Scarica l'app
educalingo
bozón

Significato di "bozón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOZÓN

La palabra bozón procede del provenzal antiguo bosson, la cual a su vez procede del franco *bultjo; cónfer alemán Bolzen 'clavo grueso, perno'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOZÓN IN SPAGNOLO

bo · zón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bozón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOZÓN IN SPAGNOLO

definizione di bozón nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese wordbox significa battere la ram.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOZÓN

destrozón · gozón · mozón · pescozón · retozón · rozón · torozón · tortozón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOZÓN

boyada · boyal · boyante · boyar · boyarda · boyardo · boyarín · boyera · boyeriza · boyerizo · boyero · boyuna · boyuno · boza · bozal · bozalear · bozalejo · bozalillo · bozo · bozorola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOZÓN

armazón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · chapuzón · comezón · corazón · danzón · desazón · garzón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · razón · sazón · tazón · tropezón

Sinonimi e antonimi di bozón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOZÓN»

bozón · ariete · responsabilidad · transportador · aéreo · internacional · dimensión · retórica · texto · literario · relación · trata · simplemente · traducción · bozón · basa · versión · estudiada · fábulas · romúleas · mismas · éste · traduce · más · menos · fielmente · trabaja · nbsp · tiempo · gozo · eterno · narrativa · medieval · cantiga · ciii · nicolás · franciscano · inglés · compiló · comienzos · siglo · hacia · colección · ejemplos · metaphorae · pobre · lenguaje · francés · escribía · entonces ·

Traduzione di bozón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOZÓN

Conosci la traduzione di bozón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bozón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bozón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Bozon
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bozón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bozon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bozon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوزون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Бозон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Bozon
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bozon
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bozon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bozon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bozon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Bozon
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Bozon
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bozon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bozon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Bozon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bozon
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bozon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Bozon
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bozon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бозон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bozon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bozon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bozon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bozon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bozon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bozón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOZÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bozón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bozón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bozón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOZÓN»

Scopri l'uso di bozón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bozón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dimensión retórica del texto literario
II: 593-596], en relación al texto de bozón, que no se trata simplemente de una traducción de Odo, ya que Bozón se basa en una versión ya estudiada de las fábulas romúleas de Odo, mismas que éste traduce más o menos fielmente. Trabaja ...
‎2003
2
Tiempo y gozo eterno en la narrativa medieval: la cantiga CIII
Nicolás Bozón El franciscano inglés Nicolás Bozón compiló a comienzos del siglo XIV, hacia 1320, su colección de ejemplos o «Metaphorae» en el pobre lenguaje francés que se escribía entonces en la corte de Inglaterra, un lenguaje  ...
José Filgueira Valverde, 1982
3
La Cántiga CIII: noción del tiempo y gozo eterno en la ...
... Nacional de Madrid (236). 7. Nicolás Bozón El franciscano inglés Nicolás Bozón compiló a comienzos del siglo XIV, hacia 1320, su colección de ejemplos o «Metaphorae» en el pobre lenguaje francés que se escribía entonces en ...
José Filgueira Valverde, Alfonso X (King of Castile and Leon), 1936
4
Memoria sobre el estado de las carreteras en el año...
D D D D 9,000 9,000 De Bozón á Mosteiroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000 » D D D 5,000 De Bozón á Sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000 D D D D ... 3,000 D D D D 3,000 De Bozón á Sanguñedo.
España. Dirección General de Obras Públicas, 1886
5
Anuario La Nación
Por fin, el 3 de abril, Konno arrebataba a Marshall su última marca, adueñándose de la de 400 metros Ubres con el nuevo tiempo de 4'26" 7|10. Entretanto, la pugna entre el hawlano Oyakawa~y el francés Bozón, proseguía enconada pese a ...
Nación, Santiago de Chile, 1955
6
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
Asmesnal : noveno Badilla: noveno IV Becerril: noveno II Bermillo: tercia III Bozón: noveno IV Calbellino: noveno VI Castroterreño : noveno I Cibanal VI Corporales: tercia III Enillas- Judiez: noveno I Escuadro - Macadina : noveno VII Fadón ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
7
De santos y pecadores: un aporte para la historia de las ...
... más allá del mar, para construir ese camino de hierro, que ya lo imaginaba, con sus vagones confortables, sus cortinas de legítimo algodón, con su bozón que anuncia rigurosamente el itinerario inflexible de partida y llegada y, sobre todo, ...
Leticia de Oyuela, 1999
8
Las leyes de la verdad
El choque fue brutal por ambos bandos, el guerrero se tambaleó de espaldas y chocó contra un mueble. Al otro lado se volvió a oír el golpe en el suelo. —Esos tontos, a fe mía que han dejado caer el bozón. No pueden con nuestro guerrero  ...
Javier García Gómez, 2011
9
Los Cristales
Los tamaños de las bolsas en esta capa varían desde el tamaño de la boca de un bozón hasta los cinco pies de diámetro. Asimismo, están separadas entre sí de dos pulgadas a cuatro pies. Dentro de la bolsa, hay una bóveda localizada en  ...
John V. Milewski, Milewski Harford, 1997
10
La constitución familiar en España
... 200 BARRET,J. C., 176 BASSO, B., 142, 150 BECKER, G., 43, 44, 96, 101 BILLARI, F. C., 146 BLOSSFELD, H. O., 297 BOELHOYWER, P., 200 BONGAARTS,J., 141, 144, 170 BONVALET, C., 199, 200, 201 BORRAJO, S., 250 BOZÓN, M., ...
Pau Miret Gamundi, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOZÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bozón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caen dos presuntos “piratas terrestres” en Ovejas
Los supuestos ladrones de buses capturados responden a los nombre de Kevin Miguel Barrios España, de 23 años de edad e Iván Enrique Bozón Echavez, ... «El Universal - Colombia, giu 16»
2
Stredoškoláci sa hrali na jadrových fyzikov. Skúmali častice a hľadali ...
V rámci medzinárodného podujatia Masterclasses skúmali Z bozón, štruktúru protónu a pokúšali sa vystopovať aj Higgsov bozón, ktorý vedci objavili vo Veľkom ... «Živé.sk, feb 16»
3
Božská častica aj okno do vesmíru: Posledný vedecký objav môže ...
Jednou z nich je aj objavenie častice známej ako Higgsov bozón, teda božskej častice. Definitívnu odpoveď ale prinesie až podrobnejší výskum. Martin varuje ... «Topky, gen 16»
4
Rok 2015 vo vede ovládol Mars, Pluto aj nový, tajomný bozón
Aké boli najvýznamnejšie udalosti vedy v roku 2015? Obrázky Pluta, génové inžinierstvo a Mars sa spomínali najčastejšie, ale udialo sa toho oveľa viac. «Denník N, dic 15»
5
Urýchľovač narazil na záhadnú novú časticu, stopu po novej fyzike
Vo Veľkom hadrónovom urýchľovači objavili fyzici v roku 2012 slávny Higgsov bozón, posledný kúsok do skladačky takzvaného štandardného modelu. «SME.sk, dic 15»
6
Los 50 años de Camilo Hernández de Alba en Bogotá
Mónica Bozón y Germán González. Lina Uribe, Juan Díaz-Granados, Catalina Forero, Rosario de Francisco y Santiago Forero. Natalia Muñoz, Nohora de ... «JetSet.com.co, giu 15»
7
Higgsov bozón môže ukrývať záhadnú tmavú hmotu
Higgsov bozón bol posledným kúskom do skladačky takzvaného štandardného modelu časticovej fyziky. Tá dobre vysvetľuje mikrosvet okolo nás a robí ... «SME.sk, mar 15»
8
Božská častica môže zničiť vesmír, varuje Stephen Hawking
Uznávaný vedec Stephen Hawking varuje, že Higgsov bozón, prezývaný aj božská častica, môže zničiť vesmír. Profil - Šport(id: 199686)toto tvrdenie uviedol v ... «Aktuality.sk, set 14»
9
Našli sme Božiu časticu. Teraz ju skúmame
To, či sme skutočne objavili Higgsov bozón, potvrdí zrejme až koniec budúceho roka alebo rok 2016. Nateraz sa však ukazuje, že vlastnosti novoobjavenej ... «HNonline.sk, ago 14»
10
Ani USA by sa bin Ládin neprepiekol ako vedcom bozón
Tomáš Hudák tvrdí, že vedci sú podozriví. Prepečie sa im aj taká nehoráznosť, ako Higgsov bozón a rozprávajúce chaluhy. Pozrite si jeho výstup o vede v novej ... «SME.sk, nov 13»

FOTO SU «BOZÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bozón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bozon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT