Scarica l'app
educalingo
comprobatoria

Significato di "comprobatoria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMPROBATORIA IN SPAGNOLO

com · pro · ba · to · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPROBATORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comprobatoria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMPROBATORIA IN SPAGNOLO

definizione di comprobatoria nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo comprobatoria significa che controlla. Prova del documento


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPROBATORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPROBATORIA

comprobable · comprobación · comprobante · comprobar · comprobatorio · comprofesor · comprofesora · comprometedor · comprometedora · comprometer · comprometidamente · comprometido · comprometimiento · compromisaria · compromisario · compromiso · compromisoria · compromisorio · comprovincial · comprovinciana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPROBATORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Sinonimi e antonimi di comprobatoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPROBATORIA»

comprobatoria · comprueba · documento · comprobatorio · auditoría · enfoque · práctico · evidencia · suficiente · competente · cuando · refiere · hechos · circunstancias · criterios · realmente · tienen · relevancia · cualitativa · dentro · examinado · pruebas · realizadas · resultados · nbsp · contable · administrativo · fiscal · integrada · factores · acercan · cosa · auténtica · original · véase · comprobatoria · información · datos · persuasivos · verifica · bles · válidos · apropiados · términos · fiscales · último · párrafo · acreditamiento · impuesto · pagado · extranjero · específicamente · establece · contribuyentes · deberán · contar · documentación · tercer · liquidación · análisis · deducciones · autorizadas · para · efectos · relación · anterior · cheque · cobre · ejercicio · inmediato · siguiente · aquél · corresponda · haya · expedido · podrán · efectuar · deducción · dictamen · contaduria · publica · obtenida · debe · auditor · pueda · fundamentar · conclusiones · sobre · validez · aseveraciones · administración · contenidas · cada · rubro · estados · lineamientos · generales · archivo · estudio ·

Traduzione di comprobatoria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPROBATORIA

Conosci la traduzione di comprobatoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comprobatoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comprobatoria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

充实责任
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comprobatoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Verifying
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

substantiating
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثبوتية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Обосновывая
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comprobatórios
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিপাদক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

justificatifs
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyokong pendapatnya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

begründe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

実証
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

실증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

substantiating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng minh cho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளதாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सिद्ध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kanıtlayıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

probatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poświadczającego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обгрунтовуючи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fundamentare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδεικτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

styrkande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

substantiating
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comprobatoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPROBATORIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comprobatoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comprobatoria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comprobatoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPROBATORIA»

Scopri l'uso di comprobatoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comprobatoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auditoría: un enfoque práctico
La evidencia comprobatoria es suficiente y competente cuando se refiere a hechos, circunstancias o criterios que realmente tienen relevancia cualitativa dentro de lo examinado y las pruebas de auditoría realizadas. Ya sea por los resultados ...
Benjamín Rolando Téllez Trejo, 2004
2
Diccionario contable , administrativo y fiscal
Evidencia comprobatoria integrada por factores que se acercan a la cosa auténtica en original. (Véase evidencia comprobatoria.) EVIDENCIA COMPROBATORIA. Información y datos persuasivos, verifica- bles, válidos y apropiados que el ...
José Isauro López López, 2005
3
Diccionario de Términos Fiscales
6 último párrafo se refiere al acreditamiento del impuesto pagado en el extranjero y específicamente establece que los contribuyentes deberán contar con la documentación comprobatoria. El art. 12 tercer párrafo se refiere a la liquidación de ...
Baltazar Feregrino Paredes, 2004
4
Análisis Deducciones Autorizadas para Efectos ISR
En relación con el párrafo anterior, cuando el cheque se cobre en el ejercicio inmediato siguiente a aquél al que corresponda la documentación comprobatoria que se haya expedido, los contribuyentes podrán efectuar la deducción en el ...
Javier Martínez Gutiérrez, 2005
5
El Dictamen en la Contaduria Publica
La evidencia comprobatoria obtenida debe ser suficiente y competente para que el auditor pueda fundamentar sus conclusiones sobre la validez de las aseveraciones de la administración, contenidas en cada rubro de los estados ...
Benjamín Rolando Téllez Trejo, 2008
6
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
Plazo para Obtener Documentación Comprobatoria En segundo término, y tratándose únicamente de la documentación comprobatoria por la que se deban reunir los requisitos fiscales, relativos a la identidad y domicilio de quien la expida, ...
Manuel Corral Moreno, 2005
7
Trabajo de Campo en Auditoría, El
7. ANALISIS DE DOCUMENTACION COMPROBATORIA Y AUTORIZACIONES El análisis de documentación comprobatoria y autorizaciones consiste en un proceso de verificación de la documentación de apoyo para los diferentes pasivos ...
8
432 Preguntas y Respuestas sobre Sueldos y Salarios
Fracción VI. Que cuando los pagos cuya deducción se pretenda realizar se efectúen a personas obligadas a solicitar su inscripción en el Registro Federal de Contribuyentes, se seña/e la clave respectiva en la documentación comprobatoria.
Eduardo López Lozano, 2005
9
Régimen Fiscal de Actividades Agropecuarias
Que al realizar las operaciones correspondientes o a más tardar el último día del ejercicio se reúnan los requisitos que para cada deducción en particular establece esta Ley. Tratándose únicamente de la documentación comprobatoria a que ...
Antonio Luna Guerra, 2005
10
Aspectos contractuales y fiscales sobre sueldos y salarios
Que cuando los pagos cuya deducción se pretenda realizar se efectúen a personas obligadas a solicitar su inscripción en el Registro Federal de Contribuyentes, se señale la clave respectiva en la documentación comprobatoria. XII.
Eduardo López Lozano, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPROBATORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comprobatoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hay nuevo proyecto para cambiar ley de financiamiento
Uno de los artículos del proyecto plantea que se deberá contar con la documentación comprobatoria de los ingresos provenientes de las donaciones recibidas. «ÚltimaHora.com, lug 16»
2
Surgen dudas con reforma fiscal en municipios
... a la conservación de la documentación original comprobatoria y justificativa de las cuentas públicas o de la entrega de documentación comprobatoria. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, lug 16»
3
Deberá Sedatu comprobar gastos de asociación beneficiada con ...
“Es importante destacar que la entrega de información comprobatoria por parte del beneficiario del citado programa, al que se le otorgó el monto máximo de ... «Quadratín Michoacán, giu 16»
4
Exige CE reembolso de 19.9 mdp al ayuntamiento de Tlaxcala
... Arturo Aguilar Ávila, a quienes se les comunicó que la documentación comprobatoria y justificativa del ejercicio y aplicación de los recursos correspondientes ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mag 16»
5
Senadores exigen informe sobre desvío de recursos en gestión de ...
... además de que está pendiente de solventar la aclaración y solicitud de documentación comprobatoria por una cantidad superior a mil 123 millones de pesos. «Vanguardia.com.mx, mag 16»
6
Observaciones millonarias
... a la Hacienda Pública Federal por un millón 735 mil 296 pesos por la falta de documentación comprobatoria de las diferencias entre las bases de datos de ... «El Siglo Durango, apr 16»
7
Televisores reclamados por ASF no están "perdidos", asegura SCT
... señala en la respuesta enviada a dicho órgano fiscalizador en donde se explica que la SCT se encuentra sistematizando la documentación comprobatoria de ... «La Jornada en linea, apr 16»
8
¿Hacia dónde va la UAdeC?
Y no sólo eso, “la ASF validó la documentación comprobatoria sin señalarnos un posible daño, o quebranto económico”, afirmó la Contralora General, María ... «Vanguardia.com.mx, mar 16»
9
Detecta ASEH pagos duplicados por 225 mil pesos en Poder ...
Ese recurso debe ser comprobado junto con otros 151 mil 300 pesos por los que el órgano fiscalizador identificó falta de documentación comprobatoria y ... «Criterio Hidalgo, feb 16»
10
ASF detecta un probable perjuicio en programa de la SEP
Para la ASF, la presunción del daño patrimonial se origina por la ausencia de documentación comprobatoria que demuestre la erogación de los recursos y que ... «El Economista, feb 16»

FOTO SU «COMPROBATORIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comprobatoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comprobatoria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT