Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cospillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSPILLO IN SPAGNOLO

cos · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSPILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cospillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSPILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cospillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cospillo nel dizionario spagnolo

La definizione di cospillo nel dizionario è sansa di oliva dopo terra e pressata. En el diccionario castellano cospillo significa orujo de la aceituna después de molida y prensada.

Clicca per vedere la definizione originale di «cospillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSPILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSPILLO

cosmopolita
cosmopolitismo
cosmorama
cosmos
cosmovisión
coso
cosoria
cosoriola
cospe
cospel
cosque
cosqui
cosquillar
cosquillas
cosquillear
cosquilleo
cosquillosa
cosquilloso
cosquilludo
costa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSPILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinonimi e antonimi di cospillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSPILLO»

cospillo orujo aceituna después molida prensada sumario proceso martini coronas aprehension lacasa cospillo para reprensar eatorze dineros reprensado quisiere pagandolo merad vendierc molino item molinos harina facultad hsiazerlos baza шт tenerlos nbsp voces aragonesas frase bruto significar mayor grado rusticidad descortesia chulapo pilluello chumoso zumoso pegajoso todo aquello despide suda fácilmente algun barniz ordinaciones reales ciudad tarazona

Traduzione di cospillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSPILLO

Conosci la traduzione di cospillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cospillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cospillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cospillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cospillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cospillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cospillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cospillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cospillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cospillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cospillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cospillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cospillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cospillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cospillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cospillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cospillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cospillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cospillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cospillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cospillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cospillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cospillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cospillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cospillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cospillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cospillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cospillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cospillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cospillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSPILLO»

Il termine «cospillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cospillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cospillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cospillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSPILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cospillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cospillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cospillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSPILLO»

Scopri l'uso di cospillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cospillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sumario del proceso Martini Coronas: Aprehension de lacasa ...
... Cospillo para reprensar eatorze dineros,y fi reprensado lo quisiere su amo , se lo dan pagandolo a la merad que se vendierc el Cospillo. Molino de . 15 Item los 'molinos de harina, y facultad de hsiazerlos, y Molino baza 'шт' tenerlos , sin ...
‎1633
2
Diccionario de Voces Aragonesas
COSPILLO. n. Se usa en la frase mas bruto que el cospillo para significar el mayor grado de rusticidad ó descortesia. CHULAPO. n. Pilluello. CHUMOSO. n. Zumoso, pegajoso, ó todo aquello que despide ó suda fácilmente algun barniz, ...
Gerónimo BORAO, 1859
3
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
... orra parte de la Ciudad^ sus cerminos, sin p aga ries mas, 50 tque dichos qûatro dineros pot me-» dia. Y assimiímo queremos,que qualquierre vezino de la Ciudad , que qui- iiere remoler,y lhwarse el cospillo de su oliva^aya de pagar ...
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
4
Memorias
¡Cuánto anduve! ¡Cuánto me cansé! Tenía yo que hacer más que todos los compañeros juntos. y, por otro lado, quería marcharme el 28 con Sierra, porque París me cansaba ya tanto... Pero ¡quedaba el maldito negocio del cospillo!..., y hacía ...
Joaquín Costa y Martínez, Juan Carlos Ara Torralba, 2011
5
Archivo de filología aragonesa
"Se mos fa fumo a la cosína." cospillo, m. Se emplea en la frase "Bruto coma el cospillo". Cospillo, en castellano, es el orujo de la aceituna después de molida y prensada. costera, f. C. cuesta; a. cosiera; cL costa; f. cóte. "Puya apilé la costera  ...
6
El Nigromántico mejicano: novela histórica de aquel imperio ...
Yo creo que entre los dos anda el diablo disfrazado con hábito de santo ó bajo la figura de aquel niño que nos hace enamorar , y que mi buena tia le llamaba astnto Cospillo. » — Cupido, querras decir , que es el dios del amor. * — Llámale  ...
Ignacio Pusalgas y Guerris, 1838
7
Diccionario manual castellano-catalán
Coso, m. prov. clos. Cospillo, ro. Ar. piñolada, re molta. Cosquillas, f. pl. pessigollas. Cosquilloso, sa. adj. lo qui te' pessigollas. || met. delicad, sentid. Costa, f. costa. ! co st || met. traball, suor. Costado, m. costad. Costal, m. costal. \\ sac. \\ piso.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
Curso , carrera. • COSPILLO, s. m. Ar. Orujo de la aceituna después de molida y prensada. COSQUILLAS, s. f. p. Sensación que se experimenta en algunas partes del cuerpo cuando son ligeramente tocadas , y que provoca á risa. || ant. met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... caudillo. cepillo. cercillo. cerdillo. cerquillo. cerrillo. cestillo. charquillo. chiquillo . chorrillo. chulillo. cimillo. cinquillo. cintillo. claustrillo. clavillo. codillo. colmillo. copillo. coquillo. corcillo. corillo. cornillo. corrillo. cortillo. corvillo. cospillo. crevillo .
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... caudillo. cepillo. cercillo. cerdillo. cerquillo. cerrillo. cestillo. charquillo. chiquillo . chorrillo. chulillo. cimillo. cinquillo. cintillo. claustrillo. clavillo. codillo. colmillo. copillo. coquillo. corcillo. corillo. cornillo. corrillo. cortillo. corvillo. cospillo. crevillo .
A. GRACIA, 1829

FOTO SU «COSPILLO»

cospillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cospillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cospillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z