Scarica l'app
educalingo
comicastro

Significato di "comicastro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMICASTRO IN SPAGNOLO

co · mi · cas · tro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMICASTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comicastro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMICASTRO IN SPAGNOLO

definizione di comicastro nel dizionario spagnolo

La definizione di comico nel dizionario è comica.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMICASTRO

abuelastro · alabastro · apiastro · apoastro · astro · balastro · camastro · canastro · castro · catastro · hermanastro · hijastro · oleastro · olivastro · padrastro · palastro · poetastro · politicastro · pollastro · rastro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMICASTRO

comible · cómic · cómica · cómicamente · cómicas · comichear · comicial · comicidad · comicios · cómico · comida · comidera · comidero · comidilla · comido · comienda · comienzo · comigo · comilitón · comilitona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMICASTRO

avocastro · avucastro · celastro · cochastro · criticastro · emplastro · filosofastro · latastro · maestro · medicastro · mentastro · ministro · musicastro · nietastro · nuestro · pinastro · recalvastro · registro · suministro · zarrapastro

Sinonimi e antonimi di comicastro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMICASTRO»

comicastro · cómico · malo · emperatriz · roma · ahora · adelante · comportarte · como · futuro · príncipe · feria · estaba · indignada · acerqué · sonoro · bofetón · arranqué · flauta · manos · cuidado · dijo · tono · nbsp · notas · sobre · literatura · finalmente · inglés · actor · hamm · beckett · guardián · llaves · impotente · representa · hubiera · leído · recentísima · sociológica · define · zoon · politikon · amuleto · épocas · posteriores · público · habría · tachado · pero · teatralidad · fascinaba · familia · espigada · desconocían · concepto · diversión · aún · más · relatos · pasado · medida · empezaban ·

Traduzione di comicastro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMICASTRO

Conosci la traduzione di comicastro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comicastro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comicastro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我comicastro
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comicastro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Comicastro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं comicastro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I comicastro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я comicastro
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I comicastro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি comicastro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je comicastro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya comicastro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich comicastro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はcomicastro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 comicastro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku comicastro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi comicastro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் comicastro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी comicastro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben comicastro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I comicastro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I comicastro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я comicastro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I comicastro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα comicastro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek comicastro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag comicastro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg comicastro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comicastro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMICASTRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comicastro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comicastro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comicastro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMICASTRO»

Scopri l'uso di comicastro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comicastro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Emperatriz de Roma
De ahora en adelante vas a comportarte como un futuro príncipe, no como un comicastro de feria. Estaba tan indignada que me acerqué a él, le di un sonoro bofetón y le arranqué la flauta de las manos. — ¡Cuidado! — me dijo en tono ...
Pedro Gálvez, 2007
2
Notas sobre literatura
Finalmente, en inglés ham actor significa comicastro. El Hamm de Beckett, a la vez guardián de las llaves* e impotente, representa lo que ya no es, como si hubiera leído esa recentísima literatura sociológica que define al zoon politikon como ...
‎2003
3
El amuleto
En épocas posteriores, el público lo habría tachado de comicastro, pero su teatralidad fascinaba a la familia de Espigada. Desconocían el concepto de la diversión y aún más el de los relatos sobre el pasado. Pero a medida que empezaban ...
Barbara Wood, 2011
4
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Abuchearon al debutante varias veces porque carecía de vis cómica: sería, pues, un comicastro. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 3. albareque: Red parecida al sardinal. vaco: Forma del verbo vacar. cavar conejo cuento frasco macaco ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
5
La Muerte de Satán
una imagen vestigial, una reliquia de un pasado inexistente y cuyo espíritu está quebrantado; un comicastro grotesco sin un papel mejor, en la imaginación del hombre, que el que tiene el apéndice en su vientre".3 En nuestro mundo ...
Andrew Delbanco, 1997
6
El mundo trágico de los griegos y de Shakespeare: ...
Dicho sea de paso, aunque Hamm podría ser un apócope de Hamlet, esa palabra significa literalmente comicastro o cómico de la legua; el propio Beckett, como regisseur de su pieza, ha sugerido a sus actores en Berlín que Hamm es una ...
Ludwig Schajowicz, 1990
7
Solo para Cinefilos
Un lituano, un comicastro shakesperiano y una francesa en lo que representa ser realismo social británico. Pero lentamente la presencia de los actores otorga a esta película un ímpetu extraño, una alteridad que va más allá del cine británico ...
Richard Kelly, 2009
8
Cinco lecciones sobre Wagner
Es el papel de la teatralización, el modo en que la unificación de la música queda siempre en última instancia insidiosamente subordinada a la teatralización. En este punto, Nietzsche acusa a Wagner de ser un comicastro: es, por encima de ...
Alain Badiou, 2013
9
Muerte de Tinta
... el diablo? Sí, justo era reconcérselo a Fenoglio. Este malvado tenía fuste. Comparado con Cabeza de Víbora, Capricornio había sido un comicastro, un aficionado... aunque Mortola seguro que lo enjuiciaba de muy distinta manera ( pero ...
‎2010
10
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Era, además "un actor de técnicas envejecidas" -esto se decía de Sandrini, por ejemplo-, un "comicastro" o "cómico de poca monta"; "un actor con viveza en la interpretación", "desaliñado físicamente", "entretenedor"; con una "comicidad ...
Osvaldo Pellettieri, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMICASTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comicastro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Triste o cinico, basta che sia Guzzanti
Che in scena un po' rimane prof, ma più che altro dilaga nella seconda personalità del comicastro dalle battute scorrettissime: mai mettere sotto un romeno in ... «La Repubblica, mag 16»
2
Los 400 del 1616
No deja Cervantes de sentir que el comicastro inglés ha aprovechado a la pareja contradictoria y complementaria de su Quijote, y así lo expresa. A lo que ... «El Universal, gen 16»
3
L'agghiacciante immediatezza di Suburra
... media borghesia di massa) e del comicastro paratelevisivo: due generi incapaci da tempo di dirci alcunché di credibile e di illuminante, e perfino di divertente. «Internazionale, ott 15»
4
Mucho más que Hamlet
¡Pero si esa gente no sabe apreciar más que los graznidos y cabriolas sin sentido de los comicastros! Palos daría yo a un actor que exagerara el papel de ... «Periodista Digital, apr 15»
5
Asia toma el piano por asalto
Un pequeñito payaso a quienes dos comicastros españoles bautizan como “el más grande pianista del mundo” y el tipo permanece imperturbable, aceptando. «Página 12, feb 14»
6
"La crítica es producto del que no está en tu lugar"
Esa vez, el porteño Arturo de la Cruz fue el "animador comicastro" entre las actuaciones del compositor paraguayo Samuel Aguayo, la cantante Lily Castilla y el ... «Diario El País, ago 13»
7
Eli da Clooney a Capatonda. La rivincita dei brutti simpatici
Che c'azzecca una bella figliola con quel comicastro? Meglio stendere un velo. Qualcuno dirà una velina. Tag: elisabetta canalis · maccio capatonda. Annunci ... «il Giornale, ago 13»
8
Para Gianola, el Gobierno "va a una dictadura"
Otro comicastro impresentable que se cree habilitado para opinar. Reportar. Subir mi comentario a: Facebook Twitter. Enviar. Cancelar. Eduardo. 28-06-2013 ... «Perfil.com, giu 13»
9
La irónica respuesta de Macri a Cristina por el #8N
... kris es a macri lo que la mangano a dario vittori :actriz (melo)dramatica vs comicastro :en el medio de los 2 los que no compramos dolares ni planes trabajar. «TN.com.ar, nov 12»
10
Ma è più dismisurato il Grillo o il Merlo?
Un dattilografo in livrea uso a scrivere articoli tonitruanti quanto inutili (Merlo) diffama un comicastro genovese riciclatosi come disinformatore economico (Grillo) ... «Il Fatto Quotidiano, set 12»

FOTO SU «COMICASTRO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comicastro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comicastro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT