Scarica l'app
educalingo
confirmatoria

Significato di "confirmatoria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFIRMATORIA

La palabra confirmatoria procede de confirmar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONFIRMATORIA IN SPAGNOLO

con · fir · ma · to · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFIRMATORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confirmatoria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONFIRMATORIA IN SPAGNOLO

definizione di confirmatoria nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese di conferma si intende il proverbio di una macchina o di una frase: con la quale un altro dado viene confermato in precedenza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFIRMATORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFIRMATORIA

confirmación · confirmadamente · confirmador · confirmadora · confirmamiento · confirmanda · confirmando · confirmante · confirmar · confirmativa · confirmativo · confirmatorio · confiscable · confiscación · confiscada · confiscado · confiscar · confiscatorio · confit · confitada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFIRMATORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Sinonimi e antonimi di confirmatoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFIRMATORIA»

confirmatoria · arras · confirmatorias · dicho · auto · sentencia · confirma · otro · dado · anteriormente · estadística · exploratoria · paquete · systat · encuentros · ejemplo · típico · prueba · tamiz · veterinaria · antígeno · tamponado · inglés · quot · buffered · píate · antigen · para · diagnóstico · brucelosis · proceso · través · nbsp · recopilación · jurisprudencia · tribunal · justicia · tras · estos · actos · incoaron · recursos · ante · pesar · decisión · nueva · nuevo · anteriores · tomó · enero · comisión · marzo · indudablemente · boletín · petróleo · págs · concesión · número · favor · señor · teodoro ·

Traduzione di confirmatoria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONFIRMATORIA

Conosci la traduzione di confirmatoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di confirmatoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confirmatoria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

验证
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

confirmatoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Confirmatory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सबूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التاكيدى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утверждающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

confirmatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রমাণক্ষম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

confirmation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengesahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bestätigend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

確認
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확인의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

confirmatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xác định
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறுதிபடுத்துகிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

confirmatory
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğrulayıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

conferma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

potwierdzający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

який стверджує
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

confirmare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβεβαιωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevestigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bekräftande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bekreftende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confirmatoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFIRMATORIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confirmatoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «confirmatoria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su confirmatoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFIRMATORIA»

Scopri l'uso di confirmatoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confirmatoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encuentros
Un ejemplo típico de prueba tamiz en Veterinaria es la prueba de antígeno tamponado o BPA (del inglés "Buffered Píate Antigen") para el diagnóstico de brucelosis. Prueba confirmatoria Una prueba confirmatoria es el proceso a través del ...
‎2000
2
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Tras estos actos no se incoaron recursos ante el Tribunal, a pesar de que la decisión nueva, de nuevo confirmatoria de las anteriores, se tomó el 9 de enero de 1967. La decisión de la Comisión de 20 de marzo de 1970 es indudablemente ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
3
Boletín del petróleo
Págs. ulo de concesión confirmatoria número 1,49!), a favor del señor Teodoro Meza Moreno.... 101 ulo de concesión número 1,500, a favor de la Compañía " Unida de Petróleo," S. A 102 u!o de concesión confirmatoria número 1,502, a favor ...
Mexico. Departamento de Petróleo, 1931
4
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
INDICE Título de concesión confirmatoria número 1,874 otorgado a los señores Antonio, Guadalupe y Floren- v j tino García, para la exploración y explotación 52 ¡ petroleras. (8 marzo). — Número 7 Título de concesión confirmatoria número ...
Mexico, 1933
5
Boletín de minas y petróleo ...
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, Mexico. Secretaría de Industria y Comercio. Páes. Telegrama-Circular relativo al impuesto a la gasolina que se importe durante el presente mes Título <le concesión confirmatoria número 2 ...
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, Mexico. Secretaría de Industria y Comercio, 1938
6
Manual de enfermería médico-quirúrgica
Habitualmente se emplea un enzimoinmunoanálisis de adsorción (ELISA) con una inmunotransferencia de Western blot (WB) confirmatoria para determinar la infección por el VIH. Dado que llegan a requerirse 6 meses para que se elabore  ...
Pamela L. Swearingen, 2009
7
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
La prenda o señal puramente confirmatoria, dada como prueba simbólica de la conclusión del contrato, arrha in signum consensus interpositti data. Era antes de poca entidad, por ejemplo, la entrega de un anillo o de otro objeto de poco ...
8
La variación nominal en los orígenes del español
49 En el documento n5 23, Teobaldo II confimra una carta de su padre Teobaldo I de 1237, confirmatoria a su vez de otra de Sancho VI de 1176, en la que toma bajo su protección los bienes del hosPital de Roncesvalles' En la carta de ...
Adela García Valle, 1999
9
Boleto de compraventa
LL, XLl, A-l-447, sum. 160. Las "arras" en un caso concreto -por voluntad expresa de las partes o implícita según la regulación legal de que se trate-, pueden cumplir sucesivamente una doble función: penitencial y confirmatoria o viceversa .
Gloria Yolanda Portillo, 1998
10
Decreto de ereccion, constituciones, dotación, govierno y ...
REAL. CÉDULA. CONFIRMATORIA. ,. Y. AUXILI. ATORTA. 171 L REY- c=: Reverendo en Christo Padre Obispo de \j Teruel , de mi Consejo. Por Resolucion á Consulta de veinte y uno de Mayo de mil setecientos sesenta y nueve, hecha por ...
Real Seminario Conciliar (Teruel), Francisco Rodríguez Chico (Obispo de Teruel), 1777

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFIRMATORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confirmatoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chavistas distanciados de Maduro apoyan referendo revocatorio
"El Estado debe garantizar el ejercicio del derecho constitucional de los ciudadanos a participar y protagonizar la acción confirmatoria o revocatoria del ... «Acento, lug 16»
2
Caparra confirmatoria: è soggetta ad imposta anche se la vendita ...
La caparra confirmatoria non è altro che un anticipo sul prezzo da versare a fronte del bene o servizio che si intende acquistare. Essa non è però rimborsabile ... «Blasting News, giu 16»
3
AltalexPedia, voce agg. al 31/05/2016
La caparra è può essere confirmatoria o penitenziale. La caparra confirmatoria consiste nella dazione di una somma di denaro che uno dei contraenti tratterrà ... «Altalex, mag 16»
4
Caparra confirmatoria, caparra penitenziale, penale: la differenza
Cos'è la caparra confirmatoria e che differenze ci sono con la caparra penitenziale e con la penale? Ecco le definizioni e i fac-simili da inserire nei contratti. «La Legge per Tutti, mag 16»
5
Caparra confirmatoria: che cos'è e quando si versa
La caparra confirmatoria è quella somma di denaro o quantità di cose fungibili che una parte consegna all'altra, al momento della conclusione del contratto, per ... «Investire Oggi, mar 16»
6
La resolución confirmatoria del JNE: posturas encontradas
Si una asamblea general de un partido se lleva a cabo infringiendo el estatuto, ¿puede otra asamblea general tomar acuerdos para subsanar estas ... «La Ley - Perú, feb 16»
7
Contratto, inadempimento, azione di risoluzione, caparra ...
822,84, versata al momento del preliminare a titolo di caparra confirmatoria, oltre al pagamento della somma di euro 6. 197,48 e di euro 430,93 per risarcimento ... «Altalex, dic 15»
8
Salvador: un chilango que vive con VIH
Le hicieron una segunda prueba y después lo canalizaron a la Clínica Condesa donde le hicieron la prueba confirmatoria. Ahí estuvo totalmente seguro: era ... «Chilango, dic 15»
9
Las Arras: Qué son, qué tipos hay y qué funciones guardan (Parte II)
Este tipo de obligación, a diferencia de lo expuesto respecto a las Arras Confirmatorias, permite la fijación de una indemnización por daños y perjuicios, ... «InfoCIF.es, ott 15»
10
Assoggettamento ad IVA: c'è caparra e c'è acconto
Ovviamente, il pagamento di somme di denaro (o la dazione di cose fungibili), eseguito a titolo di caparra confirmatoria di un contratto di compravendita di bene ... «Euroconference NEWS, ott 15»

FOTO SU «CONFIRMATORIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confirmatoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/confirmatoria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT