Scarica l'app
educalingo
compacto

Significato di "compacto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPACTO

La palabra compacto procede del latín compactus, participio pasivo de compingĕre, unir, juntar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMPACTO IN SPAGNOLO

com · pac · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPACTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compacto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMPACTO IN SPAGNOLO

Spazio compatto

Nella topologia, uno spazio compatto è uno spazio che ha proprietà simili a un set finito, in quanto le sequenze contenute in un set finito contengono sempre una sottostringa convergente. La proprietà di compattezza è una versione più forte di questa proprietà. Un insieme compatto è un sottoinsieme di uno spazio topologico, che come spazio sovrapposto topologico è in sé uno spazio topologico compatto.

definizione di compacto nel dizionario spagnolo

La prima definizione di compact nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di un corpo: trama stretta e poco porosa. Il mogano è più compatto del pino. Un altro significato di compatta nel dizionario si dice di un'apparecchiatura stereofonica: che riunisce in un unico pezzo diversi apparati per la riproduzione del suono. Compatto è anche denso, condensato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPACTO

abstracto · acto · artefacto · cacto · contacto · contracto · entreacto · estupefacto · exacto · extracto · facto · impacto · inexacto · intacto · ipso facto · pacto · putrefacto · retracto · tacto · tracto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPACTO

compa · compacidad · compaciente · compacta · compactación · compactar · compactera · compactibilidad · compadecer · compadrada · compadraje · compadrar · compadrazgo · compadre · compadrear · compadreo · compadrería · compadrito · compadrón · compaginación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPACTO

arquitecto · aspecto · autodidacto · conflicto · correcto · defecto · directo · efecto · infracto · invicto · mansuefacto · ovolacto · perfecto · producto · proyecto · refracto · respecto · torrefacto · trayecto · tumefacto

Sinonimi e antonimi di compacto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPACTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «compacto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «COMPACTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «compacto» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPACTO»

compacto · amazacotado · apretado · cerrado · consistente · denso · duro · espeso · firme · impenetrable · macizo · pesado · resistente · sólido · tupido · fofo · poroso · quebradizo · conjunto · hueso · tejido · antonimo · carro · grupo · polvo · heliocare · primera · lengua · española · dicho · cuerpo · textura · apretada · poco · porosa · caoba · compacta · pino · otro · equipo · estereofónico · reúne · sola · pieza · diversos · aparatos · para · reproducción · sonido · compacto · también · condensado · análisis · función · continua · cumplen · todo · contenido · biyectiva · inversa · demostración · nbsp · principios · matemático · sean · conjuntos · demostrar · entonces · compactos · introducción · espacios · métricos · métrico · relativamente · clausura · siguientes · cuestiones · fáciles · fundamentos · moderno · claro · implica · puesto · tj„ · reunión · sucesión · k„ · cada · separable · virtud · d„ · numerable · respecto · ejercicios · estudiantes · existe · único · hipótesis · inyectividad · así · define · grafo · ejercicio · satisfacen · algebraica · corolario · intervalo · supongamos · topologicos · homeomorfos · sólo · cociente · inducida · inglés · completely · bilingual · book ·

Traduzione di compacto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPACTO

Conosci la traduzione di compacto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di compacto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compacto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

紧凑
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

compacto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

compact
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सघन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتفاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

компактный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

compacto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিবিড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compact
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

padat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kompakt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コンパクト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

콤팩트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kompak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கச்சிதமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संक्षिप्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kompakt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

compatto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kompaktowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

компактний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

compact
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπαγής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kompak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compacto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPACTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compacto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compacto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compacto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPACTO»

Scopri l'uso di compacto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compacto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis real
Si A es compacto de X y f : A — , Y función continua, se cumplen: (a) A es cerrado, (b) todo cerrado contenido en A es compacto, (c) /(A) es un compacto de Y, y (d) si f es biyectiva, su inversa /-1 es continua. Demostración. (a) Si a € X \ K, para ...
Joan Cerdà, Universidad de Barcelona, 1996
2
Principios de análisis matemático
Sean A y B conjuntos de R. Demostrar : a) Si A es compacto y B cerrado, entonces A + B = {z e R : z = x + y; x e A, y e B} es cerrado, b) Si A y B son compactos, entonces A + B es compacto, c) Si A y B son compactos, entonces A □ B — {z e R ...
Enrique Linés Escardó, 1991
3
Introducción a la topología de los espacios métricos
Un conjunto A de un espacio métrico (E,d) es relativamente compacto si su clausura A es un conjunto compacto. Las siguientes cuestiones son fáciles de demostrar. (a) Todo conjunto compacto es relativamente compacto.
José Manuel Díaz Moreno, 1998
4
Fundamentos de análisis moderno
Es claro que a) implica b), puesto que TJ„ es compacto. Si E es la reunión de una sucesión (K„) de conjuntos compactos, cada subespacio K„ es separable (en virtud de (3.16.2)); si D„ es un conjunto finito o numerable en K„, denso respecto a ...
Jean Dieudonné, 1979
5
Ejercicios de topología y de análisis: para estudiantes del ...
5, E compacto). Para todo / e L, existe un x único (hipótesis de inyectividad de f¡) tal que f(x, t) = y0. Así se define 9 : t 1 *- x = <?(t), en L, y H es el grafo de 9. Las hipótesis del ejercicio n.° 8 se satisfacen, y 9 es continua en L. Ejercicio 11.
G. Flory, 1978
6
Topología algebraica
7.9 Corolario (a) Todo intervalo |a,b| C IR es compacto. (b) Supongamos que X e Y son espacios topologicos homeomorfos: entonces X es compacto si y sólo si Y es compacto. (c) Si X es compacto e Y tiene la topología cociente inducida por ...
Czes Kosniowski, 1992
7
Vox Diccionario Compacto Español E Inglés
Completely bilingual, the book includes 85,000 headwords, phrases, and examples, at-a-glance tables of irregular verbs, 3,500 of the most frequently used Spanish and English idioms, and more.
Vox, 1996
8
Histología
Desarrollo del sistema osteónico (de Havers) Las osteonas típicamente se forman en el hueso compacto preexistente El hueso compacto puede adoptar varias formas diferentes. Se puede formar a partir de hueso esponjoso fetal por ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
9
Diccionario de química
EMPAQUETAMIENTO COMPACTO 234 de emisión inducida es esencial para el funcionamiento del láser y del máser. empaquetamiento compacto Empaquetamiento de esferas de forma que ocupen el mínimo espacio. En un plano cada ...
‎1999
10
Elementos de análisis
10) Sea G un grupo topológico metrizable, N un subgrupo distinguido cerrado. a) Demostrar que si N y G/N son localmente compactos, G es localmente compacto. (Sea V,i un entorno simétrico cerrado de c en G tal que V0n N sea compacto...
Jean Dieudonné, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPACTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compacto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lexus CT 200h: cambio de look para el compacto japonés
Lexus da un nuevo impulso a su CT 200h con el restyling de este modelo híbrido de tamaño compacto en su versión de 2017. Manteniendo la línea atrevida tan ... «MARCA.com, lug 16»
2
Audi inicia la producción de su nuevo SUV compacto Q2
Audi anuncia el inicio de producción de su nuevo modelo Q2 en Ingolstadt, el SUV compacto de la marca de los cuatro aros que se incorpora a un segmento ... «El Universal, lug 16»
3
Peugeot 2008, el SUV compacto con más carácter
Su gran éxito nos da una idea del atractivo que suponen los SUV compactos, porque se ajustan muy bien a las exigencias de la vida moderna. En realidad ... «ComputerHoy, giu 16»
4
Skoda Atero: el compacto de dos puertas que faltaba
Tras 1.700 horas de trabajo, nace el Skoda Atero, un prototipo realizado por una serie de estudiantes de la Academia Skoda. Este compacto de dos puertas ... «Periodismo del Motor, mag 16»
5
Infiniti Q30, un espectacular compacto 'premium' pensado para el ...
Infiniti es una marca japonesa con más de 25 años en el mercado, pero es ahora, con el lanzamiento de su primer compacto, el Q30, cuando se convierte en ... «El Confidencial, mag 16»
6
Asus ROG GL502VT, un nuevo portátil gaming ligero y compacto
Por supuesto, a pesar de que hablamos de un portátil ultra compacto, la refrigeración no se ha descuidado, contando con un sistema de doble ventilador ... «ComputerHoy, mag 16»
7
Megacomparativa en vídeo: ¿cuál es el mejor compacto deportivo ...
Si bien los coches a veces son demasiado rápidos y nos implican demasiado poco en la conducción, los compactos deportivos son posiblemente el tipo de ... «Diariomotor, mag 16»
8
Óliver Torres: "Trabajamos para crear un grupo compacto de cara a ...
​Momento: "Veo al equipo bien. Ha aceptado el golpe que nos llevamos contra Croacia. Fue un partido engañoso a pesar del 0-3. Tuvimos ocasiones para ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, mar 16»
9
Subaru XV Concept: nuevos aires para el SUV compacto
El Subaru XV concept ha sido una de las grandes novedades del Salón de Ginebra 2016. Basado en la filosofía de diseño Dynamic Xsolid, anticipa los rasgos ... «elEconomista.es, mar 16»
10
Monovolumen compacto francés - Primicia: Así es el nuevo Renault ...
Renault, creadora del concepto de monovolumen compacto en Europa en 1996, acaba de desvelar las primeras imágenes de su nuevo Scénic, que recoge el ... «ABC.es, feb 16»

FOTO SU «COMPACTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compacto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compacto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT