Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concionar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCIONAR

La palabra concionar procede del latín contionāri, discursear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCIONAR IN SPAGNOLO

con · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCIONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concionar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CONCIONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concionar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese concionar significa predicare, parlare in pubblico. En el diccionario castellano concionar significa predicar, hablar en público.

Clicca per vedere la definizione originale di «concionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCIONAR

conciliativo
conciliatoria
conciliatorio
concilio
concina
concinidad
concino
conción
concionador
concionadora
concisa
concisamente
concisión
conciso
concitación
concitador
concitadora
concitar
concitativa
concitativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinonimi e antonimi di concionar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCIONAR»

concionar predicar hablar público lengua castellana compuesto concionar razonar infiérese tuvo esta artículos antecedentes concionuri concionem haber concisamente brevedad concisión concisé concision calidad nbsp concionador predica razona concionator concionante balvet enciclopédico gallego condonante predicador modo conciso historia famoso fray gerundio capazas combire thomas trugillo thefzuro prafarione libxñper obferven defprecio qrte tengo prefenres eflas obras faber barilete sanñius porta petra adbove ensayo histórico revoluciones méxico desde constitucion estamos estraviados dejar pacífica posesion mando general bustamante cuando bastante claro evidente tiene ningun titulo legitimo ultrajes hechos constitution literaria españa primera poblication paucos vidimus probatissimis formam hanc

Traduzione di concionar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCIONAR

Conosci la traduzione di concionar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concionar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concionar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

concionar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To count
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

concionar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

concionar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

concionar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concionar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

concionar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concionar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

concionar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

concionar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

concionar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

concionar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

concionar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

concionar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

concionar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

concionar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

concionar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concionar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

concionar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

concionar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concionar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

concionar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

concionar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concionar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concionar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concionar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCIONAR»

Il termine «concionar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concionar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concionar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concionar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concionar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCIONAR»

Scopri l'uso di concionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CONCIONAR. v. a. ant. Predicar , ó razonar en público. Infiérese que tuvo uso esta voz por los artículos antecedentes. Concionuri , concionem haber e. CONCISAMENTE, adv. m. Con brevedad y concisión. Concisé. CONCISION, s. f. Calidad ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. ant. de CONCIONAR. CONCIONADOR , RA. s. m. y f. ant. El que predica, ó razona en público. Concionator. CONCIONANTE. p. a. ant. de CONCIONAR. El ' que predica. Qui concionator , qui concionem balvet. _ CONCIONAR. v. a. ant.
Real academia española, 1780
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONCIONANTE p. a. de concionar. || s. m. Condonante, predicador. CONCIONAR v. a. Concionar, predicar. CONCISAMENTE adv. m. Concisamente, con brevedad y concisión, de modo conciso. CONCISIÓN s. f. Concisión, brevedad en ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Capazas: ...
Combire X , fol. x9; , 5ra. l.' J F - Thomas de Trugillo , in Thefzuro Concionar. i: prafarione , é libxñper mi'. 1 1 la (s) , y obferven el defprecio con qrte fe. (o) Tengo prefenres eflas obras ; es a faber, Barilete , Sanñius Porta , Petra: adBove: .'.
José Francisco de Isla, 1758
5
Ensayo histórico de las revoluciones de México: desde 1808 ...
... de la constitucion de que estamos estraviados. Dejar en pacífica posesion del mando al general Bustamante, cuando es bastante claro y evidente que no tiene ningun titulo legitimo, es san- concionar los ultrajes hechos a la constitution, ...
Lorenzo de Zavala, 1832
6
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Nec paucos vidimus ex probatissimis , qui sic formam hanc nostram suam fecerunt , ut Italico sermone loquentes , more concionar entur prorsus Hispano. Nicol. Anton, praef. Bibl, Veí. n. 14. toria ; y tenian sobre esto mejores ideas que los y ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1781
7
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Hifpali ant no 1630. , IOANNES DE MONTOYA , Matriten- lîs , Dominicanus provincia: Baîtica; , ejufdem , ut dicere amant , generalis concionar tor , fcripfit: La Regia de S. Agußin y Conßituciones de las monjas de Santo Domingo , con fus ...
Nicolás Antonio, 1783
8
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
79, mí , 159 .195 1 195 y i96- Modus concionar.di , cv explar.alio in Pfalmo CXXXVI. Super flumina Babylonis ; Au- torc Didaco Stella Minoritd : Salir.anticot, 1576. 1 vol 8. Veafe la Epiftola Dedicatoria , y el folio 7,16, 16 y 27. Defiera ratione ...
José Francisco de Isla ((S.I.)), 1787
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Concionar. Qui prêche, qui harangue. |l adj. et s. Prédicateur, orateur, haran ueur. CONCIONAR, v. n. Prêcher , haranguer. CONCISA'MENTE, adv. D'une manière ' concise, en termes concis, brièvement. CONCISION, s. Concision : qualité ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Camino a la perfeccion christiana: por el medio de las mas ...
£t S. Bern. farm. 33. in Cant» " Matb'.cap^ Et ideo apud Laccdemonios, eis non licebat concionar^quî tur- pitet. a. los. Cftras. dt. Aim. as. 2. 1.
Josep Antoni Ribot, 1729

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concionar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concionar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z