Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOBA

La palabra boba procede del latín balbus, balbuciente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOBA IN SPAGNOLO

bo · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «boba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Boba

Boba

Questa pagina è stata cancellata. Il dettaglio del registro di eliminazione e dei trasferimenti di pagine è riportato di seguito. 08:41, 2 ott 2009 Sabbut (discussione · contributi) ha cancellato la pagina "Boba" (la cancellazione rapida usando monobook-suite il contenuto era "{{RobotDestroy 80.32.68.172 Troppo breve}} 2009 HUB (discussione · contributi) ha cancellato la pagina «Boba» (la cancellazione rapida usando monobook-suite il contenuto era «{{RobotDestroy 80.32.68.172 troppo breve}} holaaaaaaaaaa! Questa settimana è una festa! Gratuito è gratuito che è o) 00:04 13 Gennaio 2009 Platonides (discussione · contributi) pagina cancellata «Boba») Al momento non è presente alcun testo in questa pagina. Puoi cercare questo titolo di pagina in altre pagine o cercare i record correlati, ma non hai l'autorizzazione a creare questa pagina. Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 08:41 2 oct 2009 Sabbut (discusión · contribuciones) borró la página «Boba» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «{{RobotDestruir 80.32.68.172 Demasiado corto}} ke friki eres !») 08:40 2 oct 2009 HUB (discusión · contribuciones) borró la página «Boba» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «{{RobotDestruir 80.32.68.172 Demasiado corto}} holaaaaaaaaaa!esta semana es una fiesta! con el adsl de telefonika el alta es gratis el alta es gratis eso es o) 00:04 13 ene 2009 Platonides (discusión · contribuciones) borró la página «Boba» (Vandalismo. Página creada por Dj manchas (disc · cont)) Actualmente no hay texto en esta página. Puedes buscar este título de página en otras páginas, o buscar en los registros relacionados, pero no tienes permiso para crear esta página.

definizione di boba nel dizionario spagnolo

La prima definizione di boba nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è stupida. Un altro significato di idiota nel dizionario è estremo e follemente ingenuo. Anche Boba è ben eseguito, non manca. La primera definición de boba en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de boba en el diccionario es extremada y neciamente candoroso. Boba es también bien cumplido, no escaso.
Clicca per vedere la definizione originale di «boba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
cojinoba
co·ji·no·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
otoba
to·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOBA

boato
bobada
bobales
bobalías
bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobillo
bobina
bobinado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOBA

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
picazuroba
réproba
toboba
trasalcoba

Sinonimi e antonimi di boba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOBA»

boba carrillos monja manga bobas sopa yuca hacerse esta página sido borrada registro borrado traslados proveen debajo para más detalle sabbut discusión contribuciones borró boba rápido primera lengua española tonto otro extremada neciamente candoroso también bien cumplido escaso dama finea nina rica niega madurar todos alrededor piensan poco tonta embargo supuesta enamora lorenzo entonces pone manifiesto toda cordura sensatez patria comedia famosa viva caja fantasía audiovisual actos campaña contra derrengadera peste ganado lope vega otavio andáis discreto pues quien heredó bobería dejó hacienda

Traduzione di boba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOBA

Conosci la traduzione di boba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di boba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

波霸
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

boba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Silly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Boba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الداء العليقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бобы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Boba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Boba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போபா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боби
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Boba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOBA»

Il termine «boba» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boba

ESEMPI

7 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BOBA»

¿Quién me manda comprar escoba, siendo mi vecina boba?
Comer a dos carrillos, como monja boba.
Dámela gorda, dártela he boba.
El descuido de la corregidora: se levanta la saya y se hace la boba.
Madre boba tuviste si al mes no te reíste.
Mujer, no seas boba y no se te acabe el pan de la boda.
No hay mujer gorda que no sea boba, ni flaca que no sea bellaca.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOBA»

Scopri l'uso di boba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dama boba
Finea es una nina rica que se niega a madurar. Todos a su alrededor piensan que es un poco tonta. Sin embargo, un dia, la supuesta dama boba se enamora de Lorenzo y entonces pone de manifiesto toda su cordura y su sensatez.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
La dama boba
Lope de Vega. OTAVIO Vos andáis discreto; pues, a quien heredó su bobería, dejó su hacienda para el mismo efeto. MISENO De Nise la divina gallardía, las altas esperanzas y el conceto os deben de tener apasionado.
Lope de Vega, 1962
3
La Dama Boba
Como lo ha se alado repetidamente la cr tica, esta comedia trata acerca de la fuerza transformadora que tiene el amor en la vida humana.
Felix Lope Vega, Serafín González, Felix Lope Vega, 2006
4
Dama boba
This edition features a prose translation of the original seventeenth-century play in facing-page format.
Lope de Vega, William I. Oliver, 1998
5
La Dama Bob
Finea es una niña rica que se niega a madurar. Todos a su alrededor piensan que es un poco tonta. Sin embargo, un día, la supuesta dama boba se enamora de Lorenzo y entonces pone de manifiesto toda su cordura y su sensatez.
Felix Lope de Vega y Carpio, 2010
6
La cabra boba
Después de buscarla por todo el pueblo, Miguel encontró a su cabra subida a lo alto de un tejado. ¿Se creerá que es una veleta? ¿O una chimenea? ¿O tal vez un gato?, se preguntaba Miguel.
‎2006
7
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
LA DAMA BOBA: figURA fEMENiNA DE LOPE DE vEgA VS ELENA gARRO mi Gang ChUNG Universidad Complutense de madrid Esta pieza de Elena Garro de 3 actos adopta el mismo título de La dama boba de Lope de Vega.
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
8
Versos y trazas: (un recorrido personal por la comedia española)
La. dama. boba. Esta producción del Aula de Teatro de la Universidad de Murcia se estrenó el 5 de noviembre de 1995 en el Teatro Principal de Alicante, con versión y dirección de César Oliva, escenografía y vestuario de Paco Azorín, ...
César Oliva, 2009
9
De la Generacion Boba a la Repolitización Con Chávez
En Venezuela los j venes, y en especial los j venes universitarios, han irrumpido en la escena pol tica nacional en diferentes momentos hist ricos convirti ndose en actores discursivos y pol ticos claves y al mismo tiempo en objetos de ...
Emilia Berm Dez, Emilia Bermúdez, Gildardo Martínez, 2012
10
Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...
na y chica, barra grande y chica, boba, mollete, carrete y campeones o carrete grande; en Almonte, bollo, viena, barra grande y chica, barra integral, pulguita, bollos picados, alcachofa, panecito, pepito, mollete y boba; en Aznalcóllar, viena,  ...
Isabel González Turmo, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rescatan 88 huevos de tortuga boba en Sueca
jose v. paños | valencia La Red de Varamientos rescató en la madrugada de ayer 88 huevos de una tortuga boba que acababa de hace su nido y desovar en la ... «levante.emv.com, lug 16»
2
Las tortugas boba que liberó el CSIC continúan su viaje por el ...
EFEverde.- Las cuatro tortugas boba (Caretta caretta) equipadas con localizadores de posición que el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, giu 16»
3
Liberan una tortuga boba que intentaba anidar en Castelldefels
La Red de Rescate de Fauna Marina (XRFM) de la Generalitat liberó el 24 de junio a una tortuga boba (Caretta caretta) adulta en la playa de El Prat de ... «La Vanguardia, giu 16»
4
El CSIC suelta 12 tortugas boba en una playa andaluza
El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), en España, ha liberado 12 tortugas boba (Caretta caretta) en la Playa de las Palmeras, en Almería. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, giu 16»
5
Tortuga boba es liberada en el mar tras un año de rehabilitación
La tortuga boba hembra Optimus fue liberada hoy al cabo de más de una año de ser rescatada en las costas de Florida con heridas en un ojo y en varias partes ... «La Estrella de Panamá, giu 16»
6
Boba Fett hubiera tenido un papel más importante en 'El retorno del ...
Boba Fett, el cazarrecompensas clon, es uno de los personajes más famosos del universo Star Wars. Ahora Craig Miller, que trabajó en Lucasfilm durante la ... «SensaCine, mag 16»
7
La tortuga boba hallada muerta llevaba un microchip que será leído ...
El ejemplar de tortuga boba —Caretta caretta— hallada muerta este jueves en la playa de El Zapillo de la capital almeriense llevaba incorporado un microchip ... «20minutos.es, mar 16»
8
Liberan en Canarias a una tortuga boba que había quedado ...
Un ejemplar de tortuga boba que había sido rescatada en 2015 en Canarias con problemas para mover la aleta izquierda ha sido liberada por educadores y ... «LA SEXTA NOTICIAS, feb 16»
9
Rescatan en Fuerteventura una tortuga boba atrapada en una red
La colaboración ciudadana ha posibilitado el reciente rescate de un ejemplar de tortuga boba (caretta caretta) que se encontraba atrapada en una red de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, feb 16»
10
¿Estará Boba Fett en Star Wars: Rogue One?
Boba Fett es uno de los personajes que mayor número de fans ha tenido dentro del universo Star Wars. Disney, consciente de ello, le otorgó su propia película ... «IGN España, feb 16»

FOTO SU «BOBA»

boba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/boba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z