Significato di "voleibol" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOLEIBOL

La palabra voleibol procede del inglés volleyball.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VOLEIBOL IN SPAGNOLO

vo · lei · bol

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLEIBOL

Voleibol è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLEIBOL IN SPAGNOLO

pallavolo

Voleibol

Pallavolo, pallavolo, pallavolo, pallavolo o semplicemente pallavolo è uno sport in cui due squadre si affrontano su un campo di gioco liscia separati da una rete centrale, cercando di passare la palla sopra la rete al attaccando mezzo piano. La palla può essere toccata o guidata con tratti puliti, ma non può essere fermata, tenuta, tenuta o accompagnata. Ogni squadra ha un numero limitato di tocchi per riportare la palla al campo opposto. Di solito la palla viene colpita con le mani e le braccia, ma anche con qualsiasi altra parte del corpo. Una delle caratteristiche peculiari della pallavolo è che i giocatori devono ruotare le loro posizioni in quanto ottengono punti. Ci sono diverse modalità. Il nome di "pallavolo" identifica la modalità che si svolge sulla pista interna, ma è anche molto popolare il beach volley che si gioca sulla sabbia. Il volley di seduta è una variazione con una crescente popolarità tra gli sport per i disabili e la pratica del cachibol è diffusa nelle comunità degli anziani.

El voleibol, vóleibol, vólibol, balonvolea o simplemente vóley, es un deporte donde dos equipos se enfrentan sobre un terreno de juego liso separados por una red central, tratando de pasar el balón por encima de la red hacia el suelo del campo contrario. El balón puede ser tocado o impulsado con golpes limpios, pero no puede ser parado, sujetado, retenido o acompañado. Cada equipo dispone de un número limitado de toques para devolver el balón hacia el campo contrario. Habitualmente el balón se golpea con manos y brazos, pero también con cualquier otra parte del cuerpo. Una de las características más peculiares del voleibol es que los jugadores tienen que ir rotando sus posiciones a medida que van consiguiendo puntos. Existen diversas modalidades. Con el nombre de «voleibol» se identifica la modalidad que se juega en pista de interior, pero también es muy popular el vóley playa que se juega sobre arena. El voleibol sentado, es una variante con creciente popularidad entre los deportes para discapacitados y la práctica del cachibol está extendida en las comunidades de mayores.

definizione di voleibol nel dizionario spagnolo

La definizione di pallavolo nel dizionario è pallavolo.

En el diccionario castellano voleibol significa balonvolea.

TRADUZIONE DI VOLEIBOL

Conosci la traduzione di voleibol in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di voleibol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voleibol» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 排球
• spagnolo: voleibol
• Traduttore italiano - inglese: volleyball
• Traduttore italiano - hindi: वालीबाल
• Traduttore italiano - arabo: الكرة الطائرة
• Traduttore italiano - russo: волейбол
• Traduttore italiano - portoghese: voleibol
• Traduttore italiano - bengalese: ভলিবলখেলা
• Traduttore italiano - francese: volley-ball
• Traduttore italiano - malese: bola tampar
• Traduttore italiano - tedesco: Volleyball
• Traduttore italiano - giapponese: バレーボール
• Traduttore italiano - coreano: 배구
• Traduttore italiano - giavanese: volleyball
• Traduttore italiano - vietnamita: bóng chuyền
• Traduttore italiano - tamil: கைப்பந்து
• Traduttore italiano - marathi: व्हॉलीबॉल
• Traduttore italiano - turco: voleybol
• Traduttore italiano - italiano: pallavolo
• Traduttore italiano - polacco: siatkówka
• Traduttore italiano - ucraino: волейбол
• Traduttore italiano - rumeno: volei
• Traduttore italiano - greco: βόλεϊ
• Traduttore italiano - afrikaans: vlugbal
• Traduttore italiano - svedese: volleyboll
• Traduttore italiano - norvegese: volleyball

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOLEIBOL»

Scopri l'uso di voleibol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voleibol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Voleibol

Entrenamiento de la técnica y la táctica

Mary Wise, 2003

EL VOLEIBOL. Iniciación y perfeccionamiento

Los originales croquis y dibujos que acompanan y complementan al texto facilitan la comprension y la practica elemental de un deporte en constante expansion.

‎2005

EL ENTRENADOR DE VOLEIBOL

Tanto si usted está en proceso de formación para convertirse en entrenador de voleibol y necesita un manual, como si está buscando una guía práctica para su trabajo con su equipo, este libro le será de gran utilidad, porque está ...

Arnold Schulz, Manfred Utz, Christian Kröger, 2002

Recepción, colocación y ataque en voleibol

Este libro asume que ya sabes jugar al voleibol; pero, tanto si eres un chaval de secundaria como un jugador de seleccion o un entrenador, te beneficiaras de este texto.

Jeff Lucas, 2000

VOLEIBOL. Aprender y progresar

El voleibol es un juego deportivo muy interesante y apasionante por la tensión de la lucha que se desenvuelve en él.

Mikhail Pavlovich Pimenov, 1997

Enseñar voleibol para jugar en equipo

En esta obra se aborda la ensenanza de uno de los deportes de equipo que constituye una de las practicas utilizadas en Educacion Fisica y Deportiva: VOLEIBOL.

Georges Bonnefoy, Henri Lahuppe, Robert Né, 2000

VOLEIBOL PARA PRINCIPIANTES

El autor explica claramente, desde el punto de vista de un entrenamiento metodico, que nivel basico de exigencias ha de tener el programa de ejercicios.

‎1999

Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...

CAPÍTULO 22 Voleibol (Balonvolea) BARBARA L. VIERA University ofDelaware, Newark, DE INTRODUCCIÓN El deporte del balonvolea o voleibol fue inventado en los Estados Unidos en 1895 por William G. Morgan mientras trabajaba en ...

Neil J. Dougherty, 1985

MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS

Elementos individuales básicos del voleibol Preámbulo El voleibol nació con el propósito de evitar los inconvenientes de los otros deportes colectivos de invasión en el que ambos equipos desarrollan sus acciones de juego en un espacio ...

Jordi Ticó Camí, 2005

La educación física en Secundaria : elaboración de ...

1000 ejercicios y juegos de voleibol y minivoleibol. Barcelona: Hispano Europoea. BAYER, C. (1986). La enseñanza de los juegos deportivos colectivos. (Baloncesto, fútbol, balonmano, hockey sobre hierba y sobre hielo, rugby, balonvolea, ...

‎1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLEIBOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voleibol nel contesto delle seguenti notizie.

Voleibol cubano se declara en bancarrota

Las selecciones femenina y masculina de voleibol cubanas no competirán en la Liga Mundial y el Gran Prix 2017 porque la isla no tiene dinero para sufragar la ... «Martí Noticias, set 16»

Declaran culpables de violación a cinco jugadores de voleibol ...

Cinco miembros de la selección nacional de voleibol de Cuba fueron declarados culpables de violar a una mujer en Finlandia, mientras estaban participando ... «BBC Mundo, set 16»

Río 2016: el gigante jugador de voleibol iraní de 2,46 metros de ...

Pero lo que parecía ser una desventaja, terminó siendo todo lo contrario para el jugador del seleccionado de voleibol iraní, uno de los favoritos para quedarse ... «BBC Mundo, set 16»

Brasil-Italia, final de colosos en el voleibol masculino de Rio-2016

Dos dinastías del voleibol masculino van por la corona en Rio-2016, la de Brasil decidido a regalarle a su 'torcida' el tercer oro olímpico y la de Italia ... «Lainformacion.com, ago 16»

China supera a Holanda y es finalista en el voleibol femenino

China avanzó a la final del voleibol femenino en los Juegos Olímpicos de Rio-2016 con triunfo 3-1 ante Holanda, que vendió cara su eliminación pero terminó ... «Lainformacion.com, ago 16»

Alemania se se lleva el oro en el voleibol de playa

Las alemanas Laura Ludwig y Kira Walkenhorst consiguieron el oro en el voleibol de playa de los Juegos Olímpicos Río 2016, tras imponerse a las locales y ... «Informador.com.mx, ago 16»

Brasil se pierde en las tinieblas con eliminación en el voleibol de ...

El festival carioca de cada noche en el Maracanazinho se transformó en infierno, Brasil sucumbió sorpresivamente ante China y el voleibol femenino no tendrá ... «Lainformacion.com, ago 16»

Finlandia imputa violación agravada a 6 jugadores de voleibol ...

MOSCÚ (Sputnik) — Seis miembros de la selección cubana de voleibol que permanecen en una prisión preventiva de Finlandia bajo sospecha de haber ... «Sputnik Mundo, ago 16»

Voleibol cubano suma su cuarta derrota y dice adiós a Río 2016

RÍO DE JANEIRO, Brasil.- La selección argentina aseguró su billete a los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro al imponerse hoy, por 3-0 ... «Cubanet, ago 16»

Italia arruinó a Brasil que se complica en el voleibol masculino

En duelo de titanes en el voleibol de Rio-2016, Italia venció a Brasil por 3-1 y dejó la clasificación de la 'canarinha' a la siguiente fase a expensas de los ... «Lainformacion.com, ago 16»