Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORTERO

La palabra cortero procede de cortar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORTERO IN SPAGNOLO

cor · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cortero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cortero nel dizionario spagnolo

La definizione di cortero nel dizionario spagnolo si dice di una persona: che taglia la canna da zucchero. Un altro significato di taglierina nel dizionario è anche detto di una persona: chi si dedica alla raccolta del chicco di caffè. La definición de cortero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que corta la caña de azúcar. Otro significado de cortero en el diccionario es también dicho de una persona: Que se dedica a cosechar el grano de café.

Clicca per vedere la definizione originale di «cortero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORTERO

corte
cortedad
cortega
cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortés
cortesana
cortesanamente
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Sinonimi e antonimi di cortero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORTERO»

cortero dicho persona corta caña azúcar otro también dedica cosechar grano café consejo judicatura federal juzgados mixtos chocó paraíso demonio nóvita citará baudó allí convivían esclavo negros barra almocafre batea todos estos estaban coordinados capitanejo negro dirigía corte todavía regiones mineras conoce como yecto desarrrollo rural saraguro yacuambi loja cortero toses interés sido bojes reloción inflación ohí mermo constante recursos disponibles pere crédito cortere decrecido significotivomente términos recles entre últimos nbsp proyecto desarrollo ecuador crecido apenas positivos reoles último año luego decrecimientos continuos años anteriores vencido porte represento total

Traduzione di cortero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTERO

Conosci la traduzione di cortero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cortero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

甘蔗刀
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cortero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cortero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेंत कटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع قصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

резак тростника
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cortador de cana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেত কর্তনকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coupeur de canne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemotong tebu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rohrschneider
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

杖カッター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수수 커터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cutter tebu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy cắt mía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரம்பு கட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऊस कापणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kamışı kesici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taglierina canna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nóż trzciny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

різак очерету
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tăietor de trestie de zahăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοπής ζαχαροκάλαμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rottang cutter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rörskärare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stokk kutter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTERO»

Il termine «cortero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.225 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cortero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cortero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cortero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORTERO»

Scopri l'uso di cortero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Chocó, un paraíso del demonio: Nóvita, Citará y el Baudó, ...
Allí convivían el esclavo cortero con los negros de barra, los de almocafre y los de batea. Todos estos estaban coordinados por un capitanejo, un negro que dirigía el corte y que todavía en las regiones mineras se conoce como el cortero.
Orián Jiménez, 2004
2
Pro9yecto de desarrrollo rural saraguro - yacuambi - loja
Cortero Los toses de interés non sido bojes en reloción o le inflación, de ohí uno mermo constante en los recursos disponibles pere crédito. Lo cortere ho decrecido significotivomente en términos recles (entre un -15* y -20* en los dos últimos ...
3
Proyecto de Desarrollo Rural Saraguro -Yacuambi -Loja Ecuador
*Lo cortero ho crecido en términos apenas positivos en términos reoles en el último año, luego de decrecimientos continuos en años anteriores. Lo cortero vencido por su porte represento un 35C de lo cortero total (promedio mucho mejor ...
IICA, FIDA, MBS Ecuador
4
Sumo sacramento de la Fe ...
Francisco Aguado ((S.I.)). B B D - - B В В D Libr. т. Int. i Prott.2} de buenos ;y malos. Elegantemente lo aduirtió ían Ambroíio. Non vinum mifeuitifed aqatm mutauit in vinum , ne quid in faero eonuiuio lu- daie* vilitatis rtfideret, maluit natu- ;j»4B» ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1640
5
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
... fiempre que à verla llego inmolada, es en mi de la accefsion de- mis penas el crecimiento ; fi es que puede fer que en mi crezcan* trayendome à la memoria que U victima primera que à Dios fe dio en facrificio, fue fobre cruzada. El. Cortero.
Pedro Calderón de la Barca, 1717
6
Innovación y Cultura de Las Organizaciones en Tres Regiones ...
El cortero de caña recibe una capacitación en temas de biología básica para distinguir las partes de la caña, a través de cursos que brindan el Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, o los ingenios azucareros (Encuesta a corteros de caña.
Fernando Urrea Giraldo, 2000
7
Control social y coordinacion: un camino hacia la ...
A su vez, el dueño del aserrío le suministra al cortero la motosierra y le presta una plata para la remesa necesaria para un mes de trabajo en el monte. La mayor dificultad con el sistema del endeude es que los precios no son fijos. Varían ...
Doris Ochoa Jaramillo, Camillo Andrés Guio Rodríguez, 2004
8
Cerca del paraíso
—Es mihermana mayor, Barbara Cortero. Está casada con Barney Cortero; esel propietario de unos hoteles—le aclaró. Marcus levantó lascejas sorprendido ...
Diana Palmer, 2012
9
Anales de la Facultad de ciencias juridicas y sociales Vol IV
Sus escapatorias de este período le llevaron a la Vegas. donde comenzó a trabajar como "cortero"4 alrededor de los 10 años. El trabajo le proporcionaba una ganancia que no siempre cubría sus necesidades personales, ni la contribución ...
10
Memorias
- Generación de empleo: Se calcula que el rendimiento promedio del cortero en caña son quemar es del 65% en referencia a la caña quemada. Por lo tanto se incrementaría en número de corteros y habría que pagar a mejor precio la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sentencian a más de 15 años de prisión a explotador sexual
La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), informó que Miguel Ángel Techalotzi Cortero o Miguel Ángel Techalotzin Cortero recibió una ... «Excélsior, giu 16»
2
Recibe 15 años de cárcel sujeto que prostituyó a adolescente en ...
La dependencia solicitó a la Procuraduría General de Justicia de Puebla, la localización de Miguel Ángel Techalotzin Cortero, quien se encontraba en esa ... «Noticias MVS, giu 16»
3
Corteros de caña de Risaralda preparan marcha nacional
Arley Bonilla, presidente del Sindicato de la Industria Agropecuaria (Sintrainagro) y cortero de caña en el Ingenio Risaralda, le dijo a El Diario del Otún que el ... «El Diario de Otún, giu 16»
4
Integran diputados Comisión Permanente del 1er Periodo de Receso
Asimismo, nombró a los diputados Ángelo Gutiérrez Hernández,como secretario y como vocales a José Antonio Morales Morales y Juan Calyecac Cortero, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mag 16»
5
Lorena ya es hora de ser gobernadora, aclaman cientos en SPDM
... Isabel Rojas Xahuantitla, así como de los diputados perredistas Salvador Mendez Acametitla, Juan Ascención Calyecac Cortero y Eréndira Jiménez Montiel, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, apr 16»
6
Propone Calyecac Comisión para conflicto territorial en Tepetitla
El diputado presidente de la Comisión de Asuntos Municipales del Congreso local, Juan Ascensión Calyecac Cortero, consideró necesaria la creación de una ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mar 16»
7
Un genio al borde del colapso por $400 millones
Es hijo de un cortero de caña. Hoy está a punto de doctorarse en la Universidad de Berkeley. Sin embargo, no regresó a tiempo de su permiso de estudios y ... «ElEspectador.com, feb 16»
8
¡No más quemas de la caña: paz sin pavesas!
Por su parte, Carlos Junca, quien asesoró a los corteros de la caña en sus ... pues un cortero, luego de ese procedimiento, pierde entre tres y cuatro litros de ... «Rebelión, gen 16»
9
Mexican government seeks out 'El Chapo' go-between Kate del ...
She's beautiful," Rogellio Cortero said. The telenovela actress arranged Sean Penn's interview with the Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman. Mexican ... «FOX 11 Los Angeles, gen 16»
10
Los sofismas de los empresarios del azúcar
Lo anterior, a pesar de que nunca se han preocupado por los corteros y proletarios de la caña, tercerizados, explotados sin misericordia y a quienes pagan ... «Las2orillas, ott 15»

FOTO SU «CORTERO»

cortero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cortero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z