Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "toboba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOBOBA IN SPAGNOLO

to · bo · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOBOBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toboba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOBOBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «toboba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di toboba nel dizionario spagnolo

La definizione di toboba nel dizionario spagnolo significa nome generico per diverse specie di serpenti velenosi. En el diccionario castellano toboba significa nombre genérico de varias especies de víboras venenosas.

Clicca per vedere la definizione originale di «toboba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOBOBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andaboba
an·da·bo·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOBOBA

toballeta
tobar
tobelleta
tobera
tobiana
tobiano
tobillera
tobillero
tobillo
tobo
tobogán
toborochi
tobosa
toboseña
toboseño
tobosesca
tobosesco
tobosina
tobosino
toboso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOBOBA

alba
ameba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
cojinoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
otoba
picazuroba
réproba
trasalcoba

Sinonimi e antonimi di toboba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOBOBA»

toboba nombre genérico varias especies víboras venenosas promesa cabello castaño claro dorada ojos verdes expresión encantaba pues combinaba timidez vivacidad pero había dado lugar para hermano apodara quot aunque nbsp nuevo costarriqueñismos variedad ardilla pequeña color pardo oscuro serpientes familia viperidae chinga serpiente venenosa guanacaste norte puntarenas domitilo abarca todos poemas todavía toboba corta gruesa boba uña pareciera tener extremo cola gata tamagás víbora

Traduzione di toboba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOBOBA

Conosci la traduzione di toboba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di toboba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toboba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

toboba
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

toboba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Toboba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

toboba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

toboba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

toboba
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toboba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

toboba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toboba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

toboba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

toboba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

toboba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

toboba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

toboba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toboba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

toboba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

toboba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toboba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

toboba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

toboba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

toboba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toboba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

toboba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toboba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toboba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toboba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di toboba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOBOBA»

Il termine «toboba» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «toboba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di toboba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «toboba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOBOBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «toboba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «toboba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su toboba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOBOBA»

Scopri l'uso di toboba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toboba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La promesa
con su cabello castaño claro, su tez dorada y sus ojos... verdes con esa expresión que me encantaba, pues combinaba la timidez con la vivacidad pero, a su vez, había dado lugar para que mi hermano lo apodara "ojos de toboba". Aunque ...
Zoraida Ramírez M. ((Ramírez Miranda)), 2004
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Variedad de ardilla pequeña de color pardo oscuro. toboba f. [Zoo.] Nombre genérico de varias especies de serpientes venenosas de la familia Viperidae.// toboba chinga [Zoo.] Serpiente venenosa de Guanacaste y norte de Puntarenas,  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Todavía. toboba f. Nombre genérico de varias especies de víboras. Toboba chinga. Toboba corta y gruesa. 7o- boba de uña. Que pareciera tener una uña en el extremo de la cola. Toboba gata. La tamagás, víbora muy venenosa de las  ...
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
4
La biodiversidad
Es un grupo ecológicamente importante pues, al igual que las verdaderas co rales, se alimentan de otras serpientes. De igual forma existen especies llamadas falsas terciopelo. Este grupo in cluye a la toboba gata (Trímorphodon bíscutatus), ...
Rafael Arturo Acuña Mesén, 2003
5
Los nombres vulgares en la fauna costarricense
Su nombre es onomatopéyico, Toboba real. Véase TERCIOPELO. El título de realeza, con que se estima alguna cualidad en grado superlativo, bien claramente nos dice que es la Terciopelo, o Toboba Real una de las más conocidas y ...
Rómulo Valerio R., 1952
6
Publicación
Con el nombre genérico de tobobas designan en Costa Rica a casi todas las serpientes venenosas de cabeza triangular, y casi todas ellas pertenecientes a una sola especie, el Bothrops atrox: toboba real, toboba tiznada y toboba rabo ...
Pan American Sanitary Bureau, 1931
7
Crónicas de los viajes a guatuso, talamanca del obispo ...
A las cinco de la tarde llegamos a Kachárue. En el camino escapó uno de los borucas de ser mordido por una toboba grande. El indio venía casi de último; irritada la toboba por el ruido que habían hecho los primeros 142 Crónicas de los ...
Elías Zeledón Cartín, Zeledón Cartín Zeledón C., 2003
8
Historias de Tata Mundo
Fabián Dóbles. Pero era un nica listo. Lo trajeron ya reo a la oficina. Y me fue diciendo: — Diay, don Mundo, vea qué contingencia. Se me llega Cristián por la chapea y le voy viendo así toboba arrodajada en el ala del sombrero, diga usted  ...
Fabián Dóbles, 2006
9
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'toboba real' (Bothrops a trox). 6787. tkabe duf (Uj., s., ornit.) 'cuclillo listado' tb. ' tres pesos', 'gui'a león' (Tapera naevia). 6788. tkabé'glé (d.n., s. el. al., zool.) ' béquer' (Constric- tor imperatur] . 6789. Tkabéglo (d.n., n.p., mit.) 'la culebra' ( véase ...
Enrique Margery Peña, 1989
10
El último cacique: Talamanca, siglo XIX
Hoy escapó uno de los borucas a ser mordido de una toboba grande, el indio venía casi de último, irritada la toboba por el ruido que habían hecho los primeros transeúntes saltó furiosa contra el indio, felizmente agarró la carga que el indio ...
Claudio Barrantes Cartín, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOBOBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino toboba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Costa Rica suma una nueva serpiente venenosa
... y sus colores son muy parecidos a los de la víbora verdinegra de las palmeras o toboba de árbol (Bothriechis nigroviridis), descrita científicamente en 1859. «La Prensa Libre Costa Rica, lug 16»
2
Temor de la gente amenaza a las serpientes
Si el accidente se da en Cartago, no puede ser una terciopelo, lo más probable es que sea una toboba”, especificó Rivera. Los picos reproductivos de las ... «La Nación Costa Rica, dic 15»
3
Leyendas nicaragüenses
Habían comido una res muerta picada de toboba. - ¡Llévenos a Granada! - les rogaron. El capitán les contestó: -Traslado unos chanchos a Los Chiles y si me ... «El Nuevo Diario, nov 15»
4
La leyenda de Pedrón
... el diario La Noticia publicó que el bandolero Pedro Altamirano había sido asesinado el 29 de noviembre en el lugar conocido como La Toboba, en El Rama. «La Prensa, feb 15»
5
Policía informa sobre sucesos en Mulukukú
Tres días después del operativo en la finca Toboba, en Mulukukú, propiedad de Juan Ernesto Lumbí, la Policía Nacional informó a través de una nota de ... «La Prensa, nov 14»
6
Conozca el mundo de las serpientes
... amarilla, boa - bécquer, boa de árbol de Madagascar, oropel boceara, lora, toboba de árbol, mata buey de Sur América, coral y coral falsa y sabanera. «Diario Extra Costa Rica, feb 14»
7
Serpiente pitón causa sensación en el Castillo
Entre los tipos que puede admirar (con solo pagar 4 mil) son la mata buey, terciopelo, cascabel, mano de piedra, toboba de altura, toboba gata, bocaracá, ... «Diario Extra Costa Rica, mag 13»
8
Serpientes Venenosas
Entonces, yo decidí involucrarme explicándole al médico que no hacía falta identificar la especie, pues en esa zona solo podría ser Toboba de altura, ... «Revista Generacción, ott 12»
9
Herpetólogo ganó premio para científicos jóvenes
... en la Selva de Palo Verde y la evolución histórica de las serpientes venenosas como la lora, la toboba de altura y las manos de piedra en nuestro territorio. «La Nación Costa Rica, nov 09»

FOTO SU «TOBOBA»

toboba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toboba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/toboba>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z