Scarica l'app
educalingo
castora

Significato di "castora" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASTORA

La palabra castora procede de castor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CASTORA IN SPAGNOLO

cas · to · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASTORA IN SPAGNOLO

definizione di castora nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese castora significa cappello a cilindro.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASTORA

auditora · autora · conductora · constructora · consultora · directora · doctora · editora · escritora · estora · gestora · impostora · lectora · motora · opositora · pastora · postora · productora · promotora · protectora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASTORA

castillo · castimonia · castina · cásting · castiza · castizamente · castizo · casto · castor · Cástor y Pólux · castorcillo · castoreño · castóreo · castorina · castorio · castra · castración · castrada · castradera · castrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASTORA

actora · automotora · cantautora · cantora · colectora · compositora · ejecutora · extractora · instructora · locomotora · monitora · pintora · receptora · rectora · reductora · seductora · subdirectora · tora · totora · traductora

Sinonimi e antonimi di castora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASTORA»

castora · sombrero · copa · niñas · ildefonso · spanish · west · dona · castora · onofre · hemos · pensado · montar · ella · hotelito · ramón · cosa · modesta · claro · verá · pero · algo · curioso · para · huéspedes · nada · decente · negocio · nbsp · eres · primavera · jurisprudencia · civil · colección · sentencias · febrero · dictó · referida · sala · resultando · octubre · ramon · alvarez · noriega · nombrado · curador · niña · vicenta · hija · natural · doña · antonia · fernandez · pozo · entabló · demanda · contra · castorina · boletín · jurídico · administrativo · castor · condenase · reconocer · como ·

Traduzione di castora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CASTORA

Conosci la traduzione di castora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di castora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castora» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Castora
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

castora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Castora
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Castora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Castora
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Castora
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Castora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Castora
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Castora
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Castora
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Castora
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Castora
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Castora
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Castora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Castora
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Castora
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Castora
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Castora
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Castora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Castora
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Castora
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Castora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Castora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Castora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Castora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Castora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «castora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su castora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASTORA»

Scopri l'uso di castora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las niñas de San Ildefonso: Spanish West
Es de dona Castora. DON ONOFRE. — ... Y hemos pensado montar en ella un hotelito. RAMÓN. — Cosa modesta, claro. DON ONOFRE. — Eso ya se verá, pero algo curioso, que para huéspedes no hay nada decente. RAMÓN. — El negocio ...
Carmen Resino, 1996
2
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
de febrero de 1865 dictó la referida Sala: Resultando que en 17 de octubre de 1862 D. Ramon Alvarez Noriega, nombrado curador de la niña Castora Vicenta , hija natural de doña Antonia Fernandez del Pozo, entabló demanda contra D.
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, 1866
3
Boletín jurídico-administrativo
En 17 de octubre de 1862 D. Ramón Alvarez Noriega . nombrado curador de la niña Castora Vicenta, hija natural de doña Antonia Fernandez del Pozo, entabló demanda contra D. Castor Alvarez para que se le condenase á. reconocer como  ...
4
En torno a los albergues y refugios de Madrid
La carretera, que normalmente preferimos evitar para andar, fue entonces bien recibida y la cercanía del Albergue de Villa Castora nos produjo una instantánea sensación de alivio. DEL ALBERGUE DE VILLA CASTORA AL ALBERGUE DE ...
‎1999
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Márcos Zorita, pueslo que este ninguno tenia; teniéndole Doña Castora a la mitad de que bahía podido disponer el último poseedor, su tio carnal D. Vicente Díaz, como heredera anintestato, y á la otra mitad como inmediata sucesora A las ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
6
Pueblas, Islas, Campos y selvas
En la Escuela Normal abundan las chicas lindas — indicó Castora, chistosa — . Salen de clase a mediodía. Hay para todos los gustos. Allí puede elegir el señor. Don Pespunte rehusó, malicioso: — No es necesario ir tan lejos para encontrar ...
Mateo Booz, 1999
7
Blanco y negro: Revista ilustrada
Criada en familia con sus animal ej os, Castora los quería tanto como á las personas, y aun por tales los reputaba, y sabía de su vida, sus costumbres, nacimiento, desarrollo, raza, anatomía y enfermedades más que de la propia naturaleza ...
8
La novela teatral
Madrid, 1921. Oficina y talleres de Prensa Popular. (24 pgs.) 19,5 x 13,5 cms. Portada: caricatura de Luis Manrique. La Novela Teatral, año VI, n° 219, 6 febrero 1921. Personajes: Estrella, Castora, Lola, Alberto, Don Canuto, Luis, Un criado.
José Antonio Pérez Bowie, 1996
9
Batracomiomaquia e Himnos homéricos
XVI IN IOVIS PVEROS (a) [78] Castora Pollucemque etiam cane, Musa, potentes Tyndaridas, genitos summi Ioue principe Olympi, Taygeti peperit quos Leda in uertice fulgens Clam permixta Ioui, nubes qui congre at atras. Tyndaridae, saluete ...
‎2009
10
Trece
Ya no se preocupará por la tos crónica de su Castora en febrero. Ya no se inquietará por la salud de su parroquia abandonada por el propio oficiante, un apocado y apático don Justo Sabueso. Ya no será. No es. No fue. Un cuerpo muerto.
Juan JosÉ De DueÑas, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castora nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Joseja' Hombrados imparte cátedra a los más pequeños
... pasado lunes en el XXXI Campus de Balonmano de la Asociación de Jugadores de Balonmano, que se está celebrando en el Albergue Juvenil 'Vila Castora' ... «MARCA.com, giu 16»
2
Plazas libres en el 'XXXI Campus de Balonmano A.J.BM. Cercedilla'
El primer campus de este año de la AJBM se celebrará en el Albergue "Villa Castora" de la localidad madrileña de Cercedilla, muy cerca de las piscinas ... «MARCA.com, giu 16»
3
Artist Malu Byrne Gets Creative With Her Spring Wardrobe
Off The Shoulder Peasant Top, Shop similar at nordstrom.com; Tibi Castora overall dress, $725; tibi.com; BP. Large Hoop Earrings, $12; nordstrom.com; ... «ELLE.com, mar 16»
4
Crece la oferta de los campus de la AJBM
1º) El primer campus (edición nº XXXI), se celebrará en Cercedilla (Madrid), en el Albergue Residencia 'Villa Castora', desde el 25 de junio (sábado) hasta el 1 ... «MARCA.com, feb 16»
5
Siluetas del ayer
Con su castora y su bastón en ristre, no sé de qué vivía ni de qué comía, puede que tuviera alguna pequeña pensión o subsidio, no lo sé. Decía que de joven ... «Diario de Jerez, gen 16»
6
Hampones mataron a tres personas en finca de Aragua
La herida responde al nombre de Castora Irene Paredes, de 56 años. Todos fueron atacados con escopetas. Tres quedaron muertos en el lugar y la herida fue ... «El Universal, dic 15»
7
«El verdadero éxito es hacer lo que te dé la gana»
Castora Fe Francisco Diego (Astorga 1928) es simplemente Castorina. La escultora de las madres piedra. La madre que esculpe el dolor en cantos rodados. «Diario de León, ott 15»
8
2015-16 Season Preview: USC Upstate Spartans
Four guards--Tanner Castora (Strongville, OH), Deion Holmes (Chesnee, S.C.), Jure Span (Latija, Slovenia) and Blake Edwards (Chapin, S.C.) account for the ... «Mid-Major Madness, ago 15»
9
I Was Wrong: Name 'Yard Goats' No Longer Gnaws At Me
Even after Anthony Castora's submission was explained that Yard Goats is old railroad slang for an engine that switches a train to get it ready for another ... «Hartford Courant, lug 15»
10
Blindan La Laguna y frontera con Durango
“Tenemos gente, en La Laguna está la Operación Conjunta Laguna, con el comandante Hernán Castora; ayer hicieron un barrido muy singular ahí en la ... «Periódico Zócalo, lug 15»

FOTO SU «CASTORA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/castora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT