Scarica l'app
educalingo
dirigente

Significato di "dirigente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIRIGENTE

La palabra dirigente procede del antiguo participio activo de dirigir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIRIGENTE IN SPAGNOLO

di · ri · gen · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRIGENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dirigente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DIRIGENTE IN SPAGNOLO

guida

La leadership è l'insieme delle competenze manageriali o gestionali che un individuo deve influenzare sul modo in cui le persone sono o in un determinato gruppo di persone, facendo di questa squadra un lavoro con entusiasmo nel raggiungimento di obiettivi e obiettivi. Si intende anche come capacità di adottare l'iniziativa, gestire, convocare, promuovere, incoraggiare, motivare e valutare un gruppo o una squadra. Nell'amministrazione aziendale, la leadership è l'esercizio dell'attività esecutiva in un progetto, in modo efficace ed efficiente, sia personale, dirigente o istituzionale. La leadership implica una distribuzione diseguale del potere. I membri del gruppo non mancano di potere; Forma le attività del gruppo in modi diversi. Anche se, di regola, il leader avrà l'ultima parola. Richard L. Daft, nel suo libro The Leadership Experience, definisce la leadership come: il rapporto di influenza che si verifica tra i leader e i loro seguaci, in cui le due parti cercano di apportare cambiamenti e risultati reali che riflettono le finalità Che condividano.

definizione di dirigente nel dizionario spagnolo

La definizione di regista nel dizionario castigliano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIRIGENTE

agente · argente · astringente · contingente · detergente · diligente · divergente · emergente · exigente · gente · indigente · ingente · insurgente · inteligente · intransigente · negligente · regente · tangente · urgente · vigente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIRIGENTE

directivo · directo · director · directora · directoral · directoria · directorio · directriz · dírham · dírhem · diriambina · diriambino · dirigencia · dirigible · dirigir · dirigismo · dirigista · dirimente · dirimible · dirimir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIRIGENTE

abstergente · adstringente · algente · atingente · coagente · convergente · corregente · cotangente · difrangente · emulgente · frangente · fulgente · indulgente · prefulgente · refringente · refulgente · rigente · sargente · transigente · turgente

Sinonimi e antonimi di dirigente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIRIGENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dirigente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DIRIGENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «dirigente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIRIGENTE»

dirigente · administrador · aparato · cabecilla · directivo · gobernador · jefe · líder · subalterno · politico · diferencia · entre · lider · qué · deportivo · social · liderazgo · conjunto · habilidades · gerenciales · directivas · individuo · tiene · para · influir · forma · dirige · leader · arte · ciencia · dirigir · angel · díaz · merigo · contrarrestar · efectos · nocivos · mundo · light · aceptable · placentero · fácil · debe · combatir · todo · aquello · relacionado · esfuerzo · sacrificio · clase · dirigente · campesino · cámara · legislatura · elite · vida · cotidiana · córdoba · antioquia · bajo · austrias · flor · renace · autobiografía · mapuche · organización · aspectos · teórico · prácticos · josé · martí · político · ideólogo · martín · painemal · huenchual · proceso · formación ·

Traduzione di dirigente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIRIGENTE

Conosci la traduzione di dirigente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dirigente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dirigente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

领导者
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

dirigente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

leader
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лидер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

líder
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নেতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

leader
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemimpin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Führer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リーダー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

리더
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pimpinan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh đạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தலைவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नेते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lider
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

leader
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lider
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лідер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lider
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ledare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dirigente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIRIGENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dirigente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dirigente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dirigente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIRIGENTE»

Scopri l'uso di dirigente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dirigente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El dirigente / Leader: El Arte Y La Ciencia Para Dirigir
El Arte Y La Ciencia Para Dirigir Angel Díaz Merigo. contrarrestar los efectos nocivos de un mundo light en el que lo aceptable es lo placentero y fácil, y lo que se debe combatir es todo aquello relacionado con el esfuerzo y el sacrificio?
Angel Díaz Merigo, 2001
2
Revolución y guerra: Formación de una élite dirigente en la ...
En Revolución y Guerra, el autor analiza la relación de la nueva elite política con los sectores económicos y sociales previamente existentes y el trasfondo de las angustiosas luchas internas por implantar un orden hegemónico.
Tulio Halperín Donghi, 2005
3
Historia y memoria: 2 de abril de 1957
Nombre entrevistado Edad en 1957 Actividad en 1957 Función en 1957 Edad entrevista 01 ACEVEDO, Alberto 21 años Estudiante U. de Chile 57 años 02 ALMEYDA, Clodomiro 34 años Abogado y académico Dirigente político 71 años 03 ...
Pedro Milos, 2007
4
Manual para dirigentes de campamentos organizados
El. dirigente. del. campamento. "La elección del personal humano en cuyas manos se ha líe confiar la dirección del campamento representa el hecho más delicado e importante del proceso de organización. La designación del hombre que ...
Manuel Vigo, 1980
5
Psicología social y nuevo líder
Genera la enemistad y una actitud hacia la actividad de la organización como algo fastidioso e innecesario. Es un dirigente de cuidado para la organización, ya que tiende a suplantarla. e. “Autoridad de razonador”, es el dirigente que trata de ...
Guillermo Rojas Trujillo, 1997
6
Adiós señor presidente
V.-. LA. OFICINA. DEL. DIRIGENTE. Y. EL. MANEJO. DE. CRISIS. ESCENA CINCO A voces se anuncia el tercer intento de golpe militar. La situación de descrédito del gobierno y de todas las instituciones democráticas es un lugar común.
Carlos Matus Romo, 1998
7
Los Procesos Sociales Del Desarrollo Economico
La. minoría. dirigente. Toda sociedad está dirigida por un grupo minoritario que goza del prestigio moral e intelectual y del poder y la fuerza necesarios para imponer ciertas reglas, actitudes y valores a la masa. Para que las sociedades ...
8
1968: el fuego de la esperanza
Fausto Trejo Fuentes, dirigente de la Coalición de Maestros. José Revueltas, dirigente de la Asamblea de Intelectuales, Escritores y Artistas. Pablo Gómez Álvarez, miembro del Comité de Lucha de la Escuela Nacional de Economía dela ...
Raúl Jardón, 1998
9
Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...
Por cierto que Víctor Jara fue tal vez el más conocido dirigente comunista que murió en esos primeros días de la dictadura militar. Sin embargo, la muerte del multifacético artista de origen campesino, dejó un legado y una fuente de identidad ...
Rolando Alvarez Vallejos, 2003
10
119 de nosotros
más conocido fue el "Trotsko Fuentes" (Jorge Fuentes)83, también sociólogo, dirigente de la Federación de Estudiantes de Concepción y del MIR. El dirigente había viajado a Santiago para continuar su trabajo político en la resistencia, luego ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIRIGENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dirigente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuevo dirigente del PANAL. Le fue mal a RaMoVa en Querétaro ...
Roberto Villarreal Vaylón, quien se desempeñaba como Secretario General del Partido Nueva Alianza (PANAL) en Puebla, a la renuncia de su dirigente ... «ADNl sureste, lug 16»
2
Dirigente opositor atenta contra la Justicia venezolana
En entrevista para el programa Siete Preguntas de teleSUR, conducido por Ernesto Villegas, el dirigente manifestó que el principal líder de su tolda, Leopoldo ... «teleSUR TV, lug 16»
3
Bilardo: “No veo un dirigente hoy con agallas para encabezar la AFA”
Fijate que para la última elección tuvieron que hacer una excepción para que pudiera presentarse gente que no llegaba a cumplir cuatro años como dirigente. «Clarín.com, lug 16»
4
Sobre el nuevo dirigente del PRI
Cuido el verbo, pues designar no es lo mismo que elegir, aunque también podría escribir que el nuevo dirigente ha sido ungido tras la decisión tomada por el ... «El Universal, lug 16»
5
Asesinan a otra dirigente indígena medioambiental en Honduras
La integrante del Copinh, Lesbia Yaneth Urquía, fue hallada sin vida en una zona de La Paz. Esto se suma a la muerte de Berta Cáceres hace 4 meses. «teleSUR TV, lug 16»
6
Asociación FORMA pide pronta liberación del dirigente de VP Pedro ...
En la masiva, exigen además la pronta liberación del dirigente de Voluntad Popular en esa entidad y participante del programa Juventud y Destino de la ... «Analítica.com, giu 16»
7
Segura, o el final el dirigente que heredó un traje enorme
... desde mucho tiempo antes que iba a ser procesado por el presunto delito de administración fraudulenta agravada, junto con otros seis dirigentes de la AFA. «Clarín.com, giu 16»
8
Un dirigente de Vox, detenido en Gibraltar por desplegar una ...
Un dirigente de Vox ha sido detenido este lunes en Gibraltar luego de que varios miembros de ese partido desplegaran una bandera española de 18 metros de ... «20minutos.es, giu 16»
9
Asesinan a dirigente de UNT en Aragua
Un dirigente del partido Un Nuevo Tiempo fue asesinado en el sur del estado Aragua el pasado sábado en medio de un hecho que se perfila a una presunta ... «Analítica.com, giu 16»
10
Fernando Carreras, elegido Dirigente del Año de la Logística
Fernando Carreras, consejero delegado solidario de Grupo Logístico Carreras, ha sido elegido Dirigente del Año en Logística por el jurado de la XXIII edición ... «elEconomista.es, mag 16»

FOTO SU «DIRIGENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dirigente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dirigente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT