Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "respiradero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESPIRADERO IN SPAGNOLO

res · pi · ra · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESPIRADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Respiradero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESPIRADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «respiradero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di respiradero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sfogo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si sta aprendo dove l'aria entra e se ne va. Un altro significato di sfogo nel dizionario è luminare. Lo sfiatatoio è anche l'apertura dei tubi per dare sfogo all'aria. La primera definición de respiradero en el diccionario de la real academia de la lengua española es abertura por donde entra y sale el aire. Otro significado de respiradero en el diccionario es lumbrera. Respiradero es también abertura de las cañerías para dar salida al aire.

Clicca per vedere la definizione originale di «respiradero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESPIRADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESPIRADERO

respigador
respigadora
respigar
respigo
respigón
respingar
respingo
respingón
respingona
respirable
respiración
respirador
respiradora
respirar
respiratoria
respiratorio
respiro
resplandecer
resplandeciente
resplandecimiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESPIRADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di respiradero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESPIRADERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «respiradero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di respiradero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESPIRADERO»

respiradero abertura boquete orificio tragaluz tronera primera lengua española donde entra sale aire otro lumbrera respiradero también cañerías para salida mecánica motocicleta todos depósitos gasolina tienen admitir cuando disminuye nivel generalmente está tapón depósito algunas veces puede obstruir esto impide entre nbsp nica autom¢vil embargo vacío parcial debido obturación filtro aplicado cuba flotador través tanto única fuerza interviene succión combustible física

Traduzione di respiradero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESPIRADERO

Conosci la traduzione di respiradero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di respiradero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «respiradero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

发泄
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

respiradero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर निकलने देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منفس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вентиляционный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

respiradouro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conduit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melepaskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auslassen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벤트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngeculake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗ thông hơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிச்செல்லவிடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाट करून देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havalandırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfogo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpowietrznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вентиляційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orificiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διέξοδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di respiradero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPIRADERO»

Il termine «respiradero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «respiradero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di respiradero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «respiradero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESPIRADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «respiradero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «respiradero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su respiradero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESPIRADERO»

Scopri l'uso di respiradero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con respiradero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecánica de la motocicleta
Todos los depósitos de gasolina tienen un respiradero para admitir aire cuando disminuye el nivel. Generalmente, el respiradero está en el tapón del depósito. Algunas veces se puede obstruir el respiradero. Esto impide que entre el aire y ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
2
Mec nica del autom¢vil
Sin embargo, el vacío parcial debido a la obturación del filtro de aire está también aplicado a la cuba de flotador (a través del respiradero u orificio). Por lo tanto, la única fuerza que interviene en la succión del combustible a través de la  ...
William Harry Crouse, 1993
3
Física Para Bachillerato General, Volumen 2
La presión arriba es menor que la presión abajo, y hay una fuerza ascensional dinámica hacia arriba. NAVEGACIÓN A VEIA HACIA EL VIENTO wmwm&> PLOMERÍA DOMÉSTICA Respiradero — Fregadero \ Figura 1.32 Las moléculas de ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2006
4
La Guia Completa Sobre Plomeria
1 Tamaños de respiraderos Orientación del respiradero y distancias críticas en el tubo de desagüe Tamaño del Tamaño Distancia desagüe del mínimo del crítica accesorio respiradero máxima V/" VA" 2]/2 pies V/f W VA pies 2" VA' 5 pies 3" 2" ...
Creative Publishing International, 2009
5
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Bucle de respiración — Un tipo especial de configuración de respiradero que se usa en instalaciones con fregadero isla. codo — Unión angulada que cambia la dirección de una tubería. codo para retrete — Accesorio curvado que se ...
CPI Editors, 2009
6
Fundamentos de física
Explicación Imaginemos que no hay respiradero, de modo que el tubo de drenaje del fregadero está simplemente conectado por el sifón al tubo de drenaje. Cuando el agua del lavaplatos se mueve hacia la izquierda en el tubo de drenaje, ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
7
Manual de modelismo
... moldes de escayola. Fabríquelo siguiendo el procedimiento descrito para la silicona en la página de al lado. Además del bebedero, debe practicar una segunda abertura — el respiradero — en la parte más alta del vaciado para dar salida ...
Albert Jackson, David Day, 1990
8
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE TRACTORES FORESTALES
Limpieza del respiradero o tubo de ventilación del cárter. Para realizar esta operación, se actúa como sigue: 1. Abrimos el capó y localizamos el respiradero. 2. Aflojamos la abrazadera del manguito (1) y quitamos el manguito de salida del  ...
Víctor González y González de Linares, 2012
9
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
Porfin ella llego cerca dela garganta dela enorme bestia mirando que la misma tenía una especie de respiradero pordonde salía una gran cantidad de aire a semejanza del respiradero que tiene las ballenas así como los delfines y por lo cual ...
Wolf Walker, 2012
10
Física
FIGURA 9.34 ( Física aplicada 9.4) - - Kjc de la quilla Vela PLICACIÓN NAVEGACIÓN A VELA HACIA EL VIENTO PLICACIN PLOMERÍA DOMÉSTICA Respiradero — Explicación Como se ve en la figura 9.34, el viento que sopla en la ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESPIRADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino respiradero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Respiraderos de Dios
Los croatas son croatas, los húngaros son húngaros; es un asunto histórico, cultural, sentimental, político. De vez en cuando Dios concede “un respiradero” a la ... «Hoy Digital, ago 16»
2
Mariano Rajoy y Carles Puigdemont deciden abrir un respiradero al ...
Teatro, formalidad, algún gesto de simpatía, desacuerdo en lo fundamental, ningún compromiso tangible y una cierta voluntad de engarce para afrontar temas ... «La Vanguardia, apr 16»
3
Muere tras caer por el respiradero de un túnel en Benigànim
EP/Levante-emv.com Agentes de la Guardia Civil han rescatado el cuerpo sin vida de un hombre de 61 años que se cayó por el respiradero de un túnel en ... «levante.emv.com, mar 16»
4
La talla del respiradero del paso del Prendimiento le da otra ...
También su frontal estaba tapado para preservar la gran novedad de este año, que no es otra que la talla del respiradero frontal, que logra dar una visión de ... «Andalucía Información, mar 16»
5
Así luce el nuevo frontal del palio del Císter
Los hermanos del Císter fueron ayer los primeros en ver en directo el nuevo frontal de los respiraderos del paso de la Reina de los Ángeles, colocados sobre ... «abcdesevilla.es, mar 16»
6
La Tertulia Cofrade “Tras el respiradero” de Utrera presentó su ...
La Tertulia Cofrade “Tras el respiradero” de Utrera, presentó el pasado sábado, 20 de febrero, su segundo Cartel Anunciador de la Semana Santa. En esta ... «La Voz de Utrera, feb 16»
7
El Fanal, Tras el respiradero y Muchachos de Consolación ...
El Fanal, Tras el respiradero y Muchachos de Consolación presentan sus carteles de Semana Santa. Antonio Cabrera es el autor del cartel de Semana Santa ... «Uvitel online, feb 16»
8
Descubre qué es el hoyito de las ventanas de los aviones
Aunque por el respiradero hay cierto intercambio de aire y presión, el sistema de presurización puede lidiar con ello. Foto: Flickr de lexnger [CC BY-NC 2.0]. «Excélsior, giu 15»
9
¿Para qué sirve el hoyito en las ventanas de los aviones?
El piloto Mark Vanhoenacker explica en una publicación en Slate que ese hoyo, llamado “respiradero”, es un elemento importante en la seguridad del avión. «Dinero en imagen, giu 15»
10
Afecta grieta circulación en avenida Chapultepec
Un agujero sobre la rejilla que sirve como respiradero de un túnel del Metro se originó por el paso constante de transporte de carga, explicó Protección Civil. «El Universal, apr 15»

FOTO SU «RESPIRADERO»

respiradero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Respiradero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/respiradero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z