Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mediato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEDIATO

La palabra mediato procede del latín mediātus, participio pasivo de mediāre, mediar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MEDIATO IN SPAGNOLO

me · dia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDIATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mediato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MEDIATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mediato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mediato nel dizionario spagnolo

La definizione di mediazione nel dizionario è che nel tempo, nel luogo o nel grado è vicino a una cosa, mediando un altro tra i due, come il nipote rispetto al nonno. En el diccionario castellano mediato significa que en tiempo, lugar o grado está próximo a una cosa, mediando otra entre las dos, como el nieto respecto del abuelo.

Clicca per vedere la definizione originale di «mediato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEDIATO


abadiato
a·ba·dia·to
amasiato
a·ma·sia·to
arseniato
ar·se·nia·to
boniato
bo·nia·to
buniato
bu·nia·to
burgraviato
bur·gra·via·to
ciato
cia·to
comisariato
co·mi·sa·ria·to
ferroprusiato
fe·rro·pru·sia·to
formiato
for·mia·to
gorriato
go·rria·to
gurriato
gu·rria·to
hiato
hia·to
inmediato
in·me·dia·to
moniato
mo·nia·to
muriato
mu·ria·to
opiato
pia·to
porfiriato
por·fi·ria·to
prusiato
pru·sia·to
vicariato
vi·ca·ria·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEDIATO

medianero
medianeza
medianía
medianidad
medianil
medianista
mediano
medianoche
mediante
mediapunta
mediar
mediastino
mediata
mediatamente
mediateca
mediático
mediatización
mediatizar
mediator
mediatriz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEDIATO

aparato
asesinato
barato
campeonato
cancelariato
candidato
contrato
dato
decuriato
formato
gato
landgraviato
margraviato
mato
notariato
plato
rato
trato
valiato
victoriato

Sinonimi e antonimi di mediato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEDIATO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mediato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di mediato

ANTONIMI DI «MEDIATO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «mediato» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di mediato

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEDIATO»

mediato anexo cercano indirecto próximo secundario inmediato preoperatorio postoperatorio diferencia entre puerperio autor tiempo lugar grado está cosa mediando otra como nieto respecto abuelo lógica formal dialéctica puede llamar todo conocimiento obtiene proceso procedimiento pasa medios etapas intermedias lenguaje filosófico habitual nbsp problemática moderna nulidades contractuales cláusulas cód civil caracteriza objeto obligación haciendo referencia relación jurídica creditoria contrato embargo temas justicia penal estado hidalgo esto último discute supuesto obrar coactivo decir instrumento argumentado quien aunque coaccionado sitúa lado injusto obra derecho patrimonial persona alquiler casa arrendatario poseedor propietario ejemplo propuesto durante

Traduzione di mediato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDIATO

Conosci la traduzione di mediato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mediato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mediato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

调解
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mediato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mediate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मध्यस्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توسط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посредничать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mediar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যস্থতা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

médiat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengantara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vermitteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仲介
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mediasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத்தியஸ்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्यस्थी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aracılık etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mediare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pośredniczyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бути посередником
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

media
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαμεσολαβούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bemiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mekle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mediato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDIATO»

Il termine «mediato» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.720 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mediato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mediato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mediato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEDIATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mediato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mediato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mediato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEDIATO»

Scopri l'uso di mediato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mediato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lógica formal, lógica dialéctica
Inmediato y mediato Se puede llamar «inmediato» a todo conocimiento que no se obtiene por un proceso, por un procedimiento que pasa por «medios», por etapas «intermedias». En el lenguaje filosófico habitual, todo conocimiento ...
Henri Lefebvre, 1993
2
Problemática moderna: nulidades contractuales y cláusulas ...
496 del Cód. Civil se caracteriza a la cosa como objeto de la obligación, se está haciendo referencia al objeto mediato de tal relación jurídica creditoria —que a su vez es objeto inmediato real del contrato—. Sin embargo, en el art. 725 el ...
‎1998
3
Temas de Justicia Penal del Estado de Hidalgo
Esto último se discute, en relación con el supuesto del obrar en estado coactivo, es decir, en relación con el instrumento de un autor mediato, argumentado que quien — aunque sea coaccionado — se sitúa del lado del injusto obra sin la ...
Coordinadores: Díaz de León Marco Antonio, Gómez Tapia, José Luis, 2007
4
Derecho civil patrimonial
Si una persona da en alquiler una casa, el arrendatario es el poseedor inmediato y el propietario es el mediato. En el ejemplo propuesto, durante los diez años en los que el banco tiene la propiedad de la casa con cargo a cumplir lo que ...
Gastón Fernández Cruz, Alfredo Bullard G., 1997
5
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
EL SER EN HEGEL Hay en Hegel por lo menos tres "seres": el ser de que va a tratarse aquí, y es el ser calificado por Hegel de "inmediato" e "indeterminado", porque los otros dos "seres" son los calificados respectivamente de "mediato" y de ...
José Gaos, 1997
6
Aspectos Dogmáticos, Criminológicos y Procesales del Lavado ...
ASPECTOS DOGMÁTICOS, CRIMINOLÓGICOS Y PROCESALES DEL LAVADO DE ACTIVOS 3.2. El autor mediato en la dogmática penal y el autor mediato en la ley 72-02 Otro problema que merece destacarse es el que genera el concepto  ...
Escuela Nacional de la Judicatura
7
La subcontratación
Y el segundo contrato, mediante el consentimiento del causahabiente y causahabiente mediato. El causahabiente es parte en ambos contratos; el causante es tercero con respecto al segundo contrato, y el causa- habiente mediato es tercero ...
María del Pilar Baeza Campos, 1981
8
Festschrift
mediato) cuando éste tenga capacidad de obrar, debiendo ser dirigida, en caso contrario, al tutor o representante del mismo 86 . Aunque, examinada desde este punto de vista, según el cual la contradicción vendría a ser una especie de ...
‎1989
9
Ética: nuevo ensayo de fundamentación de un personalismo ético
Por otra parte — he dicho antes — , ese recuerdo mediato, conforme a su esencia general, no sólo supone el recuerdo inmediato y la esencialidad de " pasado" en éste dada, sino que para un yo individual determinado ningún contenido ...
Max Scheler, 2001
10
Los grupos societarios: Direccion y coordinacion de sociedades
La Casación, a fines de los años sesenta, abrió el camino a la comprensión de la realidad jurídica de la empresa de grupo cuando, en las relaciones infra- grupo, introdujo el concepto de "interés mediato o indirecto", y estableció así: a) La ...
Francesco Galgano, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDIATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mediato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reforma constitucional como objetivo mediato
Obras son amores. Lo saben todos los gobernantes y la Legislatura habilitó la mitad del monto pedido por el Poder Ejecutivo que le permitirá -cuando se ... «ElLitoral.com, lug 16»
2
'Caracol' sería el autor mediato de 27 crímenes de la banda 'Barrio ...
Según la policía. Sicarios de la temible organización de Gerson Gálvez eliminaron a trabajadores del puerto del Callao y a sujetos vinculados a Oropeza. «LaRepública.pe, mag 16»
3
Editorial: Despropósito mediato
Para sustentar su clamor de libertad, la congresista Chacón echó mano de la controversia sobre el fallo que habla de 'autoría mediata' de Fujimori en los casos ... «El Comercio, apr 16»
4
Susana Villarán sobre Daniel Urresti: "No es ni autor material ni ...
"Tengo en este momento la convicción hoy de que no es ni autor material ni mediato del crimen que se le imputa, si la justicia toma una decisión él lo ... «Diario Correo, dic 15»
5
El futuro mediato del mercado mundial de granos
Después del ciclo de altos precios internacionales, el próximo gobierno deberá tener en cuenta las nuevas condiciones en que se van a desenvolver los ... «El Cronista, nov 15»
6
«Multinacionales de EE UU nos miran porque somos los mejores en ...
Antonio Mediato, delante de uno de los robots utilizado en la cadena de ... Mediato tuvo un sueño cuando era joven y muy documentado sobre el sector, pero ... «Sur Digital, set 15»
7
Urresti, autor mediato
Hacia 1988, el Ejército comenzaba a definir una nueva estrategia contrasubversiva en la cual la inteligencia pasaba a ocupar un rol protagónico. Ese año, el ... «Diario Perú21, feb 15»
8
Difunden nuevos correos de César San Martín consultando fallo a ...
La Sala Penal Especial sentenció el 7 de abril del 2009 a Alberto Fujimori como autor mediato de las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta, y le impuso 25 ... «Perú21, dic 13»
9
Antonio Mediato, fundador de Airzone: Un soplo de aire fresco en la ...
Tengo 44 años. A los 32, dejé mi trabajo como ingeniero para lanzar mi invento: un innovador sistema de climatización por zonas. Funcionó. Creo en la suerte, ... «Sur Digital, dic 09»
10
Adriana Meyer
Tenemos que investigarlo como autor mediato, la responsabilidad política es eso en derecho penal, autoría mediata. Significa que alguien tiene las riendas de ... «Página 12, lug 08»

FOTO SU «MEDIATO»

mediato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mediato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mediato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z