Scarica l'app
educalingo
defesa

Significato di "defesa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFESA

La palabra defesa procede del latín defēnsus, defendido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEFESA IN SPAGNOLO

de · fe · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Defesa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEFESA IN SPAGNOLO

definizione di defesa nel dizionario spagnolo

La definizione di defesa nel dizionario spagnolo è vietata o proibita. Un altro significato di defesa nel dizionario è anche dehesa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEFESA

alcaldesa · confesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · impresa · inconfesa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · profesa · promesa · sorpresa · teresa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEFESA

defendimiento · defenestración · defenestrar · defensa · defensable · defensar · defensión · defensiva · defensivo · defensor · defensora · defensoría · defensorio · defeña · defeño · deferencia · deferente · deferentemente · deferir · defeso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEFESA

aragonesa · condesa · cordobesa · danesa · dehesa · duquesa · gruesa · hamburguesa · holandesa · irlandesa · lesa · mayonesa · milanesa · oropesa · sangüesa · sobremesa · tailandesa · traviesa · turquesa · vanesa

Sinonimi e antonimi di defesa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEFESA»

defesa · vedado · prohibido · otro · también · dehesa · defesa · zona · futebol · pretexto · para · reflectir · sobre · seguridad · informática · ethical · hacking · conocer · ataque · encomienda · priorato · villa · uclés · edad · quales · deven · correr · nuestra · nullus · homo · corra · sinon · iudex · alcaldes · andadores · frayres · vicino · ucles · carta · morare · prendraret · corrieret · pectet · morabetino · nbsp · codigo · social · legislacion · penal · complementaria · contra · práticas · desleais · europa · exemplo · iberoamérica · corte · internacional · debates · quot · acusagáo · perante · tribunal · novo · modelo · alexandre · atheniense · como · suas · condusóes · propunha · seminário · odireito · defensa · proccdimento · pcrantc · regimen ·

Traduzione di defesa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEFESA

Conosci la traduzione di defesa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di defesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «defesa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

defesa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

defesa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Defense
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

defesa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

defesa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Defesa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Defesa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

defesa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

defesa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

defesa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

defesa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

defesa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

defesa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

defesa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

defesa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

defesa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

defesa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Defesa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

defesa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

defesa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Defesa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Defesa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

defesa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

defesa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

defesa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

defesa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di defesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFESA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di defesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «defesa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su defesa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEFESA»

Scopri l'uso di defesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con defesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
Quales deven correr nuestra defesa o quales non. Nullus homo non corra nuestra defesa sinon iudex o alcaldes o andadores o frayres o vicino de Ucles et en carta et que en la villa morare. Et si otro prendraret o corrieret, pectet I morabetino ...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
2
Iberoamérica y la corte penal internacional: debates, ...
"Acusagáo. e. defesa. perante. o. Tribunal. Penal. Internacional: Um. Novo. Modelo?" Alexandre Atheniense Como uma de suas condusóes, propunha-nos o Seminário "ODireito de Defensa no Proccdimento Pcrantc o Tribunal Penal ...
Luis Martí Mingarro, Fernando Carrillo Flórez, 2006
3
Regimen Legal Que HAce a Los Productos Utilizados en ...
CAPITULO X • i; - Disposições gerais e transitorias Artigo 136 - As funçoes tecnico administrativas atinentes a defesa sanita ria vegetal e constantes deste regulamento serão exercidas nelo Serviço de Defesa Sanitaria Vegetal. § 19 - Outras ...
4
Fuero de Salamanca, publicado ahora por vez primera con ...
Lxxm. De ganados que entran en la defesa. (•) Por cada yugo (b) de bues ó de bacas que entrare en la defesa peche un maravedí é por un oue ó por una baca medio maravedí. LXXIV. E LA DEFESA SIEMPRE SEA DEFESADA É QUAL ...
Salamanca (Spain), Julián Sánchez Ruano, 1870
5
¿Quién defiende a los consumidores?: la regulación de los ...
En este contexto se creó en San Pablo el Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (IDEC) con el fin de promoverlos, principalmente a través de su actuación en el plano co- lectivo y de la prevención (información y educación). El IDEC ...
Andrea Paula Botto, 2008
6
Petróleo nuestro y ajeno: (la ilusión de modernidad)
Carnaúba, presidente em exercício no Clube Militar, pelos seus discursos de defesa das riquezas minerais e da economia brasileira contra o capital estrangeiro. Sao correspondencias de grupos organizados ou civis de várias cidades do ...
‎2005
7
Fuero de Salamanca
Lxxm. De ganados que entran en la defesa. (•) Por cada yugo (b) de bues ó de bacas quo entrare en la defesa peche un maravedí é por un bue ó por una baca medio maravedí. LXXIV. E LA DEFESA SIEMPRE SEA DEPESADA É QUAL ...
J. Sánchez Ruano, 1870
8
Fuero de Béjar
Qvi fizier poio en calle de conceio, sea suio, e sirua al uno e al otro e nunqua lo alqudle a nadi. Si lo alq«/llar, peche LX " menkales al almutacaf e al querelloso. 171 QUI FIZIER DEFESA EN FRONTERA O EN EXIDO.— Qvi fizier defesa en ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
9
Informe Anual 1992
Rural development strategies in the Caribbean. Port of Spain, Trinidad and Tobago. COORDENAgÁO DE defesa animal. 1992. Módulo de Treinamento II: Sistemas de producáo e comercia liza cao pecuária. Brasilia, Bra., SNAD, MARA/ IICA.
Universidad Central de Venezuela. Instituto de Producción Animal
10
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
Compete ao Conselho da República pronunciar-se sobre: l - intervenção federal, estado de defesa e estado de sítio; ll - as questões relevantes para a estabilidade das instituições democráticas." Art. 91, § 1° Compete ao Conselho de Defesa ...
Paulo Bonavides

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino defesa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Defesa de Dilma entrega alegações finais da 2ª fase do impeachment
A defesa da petista incluiu, nas alegações finais, o recente pedido do Ministério Público do Distrito Federal para que a Justiça Federal arquive uma ... «Globo.com, lug 16»
2
Após atentado em Nice, ministro da Defesa diz que vai reforçar ...
O ministro da Defesa, Raul Jungmann, declarou nesta sexta-feira (15) que o atentado na cidade de Nice, no sul da França, que matou 84 pessoas, deve mexer ... «Zero Hora, lug 16»
3
'Conhecimento do mercado' justifica patrimônio de Cunha, diz defesa
Segundo cartas anexadas à defesa, o deputado do PMDB tem um patrimônio aproximado de US$ 16 milhões, amealhado "ao longo de 20 anos de ... «Folha de S.Paulo, lug 16»
4
Coreia do Sul terá sistema de defesa antimíssil
Os Estados Unidos e a Coreia do Sul chegaram a acordo sobre a implantação do sistema de defesa antimíssil THAAD (Defesa Territorial de Altitude Alta, em ... «TV Brasil, lug 16»
5
'Não vai faltar segurança na Olimpíada do Rio', diz ministro da Defesa
O Ministro da Defesa, Raul Jungmann, garantiu nesta quarta-feira (7) que não vão faltar dispositivos de defesa e de segurança para garantir tranquilidade nos ... «Globo.com, lug 16»
6
Delegada confirmará que Morato se matou, diz porta-voz da Defesa ...
Tendo por base conversas informais com os policiais civis que investigam a morte do empresário Paulo César de Barros Morato, o gerente de Comunicação da ... «EBC, lug 16»
7
Comissão do Impeachment ouve últimos depoimentos da defesa de ...
Os últimos depoimentos de testemunhas de defesa da presidenta Dilma Rousseff e a entrega dos laudos de perícia sobre os documentos que embasam o ... «Brasil 247, giu 16»
8
Prisão de Cunha seria 'absurda, policialesca e ilegal', diz defesa
Esses foram alguns dos termos usados pela defesa do presidente afastado da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), para qualificar o pedido de prisão feito ... «Jornal O Globo, giu 16»
9
Senado entra nos últimos dias de testemunhos de defesa
A Comissão Processante do Impeachment no Senado tem marcado para esta quinta-feira (23) o depoimento de mais três testemunhas de defesa da presidente ... «Terra Brasil, giu 16»
10
Defesa de Dilma recorre contra nome de coordenador da junta ...
O advogado José Eduardo Cardozo, que faz a defesa da presidente afastada Dilma Rousseff, pediu à Comissão Especial do Impeachment a retirada do ... «Portal de Notícias do Senado Federal, giu 16»

FOTO SU «DEFESA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Defesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/defesa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT