Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comidilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMIDILLA

La palabra comidilla procede del diminutivo de comida.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMIDILLA IN SPAGNOLO

co · mi · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMIDILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comidilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMIDILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «comidilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di comidilla nel dizionario spagnolo

La definizione di comidilla nel dizionario spagnolo è un argomento preferito in qualche conversazione sussurrante o satirica. Il comportamento della puttana è il parlare del vicinato. Un altro significato di parlare nel dizionario è anche il gusto, l'autocompiacimento speciale che qualcuno ha nelle cose del loro genio o inclinazione. La lettura, il gioco, la caccia sono i suoi discorsi. La definición de comidilla en el diccionario castellano es tema preferido en alguna murmuración o conversación de carácter satírico. La conducta de fulana es la comidilla de la vecindad. Otro significado de comidilla en el diccionario es también gusto, complacencia especial que alguien tiene en cosas de su genio o inclinación. La lectura, el juego, la caza es su comidilla.

Clicca per vedere la definizione originale di «comidilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMIDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMIDILLA

comicastro
comichear
comicial
comicidad
comicios
cómico
comida
comidera
comidero
comido
comienda
comienzo
comigo
comilitón
comilitona
comillas
comilón
comilona
cominear
cominería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMIDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di comidilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMIDILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «comidilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di comidilla

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMIDILLA»

comidilla afición apetencia chismorreo cotilleo crítica cuento enredo inclinación murmuración pábulo preferencia propensión tema preferido alguna conversación carácter satírico conducta fulana vecindad otro también gusto complacencia especial alguien tiene cosas genio lectura juego caza tidbits libro revista alimentacion quot como casi todos nuestra edad seguro estás harto consejos anuncios alimentación mismo tiempo tienes montón dudas temores sobre comida

Traduzione di comidilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMIDILLA

Conosci la traduzione di comidilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comidilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comidilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

格言
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comidilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gossip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घृणा का पात्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قول مأثور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

олицетворение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provérbio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনশ্রুতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proverbe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buah mulut masyarakat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Inbegriff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ことわざ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

byword
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tục ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாழ்வை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपहासाचा विषय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atasözü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zimbello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synonim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уособлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dicton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρατσούκλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spreekwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byworden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synonym
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comidilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMIDILLA»

Il termine «comidilla» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comidilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comidilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comidilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMIDILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comidilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comidilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comidilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMIDILLA»

Scopri l'uso di comidilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comidilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La comidilla/ Tidbits: Un libro-revista de alimentacion/ A ...
"Como casi todos los de nuestra edad, seguro estás harto de consejos y anuncios de alimentación y al mismo tiempo tienes un montón de dudas y temores sobre la comida y lo que ésta hace con tu cuerpo.
Claudia Canales, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EsTEB. pl. 185. Y usando loscamarádas délo de comida becba compañía deshecha , quedamos solos yo y fu Excelencia. COMIDILLA, f. f. dim. de Comida. En lo literal corresponde à comida ó vianda corta ; pero en este sentido no tiene uso.
3
Vocabvlario De La Lengva Tagala, Trabaxado Por Varios ...
Talobalî. pe,v Comidadc cuerode carabao cozido связи: fal, y morifqucra. “ l « Tamŕoggvpef Comida ahumada. f ч ' Anon'pcf cemida defabrida сошо по (с: liquida;I ш . \. '_: .‚ 91. утра GCmidilla де сосо, у miel.` ' Затеи; ре? Comidilla де afina ...
Juan de Noceda, Pedro de San Lucar, 1754
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cana efl peraEla ; fihitur fodalitat. EsTEB.pl. 185. Y ufando loscamarádas délo de comida becba compañía deshecha , quedamos folosyoy fu Excelencia. COMIDILLA, f. f. dim. de Comida. En lo literal correfpondc acomida ö vianda corta ; pero ...
5
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«La culpa realmente la tenían mis amigos, sin embargo a mí, sin co- merlo ni beberlo, también me habían hecho responsable hasta que los saqué del error». comidilla ser [alguien/algo] la comidilla; [loc. adj.] (col.) (f). Ser el objeto de los ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
6
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
COMIDILLA: Rumor, chisme, en general de bajo valor pero de suficiente interés como para captar la atención morbosa de al menos un sector de la —>opinión pública. A menudo el término se usa para intentar distanciarse del resto de la ...
NAVIA Y OTROS,, 2012
7
Pack Debbie Macomber
Si a ti no te molesta, a mí tampoco. —Pues sí que me molesta —dijo con aspereza. Muy propio de un hombre hacer burla de la situación. Lindsay no tenía ningún interés en ser la comidilla del pueblo. —No tienes por qué preocuparte. Hassie ...
Debbie Macomber, 2011
8
Bitácora desde el cautiverio
Gilberto Echeverri Mejía. RITA, RABIA PARA RATO La rabia de Rita era la comidilla de todas las ratas. De las blancas, las negras y las grises. Hasta de las que ya no se consideraban ratas, las rosadas, que vivían en medio de montañas de ...
Gilberto Echeverri Mejía, 2006
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
DIGERIR. fèr disgustad lo mèvj ut. fr. Llevsrli lo gust, lo bon sabor. Desazonar. Insipi- dum, insuUum reddere. Aßadir. Ren- dere scipito, lar insipidire. MENJARET. s. m. dim. de mènjar. Comidilla. Escuta. Petite nourriture. Mangiare scarso.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
El veneno del Eunuco: Una carta interceptada revela una ...
Los comentarios sobre la insólita aparición del felino muerto en el pasillo eran la comidilla de los sirvientes de palacio y había quien señalaba como la mano ejecutora al jovencísimo nubio de Faiq, sin embargo, nadie tenía una prueba ...
Juan Kresdez, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMIDILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comidilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soraya Saenz de Santamaría, la 'comidilla' de las redes
La Vicepresidenta del PP se ha convertido en una de las protagonistas de las redes sociales tras lucir un vestido de motivos étnicos este miércoles. «ecodiario, lug 16»
2
La «comidilla» de Sepulcre corre más que la pólvora
Y es que el verdadero terremoto informativo, convertido en comidilla del día entre los asistentes, corría ayer como la pólvora y sonaba como una gran traca ... «Información, giu 16»
3
El arroz que Aguirre cocinó a Bertín se convierte en la comidilla de ...
Esperanza Aguirre visitó la finca andaluza de Bertín Osborne en el programa Mi casa es la tuya. Habló -poco- de Rajoy, Aznar, Gallardón o Granados y lo que ... «elEconomista.es, mag 16»
4
Renuncia de tres mil técnicos en tecnología electoral, comidilla de ...
La renuncia en la madrugada de hoy de tres mil técnicos en tecnología electoral, es la comidilla del día en la República Dominicana, pues pudiera afectar el ... «Periódico Primicias, mag 16»
5
El 'tonteo' de Jordi Cruz con Natalia, la "comidilla" de 'MasterChef ...
Los espectadores de 'MasterChef' demuestran entrega tras entrega que están muy atentos a todo lo que sucede en el programa. No pierden detalle de nada y ... «VerTele, mag 16»
6
El codazo de Ted Cruz a su esposa no deja de ser la comidilla en ...
El senador de Texas Ted Cruz le pegó un tremendo codazo a su esposa, Heidi Cruz, después de culminar su discurso en el que anunció su retirada de la ... «Mundo Hispanico, mag 16»
7
El último plantón de Don Juan Carlos a Doña Sofía, la comidilla ...
Su última aparición juntos sorprendió a más de uno, pero apenas duraron unas horas juntos. El Monarca emérito tenía otros planes que han resucitado viejos ... «ESdiario, mag 16»
8
Prince ahora es 'comidilla' por haber tenido VIH
The National Enquirer, la misma publicación que dio a conocer el diagnóstico de VIH de Charlie Sheen, asegura ahora que Prince era portador del virus de ... «Reporte Jalisco, apr 16»
9
El piscinazo de Vidal, comidilla de medios y redes en Alemania
El colegiado del Bayern-Werder Bremen, Tobias Stieler, reconoció su error por haber dado el penalti a los bávaros: "Lo lamento. Fue una decisión equivocada", ... «Sport, apr 16»
10
La 'Masacre de Panamá', comidilla internacional hace 160 años
El nombre de este país no ha sido nunca ajeno a los escándalos internacionales... si en este mes de abril de 2016 el tema obligado de conversación en todas ... «La Estrella de Panamá, apr 16»

FOTO SU «COMIDILLA»

comidilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comidilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comidilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z