Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caluyo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALUYO IN SPAGNOLO

ca · lu · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALUYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caluyo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALUYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caluyo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caluyo nel dizionario spagnolo

La definizione di caluyo nel dizionario è danza tradizionale della regione andina. Un altro significato di caluyo nel dizionario è anche la musica che accompagna questo ballo. La definición de caluyo en el diccionario castellano es baile tradicional de la región andina. Otro significado de caluyo en el diccionario es también música con que se acompaña este baile.

Clicca per vedere la definizione originale di «caluyo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALUYO


acuyo
cu·yo
buyo
bu·yo
cabuyo
ca·bu·yo
chamuyo
cha·mu·yo
chunchucuyo
chun·chu·cu·yo
chuyo
chu·yo
cochayuyo
co·cha·yu·yo
cocuyo
co·cu·yo
coyuyo
co·yu·yo
cucuyo
cu·cu·yo
cuyo
cu·yo
huyuyo
hu·yu·yo
juyuyo
ju·yu·yo
puyo
pu·yo
suyo
su·yo
tayuyo
ta·yu·yo
tocuyo
to·cu·yo
tuyo
tu·yo
tuyuyo
tu·yu·yo
yuyo
yu·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALUYO

calumbre
calumbrecer
calumbrecerse
calumbrienta
calumbriento
calumet
calumnia
calumniador
calumniadora
calumniar
calumniosa
calumniosamente
calumnioso
calungo
calura
caluro
calurosa
calurosamente
caluroso
calva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALUYO

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
desmayo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
payo
pijuyo
rayo
royo
uruguayo
yayo
yo

Sinonimi e antonimi di caluyo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALUYO»

caluyo baile tradicional región andina otro también música acompaña este informe identificación comunidad caluyo marka jach pacajes tierra ajhaques así como alto norte logró años constituir inmensa feria julio quedó atrás zona pensada precisamente para nbsp sobre jailones torno identidad cultural jóvenes adoquinó plaza chari chacarapi construyeron aulas dice documento oficial presupuesto municipal cada lugar escuelas igualmente tercera gestión buscó gaceta judicial bolivia nota antecedentes esta causa hallan insertos págs cochabamlaa octubre vistos comiderando auto perinl supremo peregrino

Traduzione di caluyo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALUYO

Conosci la traduzione di caluyo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caluyo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caluyo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Caluyo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caluyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caluyo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Caluyo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Caluyo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caluyo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caluyo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caluyo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Caluyo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caluyo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caluyo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Caluyo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Caluyo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caluyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caluyo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Caluyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Caluyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caluyo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caluyo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caluyo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caluyo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caluyo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caluyo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caluyo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caluyo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caluyo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caluyo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALUYO»

Il termine «caluyo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caluyo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caluyo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caluyo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALUYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caluyo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caluyo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caluyo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALUYO»

Scopri l'uso di caluyo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caluyo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De ch'usa marka a jach'a marka
PACAJES CALUYO, TIERRA DE LOS PAQ'AJHAQUES Así como en El Alto Norte se logró, con los años, constituir la inmensa Feria de la 16 de Julio, El Alto Sur no se quedó atrás: la zona Pacajes Caluyo fue pensada precisamente para ...
Marco Alberto Quispe Villca, 2004
2
Jailones, en torno a la identidad cultural de los jóvenes de ...
Se adoquinó la plaza de Chari; en Caluyo y Chacarapi se construyeron aulas ( una, no dos como dice en el documento oficial del presupuesto municipal, en cada lugar) para las escuelas. Igualmente, en la tercera gestión (1996) se buscó  ...
Alex López Illanes, Ronal Jemio Peralta, Edwin Chuquimia Vélez, 2003
3
Gaceta judicial de Bolivia
Caluyo. _ ' Nota- Los antecedentes de esta causa se hallan insertos en las págs. 391' ' y'392 de esta Gaceta Judicial. ' Amo de lal Cochabamlaa, Octubre22 de 1861. (¡une su_ Vistos, comiderando: que por el auto perinl' del Supremo de ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, Pedro José de Guerra, Ricardo Mujia, 1860
4
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
El caluyo es el baile zapateado de los indios, que luego ha transcendido al resto del país. Bailase también frente a frente, y tiene muchas mudanzas y mucho parecido, si no es lo mismo, con la zamba o zamacueca chilena, que aquí llaman  ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
5
Nacimiento de la guerra de guerrilla: el diario de José ...
Ha tenido un ataque el 19 de marzo último y se quedó mudo varios meses. Despacio, reempieza a andar y hablar. "No era así, no era así", musita Modesto conmovido. Don Constancio, con esfuerzo, habla de la iglesia de Caluyo, Diario de ...
Marie-Danielle Demélas, 2007
6
Informe del Prefecto y Comandante General del Departamento ...
4Miraflores. Wolfran 5 Germania.. Estaño 6 Flor de María < Colquiri .... IO Compañía Colquiri. c 1 1 « Ocavi... < 12 La Unificada... . < 13 La María < 14 Todos Santos.. « »5 San Antonio « *7 Fortuna de Col- ' quiri € Caluyo 16 Nueva Empresa ...
La Paz, Bolivia (Dept.). Prefectura y Comandancia General, 1919
7
Bolivia en sus diversas fases, principalmente económica: ...
Esta empresa localizada en las serranías de El Chicote, cantón de Caluyo y Provincia de Inquiaivi, consta principalmente de las minas t Adolfo» y cGran Poder» en una extensión de 90 hectáreas más o menos. La primera tiene 2 vetas con ...
Carlos Harms Espejo, 1922
8
Informe - Dirección General de Telégrafos
... c c Línea de Sicasica á lnquisivi De Sicasica á Caluyo Dp Caluyo á Monte Blanco De Mgnte Blanco á Quime De Quime á lnquisivi Jiamrl de esta línea: De Quime á La Concordia Línea de Oruro Challapata ( Triple conductor hasta Poopó, ...
Bolivia. Dirección General de Telégrafos, 1912
9
El estado de la opinión: los bolivianos, la Constitución y ...
I . ,¡ La Paz Copacabana (Manco Kapac) 31 Villa El Carmen de Caluyo (Aroma) 67 Huarina (Omasuyos) 49 Rural Tito Yupanqui (Manco Kapac) 29 Cairoma ( Loayza) 36 Charaña (Pacajes) 30 Total Dpto. La Paz 626 Capital Santa Cruz de la ...
‎2007
10
La armonía de las desigualdades: elites y conflictos de ...
... bismuto y estaño en las minas de Caluyo en la provincia Cercado en 1903 - Propietario de la mina de wolframio María de Luz - Dueño de minas de wolframio y antimonio en el cantón Yanacachi - Poseedores de un laboratorio químico que  ...
Marta Irurozqui, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALUYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caluyo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Chimeno regresan al Polimeni con una nueva peña familiar
... principales escenarios del país, Pablo Calderón, Ricardo y Pío Chimeno volverán al estadio cerrado Vicente Polimeni para presentar su nuevo disco, Caluyo. «ElSol.com.ar, lug 16»
2
"Las peñas son como el under del folclore"
Además, presentarán su nuevo CD, al que titularon Caluyo. por Selva ... El CD lleva el nombre de Caluyo y se podrá comprar allí mismo por un valor de $100. «Diario Uno, lug 16»
3
Una necesidad: crear nuevas palabras
Bolivianismos: caluyo (baile indio), caraguay (lagarto), chabela (bebida), escolino (escolar), mucurí (aguardiente), tartancho (tartamudo). Colombianismos: ... «ElLitoral.com, lug 16»
4
En Calamarca y Colquencha cultivan hortalizas en carpas especiales
Eso tuvo un buen funcionamiento”, explica William Mamani, miembro de la Asociación de Productores Agropecuarios de la comunidad Caluyo en Calamarca. «Diario Pagina Siete, lug 16»
5
Comuna acoge a personas en situación de calle
... que apoyan a esta causa que realiza el municipio de El Altol, de la misma forma el Servicio Legal Integral Municipal (SLIM) de la zona Caluyo. El Diario. «Radio FmBolivia, giu 16»
6
Este invierno, albergue alteño brinda comida, abrigo y terapia
La Alcaldía de El Alto abrió en la zona Caluyo un ambiente con capacidad para 25 personas en situación de calle . Ahí, un equipo profesional da apoyo integral ... «Diario Pagina Siete, giu 16»
7
Melgar: pescador muere ahogado en el río Nuñoa
... mañana de ayer salió a pescar; sin embargo, por la tarde su cuerpo fue encontrado sin vida en el sector de Caluyo, distrito de Orurillo, a orillas del río Nuñoa. «RPP Noticias, mar 16»
8
Se duplican embarazos de las adolescentes en la Llajta
La joven madre primero dejó la escuela y después se vio obligada a abandonar su comunidad, Caluyo Grande, en Mizque, por la presión de su familia y de los ... «eju.tv, feb 16»
9
La trompeta sonó y se armó la fiestanga
Las seis ganadoras fueron Habana show (chobena), Tarechi (taquirari), Abelardo Suárez (carnaval y atico), Millenium (brincao) y Jenecherú (caluyo). «El Deber, gen 16»
10
Juveniles de Bolívar causan furor en un torneo de El Alto
Todas las miradas estaban sobre el sintético del estadio de Caluyo, donde ambos elencos comenzaron con tenues ataques, hasta que los locales de Pacajes ... «Diario Pagina Siete, gen 16»

FOTO SU «CALUYO»

caluyo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caluyo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caluyo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z