Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "costón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COSTÓN

La palabra costón procede de cuesta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COSTÓN IN SPAGNOLO

cos · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSTÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «costón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di costón nel dizionario spagnolo

La definizione di costone nel dizionario è situata sulle rive di un fiume. En el diccionario castellano costón significa malecón a orillas de un río.

Clicca per vedere la definizione originale di «costón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSTÓN


ajustón
a·jus·tón
aristón
a·ris·tón
bastón
bas·tón
cestón
ces·tón
charlestón
char·les·tón
contestón
con·tes·tón
crestón
cres·tón
festón
fes·tón
lambistón
lam·bis·tón
langostón
lan·gos·tón
lastón
las·tón
listón
lis·tón
pastón
pas·tón
pistón
pis·tón
postón
pos·tón
protestón
pro·tes·tón
testón
tes·tón
tostón
tos·tón
tristón
tris·tón
vestón
ves·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSTÓN

costil
costilla
costillaje
costillar
costiller
costilluda
costilludo
costina
costino
costo
costosa
costosamente
costoso
costra
costrada
costreñir
costribación
costribar
costribo
costringir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSTÓN

antón
botón
bretón
cantón
cartón
frontón
latón
lebrastón
letón
liebrastón
maratón
melocotón
montón
pelotón
plantón
platón
portón
ratón
tarjetón
teletón

Sinonimi e antonimi di costón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSTÓN»

costón malecón orillas río marítimo además definiciones costanero costón primera acepción aplícase pertenece cosía como pueblo embarcación costanera piloto práctico dícese también costero nbsp día vida josé castán tobeñas había hacer hizo labor acomodación reajuste virtud cual resultaba utilizable sistematicidad menos visible bien clarificadora cuestiones tesis hernández tabeñas voces barquinazo nombre tít part arrumbada costear conceyu lena parroquia campumanes prau percuestu malu andar perriba vía

Traduzione di costón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSTÓN

Conosci la traduzione di costón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di costón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Coston
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

costón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Coston
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Coston
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Coston
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coston
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Coston
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coston
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coston
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coston
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Coston
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Coston
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coston
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Coston
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Coston
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Coston
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Coston
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Coston
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Coston
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Coston
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coston
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coston
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Coston
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coston
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coston
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTÓN»

Il termine «costón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «costón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «costón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSTÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «costón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «costón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su costón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSTÓN»

Scopri l'uso di costón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
COSTANERO, s. m. A. N. V. Costón , en su primera acepción. COSTANERO, RA. adj. Nav. Aplícase á lo que pertenece á la cosía; como pueblo costanero, embarcación costanera, piloto ó práctico costanero &c. Dícese también costero y  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Un día de la vida de José Castán Tobeñas
Había que hacer, y la hizo, una labor de acomodación y reajuste en virtud de la cual resultaba utilizable una sistematicidad menos visible, si bien clarificadora, de las cuestiones y de las tesis» (HERNÁNDEZ GIL, Don José Costón Tabeñas ...
Antonio Serrano González, 2001
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
PH. y Man. V. Barquinazo. COSTANERA, s. f. A. N. Nombre que la ley VI, tít. 24, part. 2.* da á la arrumbada. COSTANERO, s. m. A. N. V. Costón, en su primera acepción. COSTANERO, RA. adj. Nav. V. Costero, ra. i COSTEAR, v. n. PH. y Man.
José de Lorenzo, 1864
4
Conceyu de L.lena. Parroquia de Campumanes
Campumanes Costón, El: Prau percuestu y malu d'andar que ta perriba la vía'l tren. Atiesta no cimero con El Camín de Malveo o Camín de Corros. Costones, Los: Prau cuestu zarráu con xebe de barganal y soleyeru, que ta pegando con Las ...
Ana Isabel Fernández Rodríguez, 1994
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Costón derecho , 6 puntal. shore of a pair of sheers. Puntal diagonal de cabria. TO SHORE, v. a. To prop , to support. Apuntalar , poner puntales. to shore. (Nav.~ ) Escorar, afirmar y asegurar qualquiera cosa en ¡os navios para que no se caiga  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
The support of a building, a butress. Puntal, 6 costón. upright shore. Costón derecho , ó puntal. SHORE OF A PAIR OF SHEERS. Putl- tal diagonal de cabria. TO SHORE, v. a. To prop , to support. Apuntalar , poner puntales. to shore. (iV<«» .) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Conceyu d'Uviéu: parroquia de Trubia
Costón, El: Fastera mui cuesta de monte que ta según se va pa L'Arzanil, yá cerca, a mano izquierda'l camín. Llamas. Costón, El (~ El Costoncín ~ Los Costones): Carapiellu de praos de Camales pegaos a Los Navales. Camales. Costona ...
Rosa Ros Zuazúa & Pablo Suárez García, Rosa Ros Zuazúa, 2003
8
Incremento de la producción de leche en El Salvador
... с с Costón Costón та тэ Currto Currto g « « ф f o E o « oí - о т i ' 0 4 — > . a. a. o a.
Dgg, Iica
9
Conceyu de Mieres. Parroquia de Lloreo
Fonte Valencia, La: Fonte con llavaderu en La Mata Valencia, enantes de llegar a El Costón, en La Perea. Fonte Xuanón, La: Fonte al llau de la vía, llegando a El Costón, en La Perea. Fontemarina (~ La Fontemarina): 1. Praos a continuación ...
Lluciu S. Guzmán, 2001
10
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
SISTEMA DE LUCES DE COLOR DE MARTHA COSTÓN (1). Con las luces de color de la invención de Costón, en uso en la marina de los Estados-Unidos y en la francesa, que la química ha suministrado en piezas artificiales coloradas en ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino costón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dubai : Los caballos de Ajmán
Pues así andaba yo por el mundo, evitando a los equinos, cuando estando en Ajmán me llevaron a visitar el Ajmán Stud, que dicho sea de paso me costón un ... «Tribuna Ávila, lug 16»
2
'La Alianza PAN-PRD no es un acostón como opina Duarte ...
'La Alianza ganadora es la que se da con el pueblo, nuestra alianza no es una costón pasajero, es un matrimonio con el pueblo veracruzano', escribió Javier ... «plumas libres, dic 15»

FOTO SU «COSTÓN»

costón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coston>. Set 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z