Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cosqui" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSQUI IN SPAGNOLO

cos · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSQUI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cosqui è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSQUI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cosqui» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cosqui nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cosqui significa coscorron. En el diccionario castellano cosqui significa coscorrón.

Clicca per vedere la definizione originale di «cosqui» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSQUI


alpamisqui
al·pa·mis·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chasqui
chas·qui
chubesqui
chu·bes·qui
equi
e·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
sesqui
ses·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSQUI

cosmorama
cosmos
cosmovisión
coso
cosoria
cosoriola
cospe
cospel
cospillo
cosque
cosquillar
cosquillas
cosquillear
cosquilleo
cosquillosa
cosquilloso
cosquilludo
costa
costado
costal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSQUI

asequi
chiribiqui
clonqui
cui
feng shui
friqui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
niqui
parqui
pitiyanqui
qui
quiqui
saharaui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

Sinonimi e antonimi di cosqui sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSQUI»

cosqui coscorrón quot agua aceite gasolina otras mezclas explosivas pero cosqui mujer levanta ahí vamos vergüenza hacer esas cosas dieciséis años cumplidos aquí además tienes decirme espere usté quedao regaliz suelo obras completas todo tiempo mientras diálogo marque otra cosa chupa rechupa barra rocinante coaccionado para hacerla subir taxi tirando ella entrándola casi rastra nbsp enrique jardiel poncela literatura humorística española segundo acto complica estructura seguir protagonista mario enamorado antigua amante maría leticia

Traduzione di cosqui in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSQUI

Conosci la traduzione di cosqui in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cosqui verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cosqui» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cosqui
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cosqui
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cosqui
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cosqui
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cosqui
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cosqui
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cosqui
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cosqui
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cosqui
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cosqui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cosqui
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cosqui
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cosqui
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cosqui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cosqui
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cosqui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cosqui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cosqui
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cosqui
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cosqui
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cosqui
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cosqui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cosqui
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cosqui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cosqui
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cosqui
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cosqui

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSQUI»

Il termine «cosqui» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cosqui» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cosqui
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cosqui».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSQUI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cosqui» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cosqui» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cosqui

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSQUI»

Scopri l'uso di cosqui nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cosqui e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Agua, aceite y gasolina" y otras dos mezclas explosivas
¡Pero, Cosqui, mujer! Levanta de ahí. ¡Vamos, vamos! ¡No te da vergüenza hacer esas cosas con dieciséis años cumplidos! Ven aquí... Que, además, tienes que decirme... Cosqui. — Espere usté, que me se ha quedao el regaliz en el suelo.
Enrique Jardiel Poncela, 1946
2
Obras completas
todo el tiempo ya, mientras el diálogo no marque otra cosa, la Cosqui chupa y rechupa la barra de regaliz con que Rocinante le ha coaccionado para hacerla subir al «.taxi».) Rocinante. — (Tirando de ella y entrándola casi a la rastra.) ...
Enrique Jardiel Poncela, 1960
3
Enrique Jardiel Poncela en la literatura humorística española
En el segundo acto se complica la estructura al seguir el protagonista (Mario) enamorado de su antigua amante (María Leticia) y tener éste, a su vez, dos enamoradas (Esperanza y, posteriormente, La Cosqui). Es muy interesante observar la ...
Manuel Ariza Viguera, Enrique Jardiel Poncela, 1974
4
Las Cenizas de Angela (Angela's Ashes): Una Memoria
Basta de cosquillas, Cosqui cosqui quillas. Basta de cosquillas, Jock. Papá tiene trabajo, de modo que Bridey Hannon puede visitar a mamá y al niño cuando quiera, y por una vez mamá no nos manda que salgamos a jugar a la calle para  ...
Frank McCourt, 1999
5
Mano de galaxia: @Golconda
Por eso le había corrido burro al Tatum con el caliche, porque si se esbazaba157 el asunto, y el carga me servía,158 una vez que me hubiera llevado al cosqui,159 poco me costaba jurar, echando buenos lagrimones, que no llevaba un mal ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
6
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
cosqui venturum esse, ¡(cosqui venisse crediierune, divertís quidem tenpori- bus, scJ uirosquc per unum lidei ostium > hoc esc per Christum vidcnu» ingre- fot... In ejus sunc fidei socirtace nobiscum , 8r illi pitres > qui crediderunt de ▽irginc ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
7
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Haec autem scripsiinus non abscidentes cosqui Hemos escrito esto, no para separar de la iglesia in ecclésia Dei secundúm scripturas sauclum pro- á los que eligen el santo propósito de la conlinen- positum coirtincntiac eligunt, sed cosqui  ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
8
Lenny Bruce, el cómico del escándalo
... deja que te levante, pronto tendrás que llevar un sujetador, deja que Tito Willie te haga cosqui-cosqui-llitas, pum- pum, culito en el suelo, te está saliendo pelito en la patata, ti- qui-tiqui-tí, mírala cómo se me-mene-menea entre las manazas ...
Lenny Bruce, 1989
9
Vidas y bienes olvidados: testamentos indígenas novohispanos
[103] Quito yn [co]cosqui nitlanauatia totlaltzin quinamacateuac noquichtitzin salcuemitl quicouh ytoca Domingu Ernadez can quimacac 2 pesos yuan 4 tomines auh amo quiquisti sentencia yn tla quiquistizque nonamic ma quicuepiltizque yn ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
10
El parnaso español o Las nueve musas castellanas...
Hay cos uilla cabriola, Hay cosqui la mazorral, Del concomo y del gritillo, Con su poquito de ay. Hay cosquillas de pellizco, Y cosquillas de arañar, Cosquillas de pal paduras, Y cosquillaza mental. Hay cosquillones barbados En hombres de ...
Francisco de Quevedo, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSQUI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cosqui nel contesto delle seguenti notizie.
1
Primer aviso para Podemos
... seguir apoyando críticamente al gobierno de Podemos o afrontar un cambio de gestión, una vez que el electorado ha dado ya su primer cosqui a Podemos. «Diario de Sevilla, giu 16»
2
'Rosewind: desesperanza' nº 2: unos bárbaros muy gaditanos
... no fue una tarea sencilla lograr la meta, pero se consiguió; por cierto, darle un “cosqui y la pringá” al padre de la criatura por su eterno pesimismo. El guión ... «DIARIO Bahía de Cádiz, mar 16»
3
Kichi: del amigo al iluminado
Otro cosqui, en la línea del humor, a José María González fue el dado por la chirigota Los piratas informáticos. "Con gafas como las de mi tía para hacer punto y ... «Cadena SER, gen 16»
4
JC Gutiérrez Colosía El bodeguero...
Lo suyo ha sido el cosqui y la pringá, darse contra la pared y así descubrir otro camino. Junto a su familia, su mujer y sus dos hijas, hace a la vez de enólogo y ... «Diario de Cádiz, ott 15»
5
Pucarani tendrá dos carreras importantes este domingo
... se destaca la presencia del mejor representante del departamento de La Paz Rolando Castrillo, además de Sergio Cosqui, y Fernando Alvarado, entre otros”. «Red Erbol, set 15»
6
El Sevilla 'Cosqui Barboa' se sube al ring con el campeón César ...
... un devoto de este deporte y allí donde va de gira encuentra un gimnasio donde entrenarse. Su sobrenombre en el ring es 'Cosqui (de coscorrón) Barboa'. «Mundo Deportivo, giu 15»
7
CadiMan, el superhéroe del Cádiz CF
“Yo me ponía a la salida del vestuario, y en vez de darles golpes en el escudo para quitarle los nervios como hacía Carlos Aimar, les daba el cosqui y la pringá, ... «Canal Amarillo, giu 15»
8
¿La culpa?... la culpa es de Zapatero
Para que naide se despiste, los camareros te anticipan los temas de los tangos en el tipo tipo. A la mujer y cosqui a los que la denigran todavía, a estas horas… «Diario Bahía de Cádiz, feb 14»
9
“Que esto es sólo sentimiento…”
Y cosqui a la religión católica apostólica y romana en el siguiente… “y yo mi alma se la entrego a Satanás”. La nariz de la Belénesteban; y la futura ley mordaza ... «Diario Bahía de Cádiz, feb 14»
10
Cuenteretes y Jaguares salvan la noche
Asín, acongojando, entra el primer pasodoble, con cosqui a la justicia. El otro, cosqui a la pensión real. Shungueta la corrida. Mi prima del Mentidero está ... «Diario Bahía de Cádiz, feb 14»

FOTO SU «COSQUI»

cosqui

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cosqui [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cosqui>. Apr 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z