Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "discotequera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISCOTEQUERA IN SPAGNOLO

dis · co · te · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCOTEQUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Discotequera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISCOTEQUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «discotequera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di discotequera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di discotequera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla discoteca. Un altro significato di discotequera nel dizionario è tipico di questo tipo di premesse. Discotequera è anche detta di una persona: che frequenta le discoteche. La primera definición de discotequera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la discoteca. Otro significado de discotequera en el diccionario es propio de este tipo de locales. Discotequera es también dicho de una persona: Que frecuenta las discotecas.

Clicca per vedere la definizione originale di «discotequera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISCOTEQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISCOTEQUERA

discolora
discoloro
discomóvil
disconforme
disconformidad
discontinua
discontinuación
discontinuar
discontinuidad
discontinuo
disconveniencia
disconvenir
discopub
discordancia
discordante
discordar
discorde
discordia
discoteca
discotequero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISCOTEQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
moquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimi e antonimi di discotequera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISCOTEQUERA»

discotequera primera lengua española perteneciente relativo discoteca otro propio este tipo locales discotequera también dicho persona frecuenta discotecas alaska otras historias movida grupo aspecto agresivo cantara alegremente canción valió críticas más intransigentes tacharon vendidos realidad sonido banda mucho diverso nbsp internado jude novata gina practicaban nuevos pasos baile ritmo música

Traduzione di discotequera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISCOTEQUERA

Conosci la traduzione di discotequera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di discotequera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «discotequera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

discotequera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

discotequera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disco player
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

discotequera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

discotequera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

discotequera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discotequera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

discotequera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

discotequera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

discotequera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

discotequera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

discotequera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

discotequera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

discotequera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

discotequera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

discotequera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

discotequera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

discotequera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discotequera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

discotequera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

discotequera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

discotequera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

discotequera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

discotequera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

discotequera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

discotequera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di discotequera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISCOTEQUERA»

Il termine «discotequera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «discotequera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di discotequera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «discotequera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISCOTEQUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «discotequera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «discotequera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su discotequera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISCOTEQUERA»

Scopri l'uso di discotequera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con discotequera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alaska y otras historias de la movida
Que un grupo con un aspecto tan agresivo cantara alegremente una canción discotequera les valió las críticas de los más intransigentes, que los tacharon de vendidos. En realidad, el sonido de la banda era mucho más diverso de lo que la  ...
Rafael Cervera Torres, 2012
2
El internado de St. Jude's. Novata
Gina practicaban nuevos pasos de baile al ritmo de la música retro-discotequera que retumbaba por los altavoces del sofisticado sistema de alta fidelidad. Las tres iban vestidas con nuevos conjuntos súper guay (o para los no-iniciados, ...
Carmen Reid, 2010
3
El arte de saber venderse
... que estemos ante unos altavoces de alta tecnología discotequera. Ambas posturas son erróneas. ¡Suizos y mujeres, deberíais subir el tono de voz de modo que los demás os puedan escuchar!
Christoph Kühnhanss, 2007
4
El sendero de las siete colinas: cuentos de la tradición sufí
Pero con el tiempo aprendió que nada se nos pide si previamente no se nos ha dado en abundancia. ¡Pum, pum, pum...!, la machacona percusión monocorde de la música discotequera golpeándole contra el pecho, el copioso sudor y la sed, ...
Hayy Sidi Sa'îd ben Aÿiba al Andalusí, 2004
5
La piel de Filadelfia
El ruido de una canción discotequera se volvió atronador hacia el final del corredor. El X Bar era uno de los pocos clubes de sadomasoquismo duro que quedaban en Filadelfia, una especie de salto atrás a los hedo- nistas años setenta, ...
Richard Montanari, 2007
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
... bailando sobre él. Eliminado el «No», la música, hasta aquí radical, lima aristas y adopta un aire más recreativo y convencional. La luz se colorea evocando la estética discotequera, y los futuros NOVIOS se cortejan con los ademanes.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
7
ENCICLOPEDIA GAY
... obre finales de los ochenta, un grupo de escandalosas revolucionó la cultura discotequera de manera definitiva. Montadas en droga, noche a noche redefinieron conceptos tan clave para la raza humana como glamour, estilo, moda, in/out ...
I-LOPEZ D AMORE, 2012
8
La dama del viento sur
... semana pensaba encerrarme en mi casa, pensaba encerrarme del todo, sin salir siquiera al jardín, sin salir a la calle para nada, sin poner la radio, ni música de ningún tipo, «ni bazofia», le dije, «ni siquiera de esa bazofia discotequera», ...
Javier García Sánchez, 1985
9
Musica de Cine. Una Ilusion Optica
Esta nivelación no siempre ha sido del todo entendida, como sucedió con la banda sonora de Rocky, acusada de vulgar y discotequera. Sin embargo, es una muestra de buena aplicación de música en su nivel dramático. En la magnífica ...
Conrado Xalabarder, 2006
10
Un Dia de Iluvia
bien los ojos de la negra Aída bailaban sueltos entre matorrales y hierbajos. La música discotequera tronaba desde el mismo corazón del monte y apenas era sofocada por las voces chillonas de quienes en la pista de baile se movían ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCOTEQUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino discotequera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gloria Gaynor, levedad discotequera
Regresó Gloria Gaynor a Barcelona y, con ella, la memoria de la era 'disco', con su 'I will survive' como más elevado e inspirador emblema. La canción sonó ... «El Periódico, lug 16»
2
La discoteca en la que David Guetta no pincha
“¡Ha sido genial!, es como una discoteca, no le falta de nada”, dicen al unísono, después de haber desfogado al ritmo de la canción discotequera Oi, del grupo ... «El Español, lug 16»
3
Oda a la noche en el desfile para hombre de Kenzo en París
Un homenaje a la vida nocturna en clave especialmente juvenil y música discotequera fue el desfile para hombre de la firma de origen japonés Kenzo, que ... «holaciudad.com, giu 16»
4
Fuga al paraíso
Un álbum que emite un sonido discotequero y galáctico, tan cerca de la psicodelia ... básico de la canción pop discotequera como galácticamente psicotrópico. «Zona de Obras, Diario Online, giu 16»
5
[Video] Superstars: la discotequera canción oficial de la Copa ...
[Video] Superstars: la discotequera canción oficial de la Copa América Centenario interpretada por Pitbull y Becky G. David Fernández, 26 de Mayo de 2016, ... «RedGol, mag 16»
6
At the indie disco (los 80 han vuelto en la música y lo sabes)
Pero, ¿a qué se debe esta fiebre discotequera? Los hipsters nos han traído en los últimos años la nostalgia por los tiempos pasados, principalmente en el ... «Hipsterian Circus, mar 16»
7
Así suenan las 6 canciones candidatas a 'Eurovisión': Xuso Jones ...
La veo con una puesta en escena divertida, con músicos y muy discotequera aunque con toques americanos y guiños de soul barato. Para una Supermartxé ... «20minutos.es, gen 16»
8
Fotos: Domi Gallego de destapada discotequera a mujer recatada
Su look la llevó a triunfar en el mundo de los eventos discotequeros, en donde no tenía problemas en pasear por los escenarios con trajes de baño diminutos ... «Publimetro Chile, ott 15»
9
Nostalgia discotequera en A Estrada
No tiene más pretensión que recordar una de las épocas más felices de su vida y, en paralelo, la de mayor esplendor de la discoteca Lennon. El estradense ... «Faro de Vigo, ott 15»
10
Entérate de las profesiones que estudiaron los famosos
Modelo discotequera que estudió ciencias biológicas y es analista de sistemas. Rostros de TV que son contadores, psicólogos y tantas otras profesiones. «Chilevision, lug 15»

FOTO SU «DISCOTEQUERA»

discotequera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Discotequera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/discotequera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z