Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCIÓN

La palabra conción procede del latín contĭo, -ōnis, discurso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCIÓN IN SPAGNOLO

con · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conción nel dizionario spagnolo

La definizione di conción nel dizionario è sermone. En el diccionario castellano conción significa sermón.

Clicca per vedere la definizione originale di «conción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCIÓN

conciliadora
conciliar
conciliativa
conciliativo
conciliatoria
conciliatorio
concilio
concina
concinidad
concino
concionador
concionadora
concionar
concisa
concisamente
concisión
conciso
concitación
concitador
concitadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disfunción
disyunción
entretención
exención
extremaunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Sinonimi e antonimi di conción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCIÓN»

conción sermón taciturna selva poema bucólico treinta sonetos primera exilado canto dialogado popular cantares desafio revista agustiniana dedicada santo obispo hipona quot adventus breve thema magnum pelagus diversa redacción números propio decimos número post quadragesima senstis lille ralis nbsp política razón estado esencia ciudadano cuanto consiste esencial forma república ciudad tener magistrados determinar juicio jurídico consultar decir parecer ayuntamiento congregación burgueses ciudadanos españa moderna gregación cosas públicas algún oficio público servil sino autoridad mando según esto absoluta propiamente hábil tiene facultad poder aconsejar juzgar realidades para hispanohablantes answer letra ranchera

Traduzione di conción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCIÓN

Conosci la traduzione di conción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conción
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conción
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conción
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conción
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conción
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conción
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conción
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conción
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conción
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conción
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conción
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conción
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conción
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conción
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conción
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conción
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Concion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conción
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conción
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conción
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conción
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conción
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conción
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conción
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCIÓN»

Il termine «conción» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCIÓN»

Scopri l'uso di conción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista agustiniana dedicada al Santo Obispo de Hipona en su ...
En la conción 1.a in Dom. III."" Adventus: Breve thema, sed magnum pelagus, es muy diversa la redacción de los números 379- Lo' propio decimos del número 6 de la conción in Fer. VI.""1 post Dom. Il.ara Quadragesima;: Senstis lille- ralis ...
2
Política o razón de Estado
La esencia del ciudadano en cuanto tal consiste en lo que es esencial a la forma de la república y ciudad, que es tener magistrados, determinar en juicio jurídico, consultar y decir su parecer en el ayuntamiento, congregación o conción de ...
Diego Pérez de Mesa, Luciano Pereña, 1980
3
Burgueses o ciudadanos en la España moderna
gregación o conción de cosas públicas o tener algún oficio público no servil, sino de autoridad y mando. Según esto que es absoluta y propiamente ciudadano, que es hábil y tiene facultad y poder de aconsejar y determinar o juzgar en la ...
Francisco José Aranda Pérez, 2003
4
Realidades 3: Realidades Para Hispanohablantes Answer Key
Lee la letra de la conción ranchera "Que te vaya bonito" del compositor oosé Alfredo Jiméno de la página 13n de tu libro de texto. • En una hoia aparte, har una lista de los subiuntivos que hay en la letra de la conción, vaya, se acoben, digan, ...
Prentice Hall (School Division)
5
El cerco de Zamora: poema de cien octavas en cinco cantos, ...
Yérto y trémulo párase y atiende : Cuando ¡ oh pasmo! al hervor, yá cláro grito Que con él hábla , tal conción le entiende s "La Cleméncia del Arbitro-Infinito « A1 ruego de sus buenos condesciende. «Pagó el Inobediente su delito. «Mas, del ...
José Joaquín de Virués y Spínola, 1832
6
Nuevo Código de infancia y adolescencia: antecedentes, ...
... de los nio de mil novecienalimentos que pretentos cincuenta y seis de tener derecho a re(1956). cibir de otra persona. Por medio de la cual Prevención y sanse aprueba la Conción del tráfico intervención Interameri- nacional de 470 ...
‎2007
7
Acercarse y mirar: homenaje a Beatriz de la Fuente
9 La propuesta de Reilly (1989) en cuanto a una cercana reía- las prácticas chamánlcas no son independientes del conción ideológica entre el gobierno estatal y el chamanismo texto y deben verse como reactivas y constitutivas en rela- ...
María Teresa Uriarte, Leticia Staines Cicero, 2004
8
Historia de las Indias
... las otras escrituras que en su favor hacían, cuanto a la estima que tuvo el cardenal don Francisco Ximénez y el Adriano dél, las cuales todas, que fueron doce o más pliegos de papel, mandó leer en aquella conción, sin faltar una sola letra.
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986
9
Las obras y relaciones de Ant. Pérez, secretariado de ...
... de escolásticos de esta Segunda acepción, ratar del método en Galileo y considerando sus fuentes jesuitas en esto, afinna que por ello su conción era más bien la de orda. '9 Covarrubias. S, Плед-атм, voz “Axiomas”, que parece recoger ...
Antonio Pérez, Eva Botella Ordinas, 1631
10
Amigo Sol = Oh, Mr. Sun
el sol brille y juegue 0i“\ con ellos en esto \) versión bellomente ilustrado de lo conción trodicionol. ISBN “i75-l-4333-'4151-'l llllllllllllllllllllllllllllll 5°°°° ll.
‎2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conción nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fergie estrena el video de M.I.L.F.$
Fergie lanzó esta semana su nuevo video de la conción M.I.L.F.$, en donde sale acompañada de otras famosos. Fergie invitó a pariticipar en su nuevo clip a ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
2
Hallan una extraña criatura muerta en una isla de Rusia
negativo. Avatar #3. hardbait · 02 Jul 2015 - 13:22. Dirían en "Conción": eso es una bruxa a la que le dieron vuelta la cabeza y no se pudo volver a transformar. «La Gaceta Tucumán, lug 15»
3
24 de junio, el día que debería ser feriado nacional
EN CONCIÓN, un lloyega que vendía pescau en un carrito tirado por un caballito-así se ganaba la vida-FUÉ EL INICIADOR DE ESTA TRADICIÓN EN TODO ... «La Gaceta Tucumán, giu 15»
4
De Política y Cosas Peores
... y la ilustre dama sufrió una fanfurriña que la llevó a retirarme el saludo, no sin antes espetarme una conción severa. Ahora cuando nos topamos en la calle la ... «El Siglo Durango, giu 15»
5
Edurne estrena el videoclip de 'Amanecer'
Cosas de la vida. por Lira Felix - Mar 9, 2015. 0. Edurne presenta el videoclip de 'Amanecer', conción con la que representa a España en Eurovisión. «La Crónica de Salamanca, mar 15»
6
"Ponte tu mejor disfraz" en versión disco por Dj Ray Castellano
Se trata de una nueva versión de la popular conción de 1987 Sindo Saavedra, que según el Dj mantendrá la escenia original. Carnaval - 24/01/2012 ... «RTVC.es, gen 12»
7
"República de Tucumán" subirá a escena y "tará pá matase de risa"
Los actores sostienen que el tucumano tiende a la economía en el lenguaje, porque acorta las palabras e impone términos como "Conción" (Concepción), o los ... «La Gaceta Tucumán, ott 08»

FOTO SU «CONCIÓN»

conción

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z