Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortapiés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORTAPIÉS IN SPAGNOLO

cor · ta · piés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTAPIÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortapiés è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORTAPIÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cortapiés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cortapiés nel dizionario spagnolo

La definizione di "cortapiés" nel dizionario è un taglio o una barra che viene lanciata alle gambe. En el diccionario castellano cortapiés significa tajo o cuchillada que se tira a las piernas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cortapiés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORTAPIÉS


arrastrapiés
a·rras·tra·piés
avampiés
a·vam·piés
buscapiés
bus·ca·piés
calientapiés
ca·lien·ta·piés
ciempiés
ciem·piés
cientopiés
cien·to·piés
correpiés
co·rre·piés
descansapiés
des·can·sa·piés
guardapiés
guar·da·piés
limpiapiés
lim·pia·piés
milpiés
mil·piés
rapapiés
ra·pa·piés
reposapiés
re·po·sa·piés
tapapiés
ta·pa·piés
traspiés
tras·piés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORTAPIÉS

cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapel
cortapapeles
cortapastas
cortapicos
cortapisa
cortaplumas
cortapuros
cortar
cortaúñas
cortaviento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORTAPIÉS

andrés
aprés
aragonés
ateniés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
través

Sinonimi e antonimi di cortapiés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORTAPIÉS»

cortapiés tajo cuchillada tira piernas lugar incierto fred vargas techo dentro unos minutos saldrían charca noche prosiguió adamsberg pesar costó reunir toda colección cortapiés abandona supreciado tesoro así más plena vía pública catalan tallamar náut tajamar tallant tajante cortante cortador cortadera tajadera cuchilla ferrer cortafrío mestre casas escoda tallantar escodar tallapeus tallar cortar tajar partir lengua castellana corsé cortesía cortés cosmético cosmogonía cosmografía cosmográfico cosmógrafo cosmología cosmólogo cotí cotonía cráneo crápula cráter cratícula crédito crédulo cremonés crémor crepúsculo crético crimen nbsp

Traduzione di cortapiés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTAPIÉS

Conosci la traduzione di cortapiés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cortapiés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortapiés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cortapiés
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cortapiés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crutches
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cortapiés
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cortapiés
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cortapiés
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cortapiés
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cortapiés
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cortapiés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cortapiés
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cortapiés
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cortapiés
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cortapiés
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cortapiés
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cortapiés
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cortapiés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cortapiés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cortapiés
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cortapiés
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cortapiés
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cortapiés
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cortapiés
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cortapiés
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cortapiés
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cortapiés
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cortapiés
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortapiés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTAPIÉS»

Il termine «cortapiés» si utilizza appena e occupa la posizione 103.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortapiés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortapiés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortapiés».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cortapiés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORTAPIÉS»

Scopri l'uso di cortapiés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortapiés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un lugar incierto
Fred Vargas. techo. Dentro de unos minutos, saldrían de esa charca. –Y una noche –prosiguió Adamsberg–, a pesar de lo que le costó reunir toda esa colección, el Cortapiés abandona supreciado tesoro. Así, sin más, en plena vía pública.
Fred Vargas, 2012
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tallamar. m. Náut. tajamar. Tallant. p. a. tajante , cortante. — m. cortador, cortadera, tajadera , cuchilla. — de ferrer. cortafrío. — de mestre de casas. escoda. Tallantar. a. escodar. Tallapeus. m. fam. cortapiés. Tallar. a. y met. cortar, tajar , partir.
Magín Ferrer, 1839
3
Gramatica de la lengua Castellana
... o Corsé Cortapiés Cortesía Cortés , te Cosmético Cosmogonía Cosmografía Cosmográfico Cosmógrafo Cosmología Cosmólogo Cotí Cotonía Cráneo Crápula Cráter Cratícula Crédito Crédulo Cremonés Crémor Crepúsculo Crético Crimen ...
Pedro Martinez Lopez, 1851
4
Memorias de un amigo imaginario
Además de informarme sobre quién es esa gente. Esos cortapiés. Mientras los dos continúan hablando de la madre de Dee, Pauley entra por la puerta. Pauley trabaja en Walmart, y le gusta venir a la gasolinera a comprar cartones de rasca y ...
Matthew Dicks, 2012
5
Tesoro de los poemas españoles epicos, sagrados y burlescos: ...
Mientras tiene el Jayan los dos delante, Y entre ellos lleno de furor se envuelve, Luego contra la espada del gigante Brotando enojos el tercero vuelve : Tirale un cortapiés, pero al instante El pecho fuerte el tártaro revuelve , Y antes que ...
‎1840
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cortapiés. m. fam. tallapeus. Cortapisa. f. met. finura en lo parlar I I cortapisa, restric- ció. Cortaplumas. m. trempaplo- mas. Cortar. a. trencar II tallarWcor- tar II tráurer II trempar plomas II escapsar I I embrassar II escursar. — met. interrómprer II ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
512 Mientras ttene el jayán los dos delante, Y entre ellos lleno de furor se envuelve, Luego contra la espada del gigante Brotando enojos el tercero vuelve : Tírale un cortapiés , pero al instante El pecho fuerte el tártaro revuelve , Y antes que ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
8
La Araucana
Mientras tiene el jayan los dos delante, Y entre ellos lleno de furor se envuelve, Luego contra la espada del gigante , ' Brotando enojos, el tercero vuelve: Tirale un cortapiés , pero al instante El pecho fuerte el tártaro revuelve, Y antes que ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1861
9
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Cortánte, ст. cutter кбит Согпбте, а. cutting " K Cortapiés, зт. thrust made at the legs in fencing; elegance and grace wiùmgbul any thing is said Eff-l Cortaplúmas , nn. pen“ Cortar, va. to cut, tlisjoïiî'r cut offpart ofthe enemys army, interrupt, ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
10
Glosario de voces de armería
Coser. V. Corsesque. — Corcesca. V. Cortadillo ó Godenart. Arma de astil. Cortapiés.— Canillado. V. Cortapisa. — V. Chaperias. Corta riendas. —Se llamaba así la antigua cruceta de la lanza. Corte. — Filo de las armas. Corte». — V. Pisto.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTAPIÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortapiés nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tienda virtual que "vende" basura para limpiar la Sierra Nevada ...
... el “envase plástico de mil años de duración”, con un valor de $30.000, o la irresistible “botella de vidrio cortapiés descalzos”, con un precio de $20.000. «ElEspectador.com, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortapiés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cortapies>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z