Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "botador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOTADOR IN SPAGNOLO

bo · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOTADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «botador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
botador

punterie

Taqué

Il tappo è una barra metallica che si trova tra le valvole e l'albero a camme in un motore a combustione interna. In realtà è uno spintore, cioè quello incaricato di trasferire il movimento verticale delle camme fino alle valvole ed eliminare il movimento orizzontale nelle teste delle valvole. È un piccolo pezzo di metallo che ruota e spinge per regolare i movimenti dell'albero a camme alle esigenze del motore in ogni momento. È responsabile per aprire o chiudere le valvole, a seconda della fase del motore. Questo componente è alloggiato in una speciale cavità del blocco. Ci sono due tipi diversi di tachi: meccanici e idraulici. In ognuno di essi varia il tipo di blocco da installare. Le valvole idrauliche oi subacquei sono parte del meccanismo dei tappi e sono chiamati dopo l'uso dell'olio motore per riempire la loro cavità interna e mantenere un contatto permanente con le camme durante il loro viaggio. Devono essere calibrati periodicamente. El taqué o botador es un vástago de metal que va situado entre las válvulas y el árbol de levas en un motor de combustión interna. En realidad es un empujador, es decir, el encargado de trasladar el movimiento vertical de las levas hasta las válvulas, y eliminar el movimiento horizontal en las cabezas de las válvulas. Es una pequeña pieza de metal que gira y empuja para ajustar los movimientos del árbol de levas a las necesidades del motor en cada momento. Es el encargado de hacer que los balancines abran o cierren las válvulas, en función de qué fase del motor se trate. Este componente va alojado en una cavidad especial del bloque. Existen 2 tipos diferentes de taqué: los mecánicos y los hidráulicos. En cada uno de ellos varía el tipo de bloque en el que se debe instalar. Los alzaválvulas o buzos hidráulicos forman parte del mecanismo de los taqués y deben su nombre al hecho de utilizar el aceite del motor para llenar su cavidad interna y mantener contacto permanente con las levas durante todo su recorrido. Deben calibrarse periódicamente.

definizione di botador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di botador nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che rimbalza. Un altro significato di botador nel dizionario è dispendioso. Il thumper è anche un bastone lungo o varale con il quale i barcaioli fanno la forza nella sabbia per disimpegnarsi o far camminare le barche. La primera definición de botador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que bota. Otro significado de botador en el diccionario es derrochador. Botador es también palo largo o varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar o para hacer andar los barcos.
Clicca per vedere la definizione originale di «botador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOTADOR

bota
botada
botadero
botado
botadora
botadura
botafuego
botafumeiro
botagua
botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimi e antonimi di botador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOTADOR»

botador hidraulico herramienta taqué vástago metal situado entre válvulas árbol levas motor combustión interna realidad empujador decir encargado trasladar movimiento vertical hasta eliminar horizontal cabezas pequeña pieza gira primera lengua española bota otro derrochador botador también palo largo varal barqueros hacen fuerza arena desencallar andar barcos cirugía oral maxilofacial contemporánea extremo trabajo mismo emplea transmitir diente hueso ambos botadores principal variación cuanto forma tamaño hoja tres nbsp aprender amar nuevo rebuilding when your

Traduzione di botador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTADOR

Conosci la traduzione di botador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di botador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «botador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拔钉器
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

botador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dumper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाखून खींचने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسمار مجتذب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гвоздодер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torquês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেরেক চালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

extracteur à ongles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puller kuku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nagelzieher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くぎ抜き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

네일 풀러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puller kuku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

puller móng tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆணி புல்லரைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नखे puller
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kerpeten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiodo estrattore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściągacz paznokci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обценьки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cui tragator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύρων νυχιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spyker trekker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spik avdragare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spiker avtrekker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di botador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTADOR»

Il termine «botador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «botador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di botador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «botador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «botador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «botador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su botador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOTADOR»

Scopri l'uso di botador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con botador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cirugía oral y maxilofacial contemporánea, 5a ed. ©2009
del botador es el extremo de trabajo del mismo, y se emplea para transmitir la fuerza al diente, hueso o a ambos. Tipos. de. botadores. La principal variación en el tipo de botador es en cuanto a la forma y el tamaño de la hoja. Los tres tipos ...
James R. Hupp, 2010
2
Aprender a Amar De Nuevo / Rebuilding: When your ...
al botador. El botador diría: "Es tan intenso mi deseo de estar fuera de la relación , que no me importan ni las propiedades ni el dinero". El botado diría: "No pido nada porque lo único que quiero es que regrese". Existe una estrategia para ...
Bruce Fisher, 2005
3
Mecanizado básico y soldadura
Martillos El martillo se emplea para golpear un útil (cincel, granete, botador etc.) o bien directamente en las piezas. Se fabrican de distintos materiales según el empleo al que estén destinados: • Martillos de bola. • Martillos de goma, plástico,  ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
4
Aprender desaprendiendo
El Botador Querido hijo: Te envío este relato, que rescata una experiencia personal. En él me planteo mi problemática como médico, que no es diferente a la del resto de mis colegas. Comprender o entender es el dilema. Entender es para ...
Osman, Eise
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B. pe.). general service pumping. Bombeo de servicios generales. pumping out. Achique. (B., agua, sentina, tanque, etc.). punch. s. Punzón. (Herr.). Botador. ( Herr.). Sacabocados. (Herr.). backing-out punch. Botador. (Para remaches). (Herr .) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Hagalo Usted Mismo
Se utiliza colocando el botador con la punta más fina hacia abajo y en la parte superior de la herramienta se golpea con el martillo. La punta del botador debe ser más chica que las del clavo o punta, para que no quede marca en la madera.
Corina Noguera, 2006
7
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
Figura 13.6. Hoja de botadores o elevadores. Si las tres partes se encuentran en el mismo eje, se denomina “elevador o botador recto”, que se utiliza para conseguir la luxación del diente; suele emplearse en los dientes de la arcada superior ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007
8
Motores de combustión interna
El botador o buzo levanta la varilla intermitentemente. Algunas veces éstas son perforadas en forma longitudinal para permitir la subida del aceite a presión y lubricar así los balancines y las colas de las válvulas con sus resortes. Fig. 14.
Jaime Gilardi, 1985
9
Fabricación por arranque de viruta
Botador. Son herramientas similares al granete pero de aplicaciones distintas. Fabricadas con acero duro generalmente templado, el cuerpo lo tienen moleteado para garantizar que no se nos resbale de las manos durante el trabajo, ...
Simón Millán Gómez, 2012
10
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Consiste en sujetar con una mano el botador, apoyando la punta de esta herramienta contra la cabeza a percutir, mientras que con la otra mano usará el martillo, golpeando al botador con la fuerza necesaria hasta que embutamos el clavo a ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino botador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crean el mayor parque ecológico de Argentina
... la revalorización de la cultura local: de fuerte influencia guaraní, la identidad estereña se vincula a los caballos, al agua, al gaucho y a las canoas a botador. «El Nacional.com, lug 16»
2
Corrientes tendrá el mayor parque ecológico nacional
... la revalorización de la cultura local: de fuerte influencia guaraní, la identidad estereña se vincula a los caballos, al agua, al gaucho y a las canoas a botador. «Cadena 3, lug 16»
3
Fueron a cazar y nunca volvieron
Constituidos allí no pudieron dar con ninguno de ellos, pero sí con algunas pertenencias de Argüello: una carpa, una mochila, frazadas, un botador de un bote ... «Uno Santa Fe, mag 16»
4
Juliaca: ​Gerente Municipal de San Román renunció por motivos ...
... al igual que con una solución definitiva a la construcción de una Planta de Relleno Sanitario y buscar la remediación de Chilla, actual botador de basura. «Diario Correo, mag 16»
5
Se quedó con ganas
Pero todo se terminó rápido para Matías Rossi: en la segunda vuelta el motor de su Chevrolet, preparado por Lucas Alonso, se rompió por culpa de un botador. «Olé, mag 16»
6
Se codean jóvenes de 15 y 16 años con profesionales del baloncesto
... campeonatos en olimpiadas nacionales y regionales, así como varios nombramientos de MVP, incluso en Estados Unidos; mide 1.83 y juega como botador. «JuarezNews, mag 16»
7
Esteros del Iberá: a fuerza de canoas y caballos
Para ellos su caballo, su bote y botador son parte de un todo. Así se trasladan por los esteros. Van montados tirando de la cincha el bote. Cuando se avecina ... «Perfil.com, mag 16»
8
Hallaron flotando en Islas el cuerpo sin vida de un hombre
... a los rastreadores que estaban por buen camino, y a los pocos minutos y metros encontraron sin vida el cuerpo de Alfonso, junto con un remo y el botador. «El Día de Gualeguaychú, mag 16»
9
Se une Steve Monreal a Manzaneros de Cuauhtémoc
Se definió como un botador dinámico, con buen tiro de larga distancia, por lo que se dijo listo para el arranque de la temporada, garantizando alegría a los ... «La Opcion, gen 16»
10
One Piece: Burning Blood confirma el Gear 4 de Luffy
En este estado, Luffy combina sus dos anteriores marchas junto con el Haki de Armadura para convertirse en un hombre saltador, botador. Con esta nueva ... «GTM - Games Tribune Magazine, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/botador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z