Scarica l'app
educalingo
columna

Significato di "columna" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLUMNA

La palabra columna procede del latín columna.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COLUMNA IN SPAGNOLO

co · lum · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLUMNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Columna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLUMNA IN SPAGNOLO

colonna

Il termine colonna indica vari elementi che di solito hanno in comune il loro carattere lungo e verticale, come ...

definizione di columna nel dizionario spagnolo

La prima definizione di colonna nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il supporto verticale di grande altezza rispetto alla sua sezione trasversale. Un altro significato di colonna nel dizionario è in stampa o manoscritti, ognuno delle parti in cui i piani sono divisi per mezzo di un corondel o una linea che li separa dall'alto verso il basso. La colonna è anche una forma che alcuni liquidi assumono, nel loro movimento verso l'alto. Colonna di fuoco, di fumo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLUMNA

alumna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLUMNA

columbario · columbeta · columbiforme · columbina · columbino · columbio · columbrar · columbrete · columbrón · columelar · columnaria · columnario · columnata · columnista · columpiar · columpio · coluna · coluro · colusión · colusor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLUMNA

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · cristina · dominicana · página · semana · una · zona

Sinonimi e antonimi di columna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLUMNA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «columna» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLUMNA»

columna · apoyo · fila · hilera · línea · pilar · pilastra · poste · soporte · sostén · fajada · compuesta · salomónica · suelta · ática · entregada · aislada · barométrica · columnas · honor · vocablo · designa · diversos · elementos · suelen · tener · común · carácter · alargado · vertical · primera · lengua · española · gran · altura · respecto · sección · transversal · otro · impresos · manuscritos · cada · partes · dividen · planas · medio · corondel · separa · arriba · abajo · columna · también · forma · toman · algunos · fluidos · movimiento · ascendente · fuego · humo · manipulaciones · vertebral · extremidades · además · labor · difusión · maigne · efectúa · valiosisimas · aportaciones · original · concepción · quot · desarreglo · intervertebral · menor · síndrome · celulotenomiálgico · dorsaalgias · origen · cervical · fundamental · regla · gimnasia · para · segn · estadsticas · tres · personas · sufre · dolor · espalda · evaluación · clínica · aproximaciones · obra · dividida · tomos · proporciona · datos · recientes · actualizados · sobre · anatomia · clinica · biomec · nica · movilización · manual · básico · este · libro · esta · basado · estudio · historiales · clinicos · revisiones · medicas · completas · antes ·

Traduzione di columna in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLUMNA

Conosci la traduzione di columna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di columna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «columna» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

columna
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

column
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्तंभ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمود
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колонка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coluna
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তম্ভ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

colonne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lajur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spalte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コラム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기둥
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trụ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பத்தியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्तंभ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kolon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colonna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolumna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

колонка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coloană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στήλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolonn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolonne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di columna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLUMNA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di columna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «columna».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su columna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLUMNA»

Scopri l'uso di columna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con columna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Además de su labor de difusión, Maigne, efectúa valiosisimas aportaciones, como su original concepción del "desarreglo intervertebral menor", el síndrome celulotenomiálgico, las dorsaalgias de origen cervical, la fundamental "regla ...
Robert Maigne, 2005
2
Gimnasia Para la Columna Vertebral
Segn las estadsticas, una de cada tres personas sufre dolor de espalda.
Silke Grotkasten, Hubert Kienzerle, Mario Lloret, 2001
3
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
4
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Este libro esta basado en el estudio de los historiales clinicos y en las revisiones medicas completas antes y durante el tratamiento, siendo una guia esencial para ls practica de las tecnicas de manipulacion y movilizacion.
Gregory P. Grieve, 1997
5
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
El tratamiento médico tradicional para el dolor de espalda es el reposo, basado en principios y enseñanzas ortopédicos. Pero hay poca base científica para el reposo y toda la evidencia epidemiológica es que este enfoque ha fracasado.
Craig Liebenson, 1999
6
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo I). Tronco y columna cervical ...
Esta noción de cadena miofacial se manifiesta como capital en el acercamiento terapéutico propuesto por el autor. El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.
Léopold Busquet, 1994
7
Los 100 diagnósticos principales en columna vertebral
En este título se ofrecen los 100 diagnósticos principales en columna vertebral estructurados en 11 secciones: trastornos congénitos, traumatismos, trastornos degenerativos, infecciones, alteraciones inflamatorias/autoinmunitarias, ...
Mark Z. Chen, Karen L. Salzman, 2004
8
El artículo y la columna
Estos conceptos teóricos se completan con la propuesta de un taller denominado El artículo y la columna.
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
9
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Los anarquistas valencianos, que formarían la Columna de Hierro, dedicaron los primeros días de la sublevación a resolver el problema militar de la ciudad de Valencia y Paterna, donde las fuerzas acuarteladas se habían declarado ...
Manuel Girona Rubio, 2011
10
ENTRENAMIENTO MUSCULAR DIFERENCIADO. Tronco y columna ...
Axel Gottlob. D. Entrenamiento muscular diferenciado de la región de la columna vertebral y del tronco Figura D-3 Estructura de la columna vertebral con las vértebras. 1. ANATOMÍA La columna vertebral representa el eje de estabilización  ...
Axel Gottlob, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLUMNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino columna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volcán Santiaguito en Guatemala registra fuerte explosión y ...
La columna tiene unos 5,500 metros de altura sobre el nivel del mar. En lo que va del año se han registrado más de 60 explosiones del volcán, ubicado en el ... «La Prensa Gráfica, lug 16»
2
Un incendio provoca una gran columna de humo en Palma
Un incendio de rastrojos declarado poco después de las 16:30 horas en un solar de la zona de Son Moix ha provocado una gran columna de humo visible ... «Diario de Mallorca, giu 16»
3
Mario Vargas Llosa analiza en su columna los resultados de la ...
El escritor peruano Mario Vargas Llosa analizó los resultados de la segunda vuelta electoral, que ganó Pedro Pablo Kuczynski (PPK), en su columna de ... «LaRepública.pe, giu 16»
4
Sociedad El volcán filipino Bulusan arrojó una columna de cenizas ...
El volcán filipino Bulusan, uno de los más activos del país, entró hoy en erupción y arrojó una columna de ceniza de 2.000 metros de altura, informó el Instituto ... «Télam, giu 16»
5
Realizan operativo en Tamaulipas contra Columna Armada. Con ...
De acuerdo con el programa "Atando Cabos", dicho operativo se desarrolló en el municipio de Hidalgo, la principal base de la Columna Armada. «RadioFórmula, mag 16»
6
AEDE entrega al rey la «Columna de la libertad»
El rey expresó ayer a los representantes de la Asociación de Editores de Diarios Españoles (AEDE) su agradecimiento a la prensa por contribuir a crear ... «La Voz de Galicia, mag 16»
7
'Qué rica, te gusta…' decían los malditos agresores
¿Qué hacer después de la agresión sexual y el robo? ¿Qué sigue? Se lo pregunto en esta columna a las autoridades mexiquenses. Compartir. 25/03/2016. «El Universal, mar 16»
8
Mauricio Macri escribió una nueva columna en un diario del interior ...
El presidente de la Nación publicó una nueva columna de opinión en un periódico del Interior, en la que aseguró que busca "darle impulso a la ciencia y al ... «Infobae.com, mar 16»
9
Tres alumnos heridos tras caerse una columna en un colegio de ...
Tres alumnos de siete y ocho años resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, al caerse una columna de desagü e pluvial durante un recreo en una escuela ... «Clarín.com, mar 16»
10
Macri publicó una columna en Diario Popular y consideró ...
En el marco de la campaña para acercar a Macri a los sectores de menores ingresos, el Presidente publicó una columna de opinión en Diario Popular y ... «Politica Argentina, feb 16»

FOTO SU «COLUMNA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Columna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/columna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT