Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sortero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SORTERO

La palabra sortero procede del latín sors, sortis, suerte, oráculo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SORTERO IN SPAGNOLO

sor · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SORTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sortero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SORTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sortero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sortero nel dizionario spagnolo

La definizione di sortero nel dizionario spagnolo è doomsday, fortune teller. Un altro significato di sorter nel dizionario è anche ciascuna delle persone tra le quali qualcosa è diviso a sorte. La definición de sortero en el diccionario castellano es agorero, adivino. Otro significado de sortero en el diccionario es también cada una de las personas entre las cuales se reparte por sorteo algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «sortero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SORTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cortero
cor·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SORTERO

sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortiaria
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego
sorullo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SORTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Sinonimi e antonimi di sortero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SORTERO»

sortero agorero adivino otro también cada personas entre cuales reparte sorteo algo historia genealógica primeras familias italianas comerciaate productor rurar mcian rural sortero nbsp fuero juzgo libro jeuces sois sofismo sofisma sofrir sufrir sojrro sogra suegro suegra stlarego sota rswo ascr quot soldo sueldo tlmriego solariéto ascriptícío peta soleamiento soltura soher absolver sortev sortija latín cotejado más juegos suertes para adivinar sorleyro sortiia sorteya sortila sortilla sortiya sortorero sosacador sonsacador sosacar sonsacar códigos españoles concordados

Traduzione di sortero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SORTERO

Conosci la traduzione di sortero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sortero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sortero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sortero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sortero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lucky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sortero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sortero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sortero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sortero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sortero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sortero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sortero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sortero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sortero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sortero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sortero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sortero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sortero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sortero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sortero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sortero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sortero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sortero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sortero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sortero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sortero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sortero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sortero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sortero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SORTERO»

Il termine «sortero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sortero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sortero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sortero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SORTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sortero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sortero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sortero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SORTERO»

Scopri l'uso di sortero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sortero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia genealógica de las primeras familias italianas de ...
... Comerciaate Comerciaate re Comerciaate Comerciaate Comerciaate Comerciaate Comerciaate Productor rurar Comerciaate Comerciaate Comerciaate MCian Productor rural Productor rural Productor rural 1 I Sortero ! I Sortero I Sortero...
Sebastián Alonso, María Margarita Guspí Terán, 2003
2
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Sois. Sofismo. Sofisma. Sofrir. Sufrir. Sojrro, sogra. Suegro, suegra. So:rro, t Stlarego. V. Sota* 1rsWo. Ascr" Soldo, Sueldo. tlmriego. Solariéto. Ascriptícío, Sueldo. 3.s peta, de Soleamiento. Soltura. Soher. Absolver. Sortev a. Sortija. Sortero , a.
Real Academia Española, 1815
3
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Sortero, a. Adivino, agorero que usa de juegos y suertes para adivinar. Sorleyro, a. V. Sortero, a. Sortiia. V- Sorteya. Sortila. V. Sorteya. Sortilla. V- Sorteya. Sortiya . Sortija. Sortorero. V- Sortero. Sosacador. Sonsacador. Sosacar. Sonsacar.
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Sortero, a. Adivino , agorero que usa de juegos y suertes para adivinar. Sorleyro, a. V. Sortero, a. Sorliia. V. Sorleya. Sortila. V. Sorleya. Sorlilla. V. Sorleya. Sortiya. Sortija. Sor torero. V. Sortero. Sosacador. Sonsacador. Sosacar. Sonsaear.
‎1847
5
Fuero juzgo en latin y castellano,
Sortero, a. Adivino, agorero que usa de juegos y suertes para adivinar. Sorteyro, a. V. Sortero, a. Sortiia. V. Sorteya. Sortila. V. Sorteya. Sortilla. V. Sorteya. Sortiya. Sortija. Sor torero. V. Sortero. Sosacador. Sonsacador. Sosacar. Sonsacar.
‎1815
6
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Sortero, a. Adivino, agorero que usa de juegos y suertes para adi- vinar. Sorteyro , a. V. Sortero, a. Sortiia. V. Sorteya. Sortila. V. Sorteya. Sortilla. V. Sorteya. Sortiya. Sortija. Sortorero. V. Sorterd. Sosacador. Sonsacadqr. Sosacar. Sonsacar.
‎1815
7
Historia de la literatura española: (1856. 504 p.)
Dióle tambien sus diez hijos , Y luego en el aleaba entran Los mancehos y el sortero , ft< San Juan Bautista. Quedando el padre defuera Con el alfanje en la mano APÉNDICE H.
George Ticknor, Pascual de Gayangos, Enrique de Vedia y Goossens, 1856
8
Neologismos y americanismos
SUERTERO, A.— En el Perú otras repúblicas no se venden billetes delotería sino de suertes, y al vendedor o vendedora de ellos se le llama suertero o suertera. Por mucho que, en rigor gramatical, debiera llamársele sortero, el gremio de ...
Ricardo Palma
9
Las Siestas de San Gil: analysis historico-critica de un ...
Sortero. Pues fi á V. rad. no le obliga efte argumento , tampoco á mi me fuerza el que la Cuftodia de San Jofeph fe erigiefle en los Conventos fundados por el Venerable Fr.Juan Paf-t -qual para llamarlo Fundador de efta Provincia. Devoto.
José Torrubia ((O.F.M.)), Sebastian de Araujo ((Madrid)), 1738
10
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Cómo puede el dueño del pleyto toller el per sortero que habie Jecho et facer otro. Señaladamente faciendo un home á otro su personero sobre algunt pleyto, si despues deso ficiese otro en aquel mismo pleyto, tuelle el poderio al primero et ...
Alfons, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SORTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sortero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exhortan a cooperar en pro de asilo de ancianos
... Lotería Nacional, cuyo sortero se realizará el 16 de septiembre, y posteriormente los resultados de los ganadores los darán a conocer a través de Facebook . «Pulso de San Luis, set 16»
2
Prensa de Barcelona: Alcácer y Piqué, los nombres del día
Por su parte, L'Esportiu también habla de Alcácer y de Piqué, pero se centra en el sortero de Champions de esta tarde asegurando que el Barcelona ya está ... «AS, ago 16»
3
La campaña comercial "Vuelta al cole" incide en la importancia de ...
Los clientes recibirán tiques para entrar en el sortero que se celebrará el 21 de septiembre a las siete de la tarde en el Paseo de las Sorpresas de las Fiestas ... «Noticias Huesca, ago 16»
4
Beñat: “Espero que me toque un equipo chileno”
El sortero será este martes a partir de las 20:00 hb en la capital chilena. Los clasificados por Chile son Universidad Católica, O'Higgins de Rancagua, Palestino ... «eju.tv, lug 16»
5
Tercera etapa del plan de acceso a lotes
El sortero se realizará el viernes 15 de julio, a las 11 en el Palacio Municipal. Requisitos: Constituir grupo familiar; poseer domicilio en Cañuelas con ocho años ... «InfoCañuelas, lug 16»
6
Cañuelas, Tercera etapa del programa de Acceso al Suelo Urbano.
El sortero se realizará el viernes 15 de julio, a las 11 horas, en el Palacio Municipal. Requisitos: Constituir grupo familiar. Poseer domicilio en Cañuelas con 8 ... «Cañuelas Noticias Daniel Etchadoy, lug 16»
7
Colombia jugará contra Portugal, Panamá y Uzbekistán en Mundial ...
Este miércoles se realizó el sortero del Mundial de Futsal 2016 en Medellín, una de las sedes del certamen. Colombia jugará contra Portugal, Panamá y ... «Deportes RCN, mag 16»
8
Keiko Fujimori y PPK: el 25 de mayo se inicia la franja electoral ...
Según precisa la ONPE en la resolución, el orden se determinó el 28 de abril en un sortero en el que participaron representantes de las dos agrupaciones ... «Perú.com, mag 16»
9
Equipo masculino de Venezuela ya tiene grupo y calendario para ...
Así lo anunció la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) luego de efectuarse el sortero este viernes en Mies, Suiza, donde también quedaron elegidos ... «Venezolana de Televisión, mar 16»
10
Champions League: Zlatan Ibrahimovic y el mensaje que enojará al ...
Ante ello, el sueco se pronunció en base al sortero de los cuartos de final y dejó un mensaje que enojará al Real Madrid. El delantero sabe que el Real Madrid ... «Perú.com, mar 16»

FOTO SU «SORTERO»

sortero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sortero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sortero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z