Scarica l'app
educalingo
caricaturar

Significato di "caricaturar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARICATURAR IN SPAGNOLO

ca · ri · ca · tu · rar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARICATURAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caricaturar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo caricaturar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CARICATURAR IN SPAGNOLO

definizione di caricaturar nel dizionario spagnolo

La definizione di caricatura nel dizionario è caricatura.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CARICATURAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo caricaturo
caricaturas / caricaturás
él caricatura
nos. caricaturamos
vos. caricaturáis / caricaturan
ellos caricaturan
Pretérito imperfecto
yo caricaturaba
caricaturabas
él caricaturaba
nos. caricaturábamos
vos. caricaturabais / caricaturaban
ellos caricaturaban
Pret. perfecto simple
yo caricaturé
caricaturaste
él caricaturó
nos. caricaturamos
vos. caricaturasteis / caricaturaron
ellos caricaturaron
Futuro simple
yo caricaturaré
caricaturarás
él caricaturará
nos. caricaturaremos
vos. caricaturaréis / caricaturarán
ellos caricaturarán
Condicional simple
yo caricaturaría
caricaturarías
él caricaturaría
nos. caricaturaríamos
vos. caricaturaríais / caricaturarían
ellos caricaturarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he caricaturado
has caricaturado
él ha caricaturado
nos. hemos caricaturado
vos. habéis caricaturado
ellos han caricaturado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había caricaturado
habías caricaturado
él había caricaturado
nos. habíamos caricaturado
vos. habíais caricaturado
ellos habían caricaturado
Pretérito Anterior
yo hube caricaturado
hubiste caricaturado
él hubo caricaturado
nos. hubimos caricaturado
vos. hubisteis caricaturado
ellos hubieron caricaturado
Futuro perfecto
yo habré caricaturado
habrás caricaturado
él habrá caricaturado
nos. habremos caricaturado
vos. habréis caricaturado
ellos habrán caricaturado
Condicional Perfecto
yo habría caricaturado
habrías caricaturado
él habría caricaturado
nos. habríamos caricaturado
vos. habríais caricaturado
ellos habrían caricaturado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo caricature
caricatures
él caricature
nos. caricaturemos
vos. caricaturéis / caricaturen
ellos caricaturen
Pretérito imperfecto
yo caricaturara o caricaturase
caricaturaras o caricaturases
él caricaturara o caricaturase
nos. caricaturáramos o caricaturásemos
vos. caricaturarais o caricaturaseis / caricaturaran o caricaturasen
ellos caricaturaran o caricaturasen
Futuro simple
yo caricaturare
caricaturares
él caricaturare
nos. caricaturáremos
vos. caricaturareis / caricaturaren
ellos caricaturaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube caricaturado
hubiste caricaturado
él hubo caricaturado
nos. hubimos caricaturado
vos. hubisteis caricaturado
ellos hubieron caricaturado
Futuro Perfecto
yo habré caricaturado
habrás caricaturado
él habrá caricaturado
nos. habremos caricaturado
vos. habréis caricaturado
ellos habrán caricaturado
Condicional perfecto
yo habría caricaturado
habrías caricaturado
él habría caricaturado
nos. habríamos caricaturado
vos. habríais caricaturado
ellos habrían caricaturado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
caricatura (tú) / caricaturá (vos)
caricaturad (vosotros) / caricaturen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
caricaturar
Participio
caricaturado
Gerundio
caricaturando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARICATURAR

aturar · aventurar · capturar · conjeturar · costurar · escriturar · estructurar · facturar · fracturar · manufacturar · misturar · mixturar · obturar · reestructurar · roturar · saturar · suturar · tinturar · torturar · triturar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARICATURAR

caribú · caricácea · caricáceo · caricari · caricato · caricatura · caricatural · caricaturalmente · caricaturesca · caricaturescamente · caricaturesco · caricaturista · caricaturización · caricaturizar · carichata · carichato · caricia · cariciosa · cariciosamente · caricioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARICATURAR

acalenturar · acinturar · aculturar · apasturar · apurar · asegurar · bienaventurar · configurar · culturar · curar · desnaturar · durar · enturar · esturar · inaugurar · mesturar · molturar · pasturar · restaurar · turar

Sinonimi e antonimi di caricaturar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARICATURAR»

caricaturar · caricaturizar · papeletas · lexicográficas · caricaturable · dice · persona · merece · caricaturada · caricaturar · hacer · caricaturas · vaya · usted · frase · diariamente · carilampiño · encontrado · palabra · varios · libros · creo · bien · nbsp · nacional · gran · clásico · lengua · caricaturado · part · úsase · como · caricatural · perteneciente · referente · caricatura · muchas · ridiculizar · poner · ridículo · medio · felices · años · veinte · españa · crisis · modernidad ·

Traduzione di caricaturar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARICATURAR

Conosci la traduzione di caricaturar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di caricaturar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caricaturar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

讽刺
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

caricaturar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Caricature
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caricaturing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السخرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выставляя
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caricaturas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caricaturing
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caricaturer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caricaturing
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

karikierende
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

風刺
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caricaturing
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caricaturing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cường điệu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caricaturing
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caricaturing
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caricaturing
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caricatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caricaturing
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виставляючи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

parodierea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρικατούρες των
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karikaturale uitbeeldingen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caricaturing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karikere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caricaturar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARICATURAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caricaturar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caricaturar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caricaturar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARICATURAR»

Scopri l'uso di caricaturar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caricaturar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papeletas lexicográficas
Caricaturable - Se dice por la persona que merece ser caricaturada. Caricaturar - Hacer caricaturas «No me vaya usted a caricaturar » es frase que se oye diariamente. Carilampiño - He encontrado la palabra en varios libros, y creo que bien ...
Ricardo Palma
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Caricaturado, da. part. pas. de Caricaturar. II Úsase como adj. Caricatural, adj. Perteneciente ó referente á la caricatura. Caricaturar , v. n. Hacer una ó muchas caricaturas. || v. a. Ridiculizar , poner en ridículo por medio de una caricatura.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Los felices años veinte: España, crisis y modernidad
Valle-Inclán también reivindica un teatro de la palabra, del lenguaje como materia primordial, pero un lenguaje gesticulante, virulento hasta la crueldad, corrosivo, que, de tanto parodiar y caricaturar, acaba por subvertir las raíces mismas de ...
Carlos Serrano, Serge Salaün, 2006
4
Jesús y la no violencia
Nos hace capaces de evitar la trampa de caricaturar al agresor en términos infrahumanos, permitiéndonos recordar siempre que Dios a él también le ama y a él también le puede llegar a transformar mediante el testimonio fiel de sus hijos.
Dennis Byler, 1993
5
Neologismos y americanismos
CARICATURAR.— Hacer una caricatura. CARICATURISTA.— El que hace caricaturas. ¡CARAY!— Interjección tan generalizada como el ¡caramba! que trae el Léxico. CARIMBA.— Marca que, con hierro encendido, ponían los amos a los  ...
Ricardo Palma
6
Quiénes fueron los vencedores?: élite, pueblo y prensa ...
élite, pueblo y prensa humorística de la Guerra Civil de 1891 Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos. PERIÓDICO POUTI0Q DI CARICATURAR üiti □•• " II EfeM I ram -Or. ». i noncfj ». i A<ii í ...
Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos, 2005
7
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
En la Rosa-blanca jugaba mis partidas de dominó, callado como un discípulo de Pitágoras, y no podía hacer oposición, que es mi elemento. Propalar chispas, inventar noticias, caricaturar a los Generales, reírme en los corrillos de esa ilustre ...
Juan José Hoyos, 2009
8
VI/6A-Iconos de la tiranía: La recepción crítica de Tirano ...
Platónicamente interesado en todas aquellas manifestaciones que afectasen directamente al ansia de expresión de América, Valle-Inclán no se redujo –como tantos otros– a caricaturar los modismos léxicos que América ha inoculado en la  ...
Dru Dougherty, 2013
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
153, 154 [7] caricaturar.................. 62 reg. caricaturizar ................... 424 carimbar..... ................ 62 reg. cariñar ........................ 62 reg. carlear.........................62 reg. carmenar .................... 62 reg. carnavalear................. 62 reg. carnear........................ 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Carlcaturer, v. n. ka-ri-ka-tu-ré. Caricaturar; hacer una ó muchas caricaturas. || v. a. Caricaturar; ridiculizar , poner en ridículo por medio de una caricatura. Carleaturlate, s. m. ka-ri-ka-tu-rit-t. Caricaturista: artista que hace caricaturas. Carleé» ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARICATURAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caricaturar nel contesto delle seguenti notizie.
1
RAQUEL DIAS FALA SOBRE O CONCURSO A SUPER TOP ...
Vamos divulgar o o Concurso Nacional de Caricaturas Torquato Neto, e na oportunidade, Geni vai “caricaturar” um dos gênios da Tropicália, movimento que ... «Meionorte.com, giu 16»
2
Imprensa arrasa CR7: "Devia treinar penáltis em vez de poses"
... e Cristiano perde simpatias. Não pode evitar mostrar os músculos à mínima oportunidade ou caricaturar o mais débil quando a situação não o aconselha”. «Notícias ao Minuto, giu 16»
3
Indignação sobre genocídio leva turcos a caricaturar Merkel de Hitler
Indignação sobre genocídio leva turcos a caricaturar Merkel de Hitler. Por RFI Publicado em 03-06-2016 Modificado em 03-06-2016 em 18:14. media Turcos ... «RFI, giu 16»
4
Costa é um “angry bird” para a JSD
Depois de ter retratado Mário Nogueira, líder da Fenprof, como Estaline e Tiago Brandão Rodrigues como uma marioneta, chegou a vez de caricaturar António ... «Expresso, giu 16»
5
Opinião: Machine Learning em 5 minutos
A cena pretendia caricaturar uma invenção relativamente recente na altura, a linha de montagem, onde cada trabalhador fazia um trabalho repetitivo ... «SAPO Tek, mag 16»
6
Dilma Rousseff. Mais uma vítima do 'Saturday Night Live'
Na emissão deste sábado, a comediante Maya Rudolph fez uma participação especial, nove anos após a sua despedida do elenco fixo, para caricaturar Dilma: ... «Delas, mag 16»
7
Este filtro do Bob Marley está a enfurecer a Internet
No Twitter, os internautas não criticam tanto o timing da novidade, mas sobretudo o facto de caricaturar os negros e de reduzir o falecido cantor de reggae a um ... «TVI24, apr 16»
8
"Veep", serie que pasó de ser sátira a "documental oscuro" sobre ...
"Cuando alguien se pone delante de ti y te hace un discurso para intentar venderte algo, inevitablemente se puede caricaturar y convertirlo en algo gracioso", ... «ElEspectador.com, apr 16»
9
Julia Louis-Dreyfus y los "muchos" parecidos de Hollywood y la ...
"Cuando alguien se pone delante de ti y te hace un discurso para intentar venderte algo, inevitablemente se puede caricaturar y convertirlo en algo gracioso", ... «Gente Online, apr 16»
10
Um filme que é um mergulho na África portuguesa
... como linguagem para caricaturar uma realidade insólita. Mais do que servir a História (ou a história), tudo ajuda a construir um ambiente, um estado de alma, ... «Visão, mar 16»

FOTO SU «CARICATURAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caricaturar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caricaturar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT