Scarica l'app
educalingo
captatorio

Significato di "captatorio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPTATORIO IN SPAGNOLO

cap · ta · to · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPTATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Captatorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAPTATORIO IN SPAGNOLO

definizione di captatorio nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese captatorio significa che cattura.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPTATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPTATORIO

cápsida · cápsula · capsular · captación · captador · captadora · captar · captatoria · captenencia · captener · captiva · captivar · captiverio · captividad · captivo · captor · captora · captura · capturar · capturista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPTATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimi e antonimi di captatorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPTATORIO»

captatorio · capta · declaración · magistral · sobre · satiras · iuuenal · principe · allí · toma · quod · emat · linas · copre · enas · procura · dexes · redero · losregalos · préfet · enbia · íí · vendit · лт · ella · venda · aurelia · qual · muger · rtea · prefeata · vanle · tato · nbsp · restauracion · abundancia · españa · prestantissimo · mano · estos · excelsos · tomarles · residencia · ellos ·

Traduzione di captatorio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPTATORIO

Conosci la traduzione di captatorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di captatorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «captatorio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

captatorio
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

captatorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Captatory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

captatorio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

captatorio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

captatorio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

captatorio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

captatorio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

captatorio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

captatorio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

captatorio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

captatorio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

captatorio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

captatorio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

captatorio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

captatorio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

captatorio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

captatorio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

captatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

captatorio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

captatorio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

captatorio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

captatorio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

captatorio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

captatorio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

captatorio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di captatorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPTATORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di captatorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «captatorio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su captatorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPTATORIO»

Scopri l'uso di captatorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con captatorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
... tur,àe allí fe toma, quod emat Linas captatorio que copre l enas, que procura le dexes por г redero, por losregalos y préfet te; que te enbia,^«0íí vendit Лт ella , lo que venda Aurelia , la qual era una muger rtea,y fin hi jos.y prefeata vanle tato, ...
Diego López, Pedro Lasso ((Madrid)), 1642
2
Restauracion de la abundancia de España o prestantissimo ...
... de su mano de estos excelsos , y tomarles residencia de ellos 3 para lo qual no tienen losEstantes voto , ni autoridad , y assi aquel prefupuesto fue captatorio. Y finalmente la executorianolespudopa- , rar perjuizio à los Ganaderos Estantes,  ...
Miguel Caxa de Leruela, 1713
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(Jig- ) Ravir , charmer par un transport d'.idmi- tion ou de joie. * CAPTATORIO, ЫА, adj. Captatoire: obtenu par captatiou. CAPTENENC1A , s. /. (v.) Conservation , protection , défense. CAPTENER , v. a. (v.) Conserver, protéger , défendre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Captatorio : logrado por captación. capter, v.a. Captar: la voluntad, los votos, etc. CAPtieusement, adv. Engañosamente, sofísticamente. captieux, euse, adj. Capcioso, a. CAPtif, ive, adj. Cautivo : hablando de los prisioneros de guerra entre los ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Origen de los estudios de Castilla, especialmente los de ...
Como forastero necesitó buscar la gracia de los naturales por la afectación de un linaje de un genio asi captatorio. De que proviene que los elogios de su historia no hayan podido deslumhrar á los prudentes conocedores de su patria, donde ...
Rafael Floranes, 1793
6
Cuadro histórico de la revolucion de la América Mexicana, ...
... á los (a) Hé aqui un exordio captatorio, un insulto, pues caminaba Llave bajo la buena je que jamas violó Aforelos á quien la prometió. 'i [6] No saber donde existe un individuo, y saber qut está lleno de miseria no es muy buena ilacion, i-,  ...
Carlos María de Bustamante, 1823
7
Compendio de los comentarios extendidos por el maestro ...
... transmision á los herederos de este , pero los onerosos de ningun modo pueden cometerse á otra volun* tad ni arbitrio , que á el de un tercero , pues re& pecto de este no se prohibe lo captatorio (n. 3.). 2 La eleccion de persona incierta de ...
Antonio Gómez, Pedro Nolasco de LLano, Manuel Hurtado ((Madrid)), 1785
8
Lectures actuelles de García Lorca:
Incapaz de captar por las raíces ni por los ramajes los secretos del manantial reacio también al afán captatorio del vegetal, el triste sujeto-chopo decide transformarse en ruiseñor, ideando que sola la voz del sujeto vuelto pájaro- poeta será ...
‎1988
9
Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...
... o, en el caso del dolo, la inducción del error por maquinaciones graves que formaran un mecanismo engañoso captatorio de la voluntad del contratante - Sentencias de esta Sala de uno de octubre de novecientos ochenta y seis y cuatro de ...
‎1992
10
西班牙語動詞600+10000
El lago captó mucha agua para regar el trigal. l.captable(adj.) ^lí 2. captación (f ) • ff.«ft.>l19. 3. captatorio (adj.) *í§6tl,3*íf M. ¡U U) tnl : caracterizando in] : caracterizado caracterizar _ 180.
楊仲林, 2001

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPTATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino captatorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
AUTOCONTROL SE QUEJA DE LA PUBLICIDAD SEXISTA DE UNA ...
Por ello, Autocontrol concluye que en el anuncio “se utiliza y muestra en primer plano la imagen del escote de una mujer de modo objetual y captatorio, para ... «Te Interesa, giu 16»
2
Haga su testamento
Testamento mutuo o captatorio: es el que hacen recíprocamente dos personas a favor de la que sobreviva. Testamento vital: es la manifestación de la voluntad ... «El Siglo Durango, feb 14»

FOTO SU «CAPTATORIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Captatorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/captatorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT