Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desviejadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESVIEJADERO IN SPAGNOLO

des · vie · ja · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESVIEJADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desviejadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESVIEJADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desviejadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desviejadero nel dizionario spagnolo

La definizione di desviejadero in spagnolo è la grande mortalità degli anziani. En el diccionario castellano desviejadero significa gran mortandad de personas viejas.

Clicca per vedere la definizione originale di «desviejadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESVIEJADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESVIEJADERO

desviación
desviacionismo
desviacionista
desviador
desviadora
desviamiento
desviar
desviejar
desvinculación
desvinculador
desvincular
desvío
desvirar
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir
desvivirse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESVIEJADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di desviejadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESVIEJADERO»

desviejadero gran mortandad personas viejas moscas enero febrero empezó mitad temporada secas perogrullada queretana equivale decir años comienzan sólo esta instalaciones rancho habían cobrado nbsp clavillazo cuando manos hablaron correr dando vueltas diciendo simulaba ultratumba desvie jadero detenía natural empezaba narrar muerte andaba ronda esos meses cotidiano aquí todo presentándose paulatinamente cambios predecibles primer lugar porque golondrinas empieza quot cuidarse mucho pues josé

Traduzione di desviejadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESVIEJADERO

Conosci la traduzione di desviejadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desviejadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desviejadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我desviejadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desviejadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deviate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं desviejadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I desviejadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я desviejadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I desviejadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি desviejadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je desviejadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya desviejadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich desviejadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はdesviejadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 desviejadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku desviejadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi desviejadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் desviejadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी desviejadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben desviejadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I desviejadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I desviejadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я desviejadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I desviejadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα desviejadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek desviejadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag desviejadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg desviejadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desviejadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESVIEJADERO»

Il termine «desviejadero» si utilizza appena e occupa la posizione 97.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desviejadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desviejadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desviejadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESVIEJADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desviejadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desviejadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desviejadero

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «DESVIEJADERO»

Enero y febrero, desviejadero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESVIEJADERO»

Scopri l'uso di desviejadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desviejadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sol y Moscas
Enero. y. febrero,. desviejadero. Empezó el 2005 en mitad de la temporada de secas, perogrullada queretana que equivale a decir que los años comienzan por enero. Sólo que, esta vez, las instalaciones del rancho habían ya cobrado un ...
Gabriel Lecumberri, 2013
2
Clavillazo: Cuando las manos hablaron
correr dando vueltas, diciendo con voz que simulaba ser de ultratumba: —Enero y febrero desviejadero; enero y febrero desvie jadero. . . Se detenía y con su voz natural empezaba a narrar: — La muerte andaba de ronda en esos meses por ...
Fidel Angel Espino, 1989
3
De lo cotidiano
Aquí todo va presentándose paulatinamente; los cambios son predecibles en primer lugar porque las golondrinas se van y empieza el "desviejadero". Hay que cuidarse mucho, pues. San José de Gracia, Mich., el Io de noviembre de 1994, ...
Armida de la Vara, 1997
4
Tres piernas
... qué esa cara? —¡Ay! Mi enfermito, el señor que cuidaba se murió. Bien dicen, “enero y febrero desviejadero”.
María de Jesús Barrera Vázquez, 2010
5
Pura Fantasia
... desviejadero. Mis padres siempre con sus prisas, se habían quedado en la Ciudad de México, desde mediados de Octubre del 34 hasta Febrero del 35 y con el pretexto de que iba a nacer yo “Güicho El Chicho”, celebraron Todos Santos, ...
Güicho El Chicho, 2012
6
Los Hijos del SOL
Lo cierto es que un refrán popular comprueba los hechos que la fuerza vital se afecta en este tiempo cuando se expresa: “En enero y febrero desviejadero”, porque es cuando los organismos más desgastados se ven afectados al separarse ...
Constantino Jiménez
7
Ómnibus de poesía mexicana
El que por su gusto es buey hasta la coyunda lame. El que se quema con leche hasta al jocoque le sopla. El que siembra su maíz que se coma su pinole. El que tiene más saliva traga más pinole. Enero y febrero: desviejadero. Enfermo que ...
‎1991
8
El Elegido
... la degradación del ambiente; por una política exterior congruente; por el municipio libre y la efectiva división de poderes"..." ENERO Y FEBRERO, EL DESVIEJADERO 1. PRI-GOBIERNO Y PERSPECTIVAS ELECTORALES I "EL CISMA", ...
Manuel López Gallo, 1989
9
Lenguaje popular en Jalisco
Individuo atolondrado que fácilmente cae en la trampa del matrimonio por insinuaciones de alguna cotorrona. desviejadero m. Acto de desviejar. // refr. " Diciembre, enero y febrero, seguro desviejadero". desviejar v. a. Quitar las plantas viejas ...
Alberto M. Brambila Pelayo, 1957
10
Estudio económico y social de la cuenca del Río Tepalcatepec
A los 9 o 10 años, llegan a la época del "desviejadero", como ya producen muy poca lana, se destinan a la matanza. Se venden entre $ 15.00 y $ 22.00. Además el cuero o zalea del borrego se utiliza en las talabarterías y zapaterías.
Vicente Fernández Bravo, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESVIEJADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desviejadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enero y febrero…
Tocamos madera y dijimos al unísono: “Ojalá nos salvemos del desviejadero”. Al siguiente día falleció mi padre. No tenía ninguna enfermedad que lo obligara a ... «Vanguardia.com.mx, mar 16»
2
La luna de miel de Javier Duarte
Sin que falte el tradicionalista al que le hubiera gustado, cuando menos, morir antes de ayer para cumplir con el refrán: “Enero y febrero, desviejadero”. Cuando ... «El Economista, feb 16»
3
La Naturaleza de las Cosas
... por aquello de que enero y febrero “desviejadero”. Me encantó la definición de ataúd que nos presenta Lomas en su texto: “ajustada trampa de prófugo de la ... «Vanguardia.com.mx, feb 16»
4
Diferencias culturales entre México y España durante las fiestas ...
... los fríos más intensos y los resfriados más temibles (por algo dice el dicho “enero y febrero, ¡desviejadero!”), así como de la dolorosa “cuesta de año nuevo”. «Actitud Fem, dic 15»
5
Enero y febrero, desviejadero
El refrán popular “enero y febrero, desviejadero” cobra sentido en la época decembrina porque el frío que le caracteriza impacta la salud de infantes y adultos ... «colimanoticias, dic 15»
6
Televisora La colonia más larga de Mexicali
Pero sienten que el tiempo solo pasa por la gente que se encanece y envejece y hasta se mueren, en un normal "desviejadero" que le estuvieron dejando los ... «La Voz de la Frontera - OEM, dic 15»
7
El insólito caso del gran poeta Gabriel Zaid
Enero y febrero: desviejadero. –Esta es una antología de lector –dice Gabriel Zaid–, un buen tomo de versos, donde leer y releer con gusto, con emoción o con ... «La Jornada en linea, ott 15»
8
Actualizan el fraude de Corral a ''Fideapech''
A veces no sabemos por qué preocuparse más, si por la despiadada amenaza del “enero y febrero desviejadero”, o porque debemos ponernos a mano con el ... «Diario Digital Juárez, mar 15»
9
Enfermedades respiratorias, primera causa de morbilidad en ...
La profesora de microbiología dijo que la mayoría de los fallecimientos son de adultos mayores y el dicho popular “diciembre y enero desviejadero”, se podría ... «La Voz de Michoacán, nov 14»
10
El Sol de Córdoba
... de su corazón y como les comento a quienes transitan por los caminos de la edad dorada, si enero y febrero es desviejadero...febrero loco y marzo otro poco. «El Sol de Cordoba, apr 12»

FOTO SU «DESVIEJADERO»

desviejadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desviejadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desviejadero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z