Scarica l'app
educalingo
chabelo

Significato di "chabelo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHABELO IN SPAGNOLO

cha · be · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHABELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chabelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHABELO IN SPAGNOLO

Xavier López "Chabelo"

Xavier López Rodríguez è un attore e comico messicano che interpreta il personaggio di Chabelo dagli anni Cinquanta in film e spettacoli televisivi. Ha realizzato un programma di concorsi per i bambini dal 6 dicembre 1968 trasmesso sul Canale 2 di Televisa con il nome Famiglia con Chabelo, ha anche partecipato alla serie The simulators come professor Mariategui. Nel 2003 ha vinto il premio "Special Silver Pinus" e nel 2005 il premio Legend del MTV Movie Awards Mexico. Nell'anno del 2012 ha acquisito 2 record Guiness tra la traiettoria più grande come il conduttore infantile durante 44 anni e il tempo più grande facendo un singolo personaggio, quello di Chabelo durante 53 anni.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHABELO

cerbelo · cerebelo · cotobelo · cribelo · escabelo · flabelo · isabelo · libelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHABELO

cha · chabacana · chabacanada · chabacanamente · chabacanería · chabacano · chabela · chabelón · chabisque · chabola · chabolismo · chabolista · chabón · chabona · chac mool · chaca · chacabucana · chacabucano · chacal · chacalele

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHABELO

abuelo · anhelo · canelo · caramelo · celo · cielo · consuelo · duelo · hielo · modelo · óbelo · pañuelo · paralelo · pelo · pozuelo · subsuelo · suelo · terciopelo · velo · vuelo

Sinonimi e antonimi di chabelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHABELO»

chabelo · murio · canciones · muere · muerte · biografia · youtube · cuantos · años · tiene · quien · xavier · lópez · rodríguez · actor · comediante · mexicano · interpreta · personaje · chabelo · desde · década · películas · programas · monito · vive · selva · río · bravo · charco · cancionero · migrante · coyote · hombre · conocido · ambiente · chivero · decidido · buen · compañero · nacido · allá · sinaloa · lleva · día · contados · echarles · mentiras · nbsp · mejoramiento · genético · frijol · phaseolus · vulgaris · proteca · profriza · culminó · lanzamiento · variedad · iniap · yunguilla · hábito · grano · rojo · moteado · calimaj · loja · denominan · tipo · esta · deriva · línea · originaria · ciat · prisioneros · vida · tierra · libertad · pedro · indicó · entrara · rancho · portón · encontraba · antes · llegar · principal · entrada · conduciría · directamente · establos · donde · hermano · isabelo · mejor · costa · venir · calle · abajo · inocente · pueblo · vestido · vestón · enorme · sombrero · sucio · corbata ·

Traduzione di chabelo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHABELO

Conosci la traduzione di chabelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chabelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chabelo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

查贝洛
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chabelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चाबेलो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشابيلو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Чабело
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chabelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chabelo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Chabelo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chabelo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Chabelo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チャベロ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

차 벨로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chabelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chabelo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chabelo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chabelo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Chabelo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Chabelo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chabelo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Чабель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chabelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chabelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chabelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chabelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chabelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chabelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHABELO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chabelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chabelo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chabelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHABELO»

Scopri l'uso di chabelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chabelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chabelo
Chabelo es un monito que vive en la selva.
Carla Zolezzi, 2013
2
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
El coyote Chabelo3 Un hombre muy conocido en ambiente de chivero, un hombre muy decidido, también muy buen compañero, nacido allá en Sinaloa lleva por nombre Chabelo. Un día que no son contados, para no echarles mentiras, ...
‎1995
3
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
... MAG-PROTECA y PROFRIZA culminó con el lanzamiento de la variedad INIAP 414-Yunguilla, de hábito I y grano rojo moteado (calimaj que en Loja denominan tipo chabelo. Esta variedad deriva de PVA 773, una línea originaria del CIAT.
Oswaldo Voysest, 2000
4
Prisioneros de la Vida: Tierra Y Libertad
Pedro le indicó que entrara al rancho por el portón que se encontraba antes de llegar al portón principal. Esta entrada los conduciría directamente a los establos donde se encontraba su hermano, Isabelo, mejor conocido como Chabelo.
Oscar E. Rodr Guez, Oscar E. Rodríguez, 2012
5
El tiempo en la costa
Vi venir un día calle abajo a Chabelo, el inocente del pueblo, vestido con un vestón enorme, un sombrero sucio y una corbata corta; caminaba con el paso desguañangado de un payaso viejo. Inmediatamente, los niños dejaron de jugar .
Ignacio Balcells, 1999
6
ÜBER Magazine Junio 2009
Pero no olvidemos al personaje Xavier López “Chabelo”, un niño burlón, tonto y travieso que hizo sus primeras apariciones dentro de este programa y que después se convertía en uno de los personajes mas icónicos y longevos de la ...
ÜBER Magazine
7
Milenio
o Castelar 121, Polanco Tel. 5281 6970 Martes a viernes 13:00 a 23:00 h Sábado 9:00 a 24:00 h Domingo 9:00 a 18:00 h Conéctate telmex.com oí 800 123 2222 Tiendas Telmex. miradas en DVD Lucia M. Valle Chabelo y Pepito en la ...
8
Frente
SECCION. LITERARIA: A. cargo. de. Félix. Caserío. Dedicada. a. la. Memoria. de. Medardo. Mejía. DON. CHABELO. Por ROGER ISAULA. i Arre. . .1 ¡Vamos. . .! ¡" Cacho pando". . .! , Jale, jale. . . Gritaban a viva voz los arrieros del ganado.
9
En Cana
El Chabelo andaba por allí con sus quehaceres habituales de monstruo, tallando ropa hincado en el piso. ––Mira, güey -le dije-, salí en el periódico, dice que me quedan horas. Se incorporó, lo leyó con atención tomándolo con sus manos ...
Manuel Quintáns López, 2009
10
El Cultivo De Frejol Comun En Los Valles De La Provincia De ...
INIAP 414 Yunguilla.- Es una variedad de crecimiento determinado (hábito tipo I) , de buen vigor, resistente a roya, de buen rendimiento, de grano grande rojo moteado del tipo conocido en Loja como "chabelo"; en el valle de El Chota en ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHABELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chabelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
CETEG “catafixia” paso libre a Chabelo
Xavier López Chabelo, fue uno de los visitantes que se le permitió el paso libre hacia el puerto de Acapulco, quien viajaba a bordo de una camioneta y permitió ... «El Universal, lug 16»
2
Xavier López asegura que no volverá a hablar como 'Chabelo'
Xavier López aseguró que no volverá a hacer la voz de “Chabelo”, por lo que su personaje quedará “sepultado” por tiempo indefinido. El actor de 81 años lo ... «Mundo Hispanico, lug 16»
3
Laura G no pretende reemplazar a 'Chabelo'
Hace algunos meses salió del aire “En Familia con Chabelo” y el público se preguntó: '¿Y ahora qué sigue?' Ante la ausencia de un programa dedicado al ... «Informador.com.mx, mag 16»
4
El regreso de Chabelo, en manos de Azcárraga
El actor Xavier López Chabelo negó que vaya a cambiarse de empresa como se había difundido. Dice, por el contrario, que tiene la camiseta bien puesta de ... «El Universal, apr 16»
5
Chabelo sigue en depresión, ¡pero ahora anda irritable, grosero y ...
Después de que cancelaron su programa tras 48 años al aire, Xavier López 'Chabelo' entró en depresión y prefería no salir a la calle para que la gente no le ... «TV Notas, apr 16»
6
Alebrijes se equivoca en Twitter con muerte de Chabelo
Alebrijes de Oaxaca tuvo un 'resbalón' en su cuenta de Twitter al compartir la supuesta muerte de Xavier López 'Chabelo'. El perfil del equipo perteneciente al ... «Diario Deportivo Record, mar 16»
7
"Chabelo" está de vuelta
Xavier López “Chabelo” está de vuelta en la vida pública, ya que ahora el amigo de todos los niños inicia el año con un proyecto nuevo en el teatro al lado de ... «El Tiempo de México, feb 16»
8
Cepillín hará gira con Chabelo
Refirió que con Chabelo hará gira por 30 ciudades del país a partir del mes de marzo y se presentarán en teatros, auditorios, plazas de toros, entre otros sitios. «Informador.com.mx, gen 16»
9
Surgieron quejas y memes porque reemplazaron a Chabelo con ...
El primer domingo sin el programa 'En familia… Con Chabelo', además de ser histórico, fue plagado de quejas y memez en repudio a la elección de ... «TVNotas, dic 15»
10
A Chabelo, ¿cuanto le pagarón por el final de #EnFamilia?
Muchos dicen que Chabelo no está del todo contento con Televisa, muchos menos con Emilio Azcárraga, luego de poner fin al programa que despertó a ... «EL DEBATE, dic 15»

FOTO SU «CHABELO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chabelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chabelo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT