Scarica l'app
educalingo
cabila

Significato di "cabila" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABILA

La palabra cabila procede posiblemente l árabe marroquí qbila, y este del árabe clásico qabīlah.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CABILA IN SPAGNOLO

ca · bi · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABILA IN SPAGNOLO

kabyle

Cabila è un termine di origine araba utilizzato per designare sia le tribù arabe e berbere dell'Africa settentrionale e il territorio in cui si stabiliscono. Secondo la definizione dell'antropologo David Montgomery Hart, una killah è una "unità omogenea e politica e socialmente indipendente che occupa una determinata area". Durante il protettorato spagnolo del Marocco, i Kabyles erano la base dell'organizzazione politico-amministrativa nell'area territoriale. Ognuno era governato da un calo, anche se alcuni resistevano ad accettare la struttura imposta dall'amministrazione coloniale e sono stati somministrati direttamente da intervenienti militari.

definizione di cabila nel dizionario spagnolo

La definizione di Kabyle nel dizionario è beduina o berbera.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABILA

alquila · anguila · argila · baila · fila · gila · gorila · huila · leila · lila · manila · maquila · mochila · pila · sibila · tequila · tila · tranquila · voila · zabila

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABILA

cabiblanco · cabida · cabido · cabildada · cabildante · cabildear · cabildeo · cabildera · cabildero · cabildo · cabileña · cabileño · cabilla · cabillero · cabillo · cabimiento · cabina · cabinera · cabio · cabizbaja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABILA

águila · atila · axila · cachila · camomila · cinéfila · clorofila · esquila · favila · freila · hila · intranquila · mamila · paila · pupila · quila · rila · sábila · ventila · zábila

Sinonimi e antonimi di cabila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABILA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cabila» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
clan · tribu

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABILA»

cabila · clan · tribu · cabila · término · origen · árabe · utilizado · para · designar · tanto · tribus · árabes · bereberes · norte · áfrica · como · territorio · donde · asientan · según · antropólogo · david · montgomery · hart · unidad · homogénea · beduinos · estudio · económico · social · metalsza · diciembre · cuentos · tales · from · kabylia · panorama · literario · actual · antonio · pereira · máximos · mejores · cultivadores · narrativa · breve · demuestra · presente · obra · beni · yahi · anyera · datos · solicitan · hozmar · sobre · principales · cabecillas · rebeldes · monografía · tuzin · sumata · memoria ·

Traduzione di cabila in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CABILA

Conosci la traduzione di cabila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cabila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabila» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

卡拜尔
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cabila
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Kabyle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कबाइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبائل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Кабильский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

kabyle
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাবাইলে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

kabyle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kabyle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kabylisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カビル語
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

카바
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kabyle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kabyle
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கபாய்ல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कबाइल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kabyle
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

kabyle
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kabyle
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Кабільських
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Kabyle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καμπίλε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kabyle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kabyliska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kabylsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABILA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabila».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabila

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABILA»

Scopri l'uso di cabila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos de la Cabila / Tales from the Kabylia
En el panorama literario español actual, ANTONIO PEREIRA es uno de los máximos y mejores cultivadores de la narrativa breve, como nos demuestra la presente obra.
Antonio Pereira, 2007
2
Historia de las campañas de Marruecos
Beni Bu Ifrur (cabila) .-486, 494, 506, 510. Beni Busera o Buscera (cabila). — 170 . Beni Bu Yacob.— 628. Beni Bu Yahi (cabila).— 367, 381, 472, 534, 540, 541, 543, 546, 548, 549, 620, 635, 636. Beni Bu Yari (poblado).— 384, 409, 588, 594,  ...
Spain. Servicio Histórico Militar, 1947
3
Las luchas campesinas del siglo XX
No obstante, la tendencia cada vez mayor hacia el trabajo asalariado tenía todavía otros aspectos. Muchas zonas —pero notablemente las montañas de la Cabila— empezaron a sufrir cada vez más las presiones del crecimiento demográfico ...
Eric R. Wolf, 1979
4
Los judíos en la España contemporánea: historia y visiones, ...
Tabla 5 POBLACIÓN JUDIA RURAL, 1945 región de Yebala 1 3 cabila de Beni Said 10 Beni Mesáuar 2 Yebel Hebib 1 región del Lucus región de Gomara 14 cabila de El Ajmás 6 Beni Ahmed 6 Beni Jaled 2 región del Rif 176 cabila de ...
Uriel Macías Kapón, Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2000
5
Vocabulario de historia árabe e islámica
miembros de la cabila llevaban el nombre del mismo antepasado junto con el de la fracción y el del clan. Tales componentes no se reproducían de una forma absolutamente endógena, ya que el clan, la fracción y la tribu admitían en su seno ...
Felipe Maíllo Salgado, 1996
6
Anales palatinos del Califa de Córdoba Al-Hakam II: 360-364 H.
El individuo de la cabila de Ataña que lea, o a quien le fuere leído, este escrito del Príncipe de los Creyentes, debe escuchar y 'obedecer a Abü-l-'Ays ibn Ayyüb , pues este documento será argumento en pro de éste y de los que le obedezcan  ...
'Isā ibn Ahmad Rāzī, 1967
7
España y Marruecos en los primeros años de la Restauración ...
Ante la imposibilidad de que dicho bajá restableciese su autoridad, el Sultán decidió que el de Tánger ocupara la parte de aquella cabila limítrofe con su bajalato, quedando el de Anyera solamente con la contigua a Ceuta, solución no  ...
Manuel Fernández Rodríguez, 1985
8
Desvelando el cuerpo: perspectivas desde las ciencias ...
En la cabila Ghzaoua, existe una relación estrecha entre los ritos nupciales y los ritos funerarios de las personas fallecidas solteras. Los gestos rituales que otras mujeres realizan sobre el cuerpo de la novia y sobre el cuerpo de la difunta ...
Josep Martí, 2010
9
El protectorado español en Marruecos: gestión colonial e ...
La jerarquía de interventores se adaptó a esta división por unidades territoriales, empezando por el interventor de cabila (un capitán), siguiendo con el interventor comarcal (un comandante), y terminando con el interventor regional (un ...
Fernando Rodríguez Mediano, Helena de Felipe, 2002
10
Aita Tettauen:
8 Cabila berberisca del norte de Marruecos, extendida desde la bahía de Tánger por el oeste, con la cabila de Fahs por el sur y suroeste y con la de Uad Ras por el este y noreste, hasta el Mediterráneo y campo exterior de Ceuta. Por ocupar ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Márquez Villanueva, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un camión atropella a un mecánico en un taller de Murcia
Polígono industrial Venta Cabila, en Caravaca de la Cruz (Murcia). Durante la jornada del 1 de junio los servicios sanitarios de emergencias de Murcia ... «InfoTallerTv, giu 16»
2
Un camión atropella a un mecánico en un taller de Caravaca
... ha resultado gravemente herido al ser atropellado accidentalmente por un camión en un taller del polígono industrial Venta Cabila de Caravaca de la Cruz. «La Opinión de Murcia, giu 16»
3
Arranca la fiesta de Moros y Cristianos 2016 en Valencia
En el local de la Asociación Cultural Algirós, cabila también de la comparsa mora Algerof, sería el lugar escogido para un acto que nacería hace apenas dos ... «Actualidad Fallera, apr 16»
4
... Y él es Dios
Entre ellos Smail y Malika, que dejaron atrás la Gran Cabila argelina para arribar a la otra orilla del Mediterráneo. Allí nació el quinto hijo de esta estirpe, cuyo ... «El Mundo, gen 16»
5
Ejército argelino mata a supuesto líder de yihadista
Estas muertes elevan a siete la cifra de presuntos terroristas abatidos en la localidad de Aghrib, cercana a la ciudad de Tizi Uzu, capital de la Cabila (a un ... «Sipse.com, dic 15»
6
Fallece un varón de 81 años tras volcar un tractor en Toro
El siniestro se ha producido en torno a las 8.33 en la entrada de la Cuesta Cabila, en Toro, y hasta el lugar se han trasladado efectivos de Bomberos, una UVI ... «La Opinión de Zamora, ago 15»
7
Fallece un varón de 81 años tras volcar un tractor en Toro (Zamora)
El siniestro se ha producido en torno a las 8.33 en la entrada de la Cuesta Cabila, en Toro, y hasta el lugar se han trasladado efectivos de Bomberos, una UVI ... «El Periódico, ago 15»
8
Amistad-odio entre El Raisuni y Fernández Silvestre
Pertenecía a la tribu Fhahs, cabila de Beni Arós, y descendía de Muley Abdesalem ben Mshish, Santo del Yeben Alam, montaña sagrada de Guleya central. «El Faro Digital, ago 15»
9
La cabila separatista
La dantesca situación política que se vive en Cataluña, con un interminable "pruses" que nos lleva directamente al caos más absoluto, y que solo gracias a la ... «Periodista Digital, lug 15»
10
Enyeanugie Win Season Seven Of Channels National Kids Cup
Samuel Edide and Miracle Cabila scored the two goals for the team to secure the victory in the highly contested competition. Kaduna team had defeated Christ ... «CHANNELS TELEVISION, mag 15»

FOTO SU «CABILA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabila>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT