Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parqueadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARQUEADERO IN SPAGNOLO

par · que · a · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARQUEADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parqueadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARQUEADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parqueadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
parqueadero

Piscina all'aperto

Estacionamiento

Azione ed effetto del parcheggio o del parcheggio. È particolarmente usato quando si parla di veicoli posto o custodia riservata ai veicoli di parcheggio dove è possibile parcheggiare un veicolo in relazione ai veicoli è conosciuto come parcheggio nello spazio fisico dove il veicolo è lasciato per un periodo indefinito e, Anche per l'atto di immobilizzazione di un veicolo. In Spagna Istruzione 08 / V-74, sezione 3.1 Strade urbane DGT, non è rilevante se gli occupanti sono o non sono all'interno del veicolo e basta che l'attività che sviluppano all'interno non trascende all'esterno attraverso l'applicazione di Elementi che traboccano il perimetro del veicolo come bancarelle, tende da sole, dispositivi di livellamento, supporti di stabilizzazione, ecc. In Messico si chiama un banco al luogo dove è possibile lasciare, soprattutto di notte, veicoli in cambio di un pagamento orario o settimanale o mensile. Acción y efecto de estacionar o estacionarse. Se usa especialmente hablando de los vehículos Lugar o recinto reservado para estacionar vehículos Lugar donde puede estacionarse un automóvil En relación con los vehículos, se conoce como estacionamiento al espacio físico donde se deja el vehículo por un tiempo indeterminado cualquiera y, en algunos países hispanohablantes, también al acto de dejar inmovilizado un vehículo. En España la Instrucción 08/V-74 apartado 3.1 Vías urbanas D.G.T., no es relevante si los ocupantes se encuentran o no en el interior del vehículo, y basta con que la actividad que desarrollen en su interior no trascienda al exterior mediante el despliegue de elementos que desborden el perímetro del vehículo tales como tenderetes, toldos, dispositivos de nivelación, soportes de estabilización, etc. En México se le llama pensión al lugar donde se pueden dejar, especialmente de noche, los vehículos a cambio de un pago por hora o semanal o mensual.

definizione di parqueadero nel dizionario spagnolo

La definizione di parcheggio nel dizionario è parcheggio. En el diccionario castellano parqueadero significa aparcamiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «parqueadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARQUEADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARQUEADERO

parpadeante
parpadear
parpadeo
párpado
parpalla
parpallota
parpar
parpayuela
parque
parqué
parquear
parquedad
parqueo
parquet
parqui
parquímetro
parra
parrada
parrado
parrafada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARQUEADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di parqueadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARQUEADERO»

parqueadero maloka salitre magico software parque simon bolivar acción efecto estacionar estacionarse especialmente hablando vehículos lugar recinto reservado para donde puede automóvil relación conoce como aparcamiento contabilidad financiera parqueadero quot camacho ltda david toda vida había trabajado lustrabotas este personaje dedicado ahorrador tomó ahorros junto hermano decidió arrendar terreno centro ciudad nbsp documentos futuro imperfecto banco exhibition works colombian argentine artists adrián villa rojas alejandra urresti alicia herrero colectivo tangrama horacio

Traduzione di parqueadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARQUEADERO

Conosci la traduzione di parqueadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parqueadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parqueadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

停车
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parqueadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parking lot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार्किंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موقف سيارات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парковка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estacionamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্কিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parking
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tempat letak kereta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parkplatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駐車場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đậu xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்க்கிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार्किंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

park
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parcheggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парковка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάθμευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parkering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parkering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parkering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parqueadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARQUEADERO»

Il termine «parqueadero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parqueadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parqueadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parqueadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARQUEADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parqueadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parqueadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parqueadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARQUEADERO»

Scopri l'uso di parqueadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parqueadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contabilidad financiera
Parqueadero "Camacho & Cia. Ltda." David Camacho toda su vida había trabajado como lustrabotas. Este personaje, muy dedicado y ahorrador, tomó sus ahorros y junto con su hermano decidió arrendar un terreno en el centro de la ciudad ...
Alexánder Guzmán Vásquez, David Guzmán Vásquez, Tatiana Romero Cifuentes., 2005
2
Documentos para un futuro imperfecto: El Parqueadero, Banco ...
Exhibition of works by Colombian and Argentine artists Adrián Villa Rojas, Alejandra Urresti, Alicia Herrero, Colectivo Tangrama, Horacio Zabala, Ícaro Zorbar, Karin Godnicy y Rossana Figari, Luis Fernando Ramírez, Nicolás Consuegra, ...
Esteban Álvarez, Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Parqueadero (Bogotá, Colombia), 2011
3
La dinámica del consumo en Colombia
(Código 999000171203.0) En 1.999 el colombiano promedio consumía $517 pesos mensuales en Servicio de parqueadero, o lo que significa el 0,1321% de su consumo mensual, lo determina un mercado total de $21.458.558.357 de pesos ...
Camilo Herrera Mora
4
La dinámica del consumo en Colombia en 2005
Servicio de parqueadero (p ) TAMAÑO DEL MERCADO EN MILLONES DE PESOS DE 1.998 SEGÚN MES DE ESTUDIO 101.549 108.806 111.260 114.038 111.560 117.830 127.474 9.506 9.530 10.237 10.160 10.752 10.876 11.141 11.513 ...
Camilo Herrera y John Valles
5
MaldiciÃ3n o DevociÃ3n Volumen I
Luego que cruzaba la carrera séptima, subía por un costado de la plaza de toros, hasta llegar a un parqueadero cercano, donde se montaba en una lujosa camioneta mercedes último modelo. -se acomodaba en su flamante carro junto con ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
6
Colombia
-I CAMPING BOYACA NOMBRE: Comfaboy UBICACION: A 5 kms de Moníquírá TEMPERATURA: 19X. ACUEDUCTO: Si ENERGIA: Si TELEFONO: Si VIGILANCIA: Si RESTAURANTE: No CAFETERIA: No PISCINA: No PARQUEADERO: Si ...
7
Anuario empresarial de Colombia
Parqueadero Cl. 33 31 83 ABA Nit: 2021*83 Rodríguez Rodríguez Anselmo Parqueadero Central. Cr. 20 33 09 Tel 24102 AB.D Nit: 5541539 Vargas M. Juan B. Parqueadero Cl. 42 16 98 Td. 24*93 ABA Nit: 2136748 Vásquez A. Julio R. Serví ...
8
Espir@l 1
¿Cuántos carros hay en el parqueadero? El carro que está entrando en el parqueadero va a ubicarse en el único lugar disponible. Señalémoslo con una X. En el parqueadero del centro comercial ahora hay 99 + 1 = carros Hay 10 filas de ...
9
VIDA "las consumaciones de un eterno desafío"
Alex al notar eso; se dirigió al parqueadero, donde estaba su carro; en un lugar muy sólo; en cuestión de segundos su hipnotizada mascota estaba con él, ya sin pudor alguno, le acariciaba la espalda entre Sonrisas y alegrías de enamorado ...
Jhorman Andrés Calderón Silva
10
Del discurso de vivienda al espacio de residencia: el caso ...
Privado, visitante o no hay apartamentos * Déficit de parqueadero No.Torres co Número de (Ver tabla!) No. e ^ Nombre i 1 10 Ciudadela Sevilla No hay 0 660 220 2 10 Torres de San Sebastián Visitante 33 780 227 3 10 Prado de Villanueva ...
Mónica Elizabeth Mejía Escalante, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARQUEADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parqueadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nidoo, una ayuda para encontrar parqueadero en Bogotá
“Encontrar un parqueadero vacío en Bogotá es un verdadero dolor de cabeza. Lo sufrí en mi antiguo trabajo y hoy lo sufren cientos de conductores. Pensamos ... «ElEspectador.com, ago 16»
2
El primer parqueadero robot de Bogotá
Qué alivio sería que existiera un parqueadero en el que se dejara el carro en la entrada y éste se encargara de estacionar el vehículo, ¿no? Lo vimos en Tokio ... «ElEspectador.com, lug 16»
3
Colapsa parqueadero en Miami
Una estructura del parqueadero que se construye en las edificaciones del Miami Dade College en Doral, se derrumbó. Así lo confirmaron las autoridades de la ... «Voz de América, apr 16»
4
Cuatro tractomulas incineradas fueron encontradas en un ...
En un parqueadero del sector de Canteras, ubicado en el kilómetro 1 de la Autopista Medellín-Bogotá, se quemaron cuatro tractocamiones, según confirmó el ... «W Radio, apr 16»
5
Por aparente distracción, conductora cayó con su carro de un ...
Por aparente distracción, conductora cayó con su carro de un parqueadero en Barranquilla. Caribe - Abril 9 de 2016, 4:18 pm ... «Noticias RCN, apr 16»
6
Corte Constitucional devuelve parqueadero a dueños de la Clínica ...
El Alto Tribunal revocó la medida que privaba a los dueños de la Clínica del uso del parqueadero, tal y como lo había sentenciado el Juez Once Penal ... «El Heraldo, mar 16»
7
¿Usted prefiere esperar afuera del parqueadero del aeropuerto ...
Ante la presión de los parqueaderos aledaños, el estacionamiento oficial de la terminal ha bajado sus precios en la tarifa de 24 horas, que pasó de USD 25 a ... «El Comercio, feb 16»
8
Incendio destruyó 4 vehículos en un parqueadero de Ibagué
Cuatro buses resultaron con pérdida total y otro quedó con daños graves en su estructura, tras la conflagración vehicular que se registró en un parqueadero ... «RCN Radio, feb 16»
9
Problema en parqueadero de universidad de Cali
Según el rector, Carlos Andrés Pérez, el espacio del parqueadero para estudiantes y visitantes en esa universidad fue adquirido de manera ilegal. «ElTiempo.com, nov 15»
10
Conductor de 'mula' huye de parqueadero de Soledad para no ...
Una mujer falleció la tarde de este martes, luego de ser arrollada por el conductor de una tractomula que intentaba escaparse de un parqueadero sin pagar ... «El Heraldo, nov 15»

FOTO SU «PARQUEADERO»

parqueadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parqueadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parqueadero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z