Scarica l'app
educalingo
comisariato

Significato di "comisariato" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMISARIATO

La palabra comisariato procede del inglés commissariat, la cual a su vez procede del latín medieval commissariatus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMISARIATO IN SPAGNOLO

co · mi · sa · ria · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMISARIATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comisariato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMISARIATO IN SPAGNOLO

definizione di comisariato nel dizionario spagnolo

La definizione di comisariato nel dizionario spagnolo è commissaria. Un altro significato di comisariato nel dizionario è anche la stazione di polizia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMISARIATO

abadiato · amasiato · arseniato · boniato · cancelariato · ciato · decuriato · formiato · gorriato · gurriato · hiato · inmediato · mediato · moniato · muriato · notariato · opiato · porfiriato · vicariato · victoriato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMISARIATO

comiquitas · comís · comisar · comisaría · comisaria · comisariado · comisariar · comisario · comiscar · comisión · comisionada · comisionado · comisionar · comisionista · comiso · comisorio · comisquear · comistión · comistrajo · comisura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMISARIATO

aparato · asesinato · barato · buniato · burgraviato · campeonato · candidato · contrato · dato · ferroprusiato · formato · gato · landgraviato · margraviato · mato · plato · prusiato · rato · trato · valiato

Sinonimi e antonimi di comisariato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMISARIATO»

comisariato · ferrisariato · libro · trabajo · computador · economato · otro · también · comisaría · reseña · histórica · conventos · comisariato · provincial · industria · militar · derecho · aduanero · mexicano · fundamentos · regulaciones · oficio · diciembre · shcp · determinó · términos · más · generales · pueden · desembarcar · dentro · figura · equipos · propios · indispensables · aeronaves · tanto · nacionales · nbsp · historia · colombia · hermanas · pensamiento · político · toma · vaccaro · puerto · cabezas · carta · general · pedro · altamirano · julio · cuartel · ejército · defensor · soberanía · nacional · nicaragua · quot · chispa ·

Traduzione di comisariato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMISARIATO

Conosci la traduzione di comisariato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comisariato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comisariato» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

行政办公
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comisariato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Commissary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रशासनिक कार्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المكتب الإداري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

административное учреждение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escritório administrativo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশাসনিক অফিস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bureau administratif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pejabat pentadbiran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verwaltungsbüro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

事務局
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관리 사무실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kantor administratif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn phòng hành chính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிர்வாக அலுவலகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रशासकीय कार्यालय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

idari ofis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sede amministrativa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

urząd administracyjny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

адміністративну установу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

birou administrativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοικητικών γραφείων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

administratiewe kantoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

administrativa kontor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

administrative kontor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comisariato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMISARIATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comisariato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comisariato».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comisariato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMISARIATO»

Scopri l'uso di comisariato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comisariato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derecho aduanero mexicano: Fundamentos y regulaciones de la ...
Con oficio 326-A-102 de 15 de diciembre de 1995 la SHCP determinó, en términos más generales, que se pueden desembarcar dentro de la figura del comisariato los equipos propios e indispensables de las aeronaves tanto nacionales ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
2
Pensamiento político
TOMA DEL COMISARIATO DE LA VACCARO EN PUERTO CABEZAS 214 CARTA AL GENERAL PEDRO ALTAMIRANO (5 de julio de 1932) i Cuartel General del Ejército Defensor de la Soberanía Nacional de Nicaragua. "La Chispa" ...
Augusto César Sandino, Sergio Ramírez, 1988
3
vi vurso de cacao
En Turrialba el MDry Cleaning La América" cuenta con un servicio a domicilio que sirve al Instituto los días lunes, jueves y sábados de 11 a.m. a 12:30 p.m, . Los costos de estos servicios corren por cuenta del interesado, 5. COMISARIATO El ...
4
Técnica E Ideología: Un Juego de Poder
¿La evaluación? Es la evaluación moral con respecto al hombre y a la sociedad (Comisariato del Plan); la evaluación moral con respecto al hombre y a la sociedad, y la evaluación técnica con respecto al progreso técnico puro (Bill Gates); ...
Lucien Sfez, 2005
5
Cantos del agua
El t t comisariato del Chino El Chino arrendaba y atendía el comisariato. El dueño en verdad era mi papá. El comisariato era el único almacén en el lugar y ahí se compraban los comestibles, el "guaro", los tiquetes del tren, las "café- aspirinas" ...
Lilly Guardia, 1993
6
Grandes hermanos: alianzas y negocios ocultos de los dueños ...
En la mayoría de las empresas periodísticas, la lectura de la realidad de sus dueños está garantizada mediante un sistema de comisariato político. Es decir, un grupo de buenos periodistas pero que combinen capacidad profesional con ...
Eduardo Anguita, 2002
7
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
A Turquía le interesaba la creación del Comisariato porque significaba un paso previo a la ruptura de los pueblos del Cáucaso con Rusia. En cuanto a los armenios - debilitados por el Genocidio, por la guerra, sin respaldo, sin dinero, sin ...
Pascual C. Ohanian
8
Memorias interrumpidas
Prisioneros de guerra, deportados y refugiados, significaba que debíamos ocupar desde las primeras horas una decena de edificios, entre los cuales estaban el Comisariato de prisioneros de guerra, en la rue Meyerbeer, el Comisariato ...
François Mitterrand, 1996
9
Guia Para Los Estudiantes
COMISARIATO El personal no costarricense del Instituto tiene un peque_ ño comisariato, donde se venden artículos como jabón, cigarrillos, alimentos enlatados, etc.. Dicho comisariato está en servicio los lunes, los miércoles y los viernes de ...
10
Memoria sobre el viaje militar a la Crimea, presentada por ...
No es de nuestra incumbencia el entraren las razones militares que hayan podido obligar á mantener la brigada de caballería en un punto donde los caballos no podian ser asistidos por el Comisariato con el forraje necesario, ó en las que ...
Tomás O'Ryán y Vázquez, Andrés Villalón y Hechavarria, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMISARIATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comisariato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuerpo de joven de 25 años aparece con varias puñaladas en Limón
El administrador de un comisariato en una finca bananera murió asesinado de varias puñaladas en la localidad de Bananito de Limón. La víctima es Alexis ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
2
Todo listo para la 40 Maratón Internacional de LA PRENSA
El recorrido comenzará frente al Comisariato Los Andes y continuará hasta la intersección con Circunvalación, en el noroeste de la ciudad. Ahí habrá un giro a ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
3
#ÉpocaRadical Juan Bautista Rossetti en los años 30. La hora del ...
Aunque estuvo poco más de un mes en el cargo, fue suficiente para promover el Comisariato General de Subsistencias y Precios, el famoso Decreto Ley 520, ... «ElDemocrata, mag 16»
4
La sombra del desabastecimiento tras sismo provoca filas en Manta
“Venimos aquí al comisariato (supermercado) más grande porque están legalizados y resguardados por la Policía, porque no hay saqueos”, dijo a Efe Rober ... «La República Ecuador, apr 16»
5
Más marcas se suman a los descuentos por el 'Black Friday'
Una de las empresas que hoy jueves 26 de noviembre del 2015 decidió ofertar productos con descuento fue la cadena de supermercados, Mi Comisariato. «Ecuavisa, nov 15»
6
Soldador dejó la vida en el techo
El ahora occiso era soldador y realizaba trabajos en el techo del antiguo comisariato de la finca bananera, en Finca Blanco de del Barú, Chiriquí, cuando un ... «El Siglo Panamá, nov 15»
7
La Terrible ganó en pista, pero Micheluz se impuso en el Comisariato
Por decisión de la Comisión de Carreras, el zaino del Stud Rancho Grande conducido por Leo Burgos resultó ganador de la prueba central de la tarde. En una ... «El Día de Gualeguaychú, ott 15»
8
Hondureños se suman a la lucha por un planeta verde
El evento se llevará a cabo hoy en el Estacionamiento del Comisariato Los Andes a partir de las tres de la tarde. Etiquetas; “Festival Planeta Verde ... «Tiempo.hn, ott 15»
9
San Pedro Sula es sede mañana de “Honduras Actívate”
El punto de reunión será el predio que está junto al Comisariato Los Andes a las 7:00 am. 0 0 0 0. El punto de reunión será el predio que está junto al ... «La Prensa de Honduras, lug 15»
10
Burlesque, la sensación sampedrana en la Feria Juniana
El sitio ubicado en el parqueo de Comisariato Los Andes estuvo repleto de habitantes de la zona norte, quienes disfrutaron de seis horas del mejor espectáculo ... «La Prensa de Honduras, giu 15»

FOTO SU «COMISARIATO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comisariato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comisariato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT