Scarica l'app
educalingo
disuelto

Significato di "disuelto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISUELTO

La palabra disuelto procede del latín dissolūtus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISUELTO IN SPAGNOLO

di · suel · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISUELTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disuelto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISUELTO IN SPAGNOLO

definizione di disuelto nel dizionario spagnolo

La definizione di dissolto nel dizionario è dissolta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISUELTO

absuelto · desenvuelto · desvuelto · devuelto · envuelto · esbelto · irresuelto · resuelto · revuelto · suelto · vuelto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISUELTO

distrófico · disturbar · disturbio · disuadir · disuasión · disuasiva · disuasivo · disuasor · disuasorio · disuelta · disuria · disúrica · disúrico · disyunción · disyunta · disyuntiva · disyuntivamente · disyuntivo · disyunto · disyuntor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISUELTO

adulto · alto · asalto · asfalto · basalto · bulto · cobalto · consulto · contralto · culto · falto · inculto · indulto · insulto · oculto · palto · resalto · salto · sobresalto · tumulto

Sinonimi e antonimi di disuelto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISUELTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «disuelto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DISUELTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «disuelto» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISUELTO»

disuelto · derretido · licuado · concentrado · soluto · disolver · cuerpo · colosal · monstruoso · diseño · construcción · equipos · análisis · país · disuelto · estallido · esfuerzos · fundamentos · limnología · neotropical · embargo · concentración · agua · mayor · argón · causa · solubilidad · aproximadamente · veces · superior · gases · rige · henry · función · nbsp · temperatura · salinidad · clorofila · oxígeno · tratamiento · aguas · residuales · disminución · formación · depósitos · lodos · pueden · considerarse · como · perturbación · ambiental · más · importante · puede · afectar · medio · acuático · curva · recogida · oxidazión · producción · primaria · durante · nutrientes · frente · unidad · control · para · sensor · basada · geno · metro · vida · tica ·

Traduzione di disuelto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISUELTO

Conosci la traduzione di disuelto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di disuelto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disuelto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

溶解
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

disuelto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dissolved
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

растворенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dissolvido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্রবীভূত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dissous
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dibubarkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gelöst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

溶解
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

용해
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dipun bibaraken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải thể
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கலைக்கப்பட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विसर्जित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çözüldü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciolto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozpuszcza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розчинений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dizolvat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαλύεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upplöst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppløses
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disuelto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISUELTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disuelto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «disuelto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su disuelto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISUELTO»

Scopri l'uso di disuelto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disuelto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de limnología neotropical
Sin embargo, la concentración de CO2 disuelto en el agua es mayor que la del argón, a causa de su mayor solubilidad (aproximadamente 15 veces superior). La solubilidad de los gases en el agua se rige por la ley de Henry. Es función de  ...
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
2
Tratamiento de aguas residuales
La disminución del oxígeno disuelto (OD) y la formación de depósitos de lodos pueden considerarse como la perturbación ambiental más importante que puede afectar al medio acuático. 6.1. La curva de oxígeno disuelto La curva recogida ...
‎1996
3
Unidad de Control para Sensor de Oxígeno Disuelto basada en ...
El Ox geno es Disuelto (OD) es un par metro importante para la vida acu tica.
Gonzalo Macias-Bobadilla, 2012
4
Construyendo la democracia en sociedades posconflicto: un ...
Partido político Año de Estado actual creación Central Auténtica Nacionalista ( CAN) 1978 Disuelto en 1995 Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG) 1955 Gana elecciones presidenciales en 1985. Continúa vigente Unión del Centro ...
Dinorah Azpuru de Cuestas, 2007
5
Código civil y leyes complementarias
170. b) En el juicio de nulidad de matrimonio basado en que la demandada a la fecha de celebrarlo se encontraba ligada por vínculo matrimonial no disuelto, incumbe al actor probar la supervivencia del primer marido el día en que se ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1996
6
Isótopos ambientales en el ciclo hidrológico: principios y ...
ISBN: 84-7840-465-1 9.1 INTRODUCCIÓN Uno de los problemas que aparecen al estudiar la composición isotópica del carbono del agua, sea dulce o salada, es el hecho de que el carbono inorgánico disuelto siempre consta de más de un  ...
‎2002
7
Ciencias ambientales: ecología y desarrollo sostenible
Las poblaciones de peces, moluscos y aves acuáticas que dependían de la vegetación también comenzaron a declinar. Todavía más devastador fue que en las aguas del fondo de las zonas profundas se agotó el oxígeno disuelto y muchos ...
Bernard J. Nebel, Richard T. Wright, 1999
8
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
del cianuro de oro disuelto en el cianuro simple de potasio; 2.° el cianuro de oro disuelto en el ciónico férruro amarillo; 3.° el cianuro de oro disuelto en el ciónico. ferruro rojo; 4.° el cloruro de oro disuelto en los mismos cianuros ; 5.° el cloruro ...
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1844
9
El Restaurador farmacéutico
ÉTER A 56a DISUELTO. 24, 25 gram. ÉTER PURO CONTENIDO EN 24,25 DE ÉTER Á 56°. 17,26 gram. Partiendo de este hecho, que la solubilidad del éter no se aumenta sensiblemente bajo la influencia del alcohol, cuando se añade al ...
10
Elementos De Ciencias Naturales: Dispuestos De Órden Del Rey
En el exemplo que citamos arriba de la combinacion del vinagre y del plomo, el primero toma el nombre de disolvente , y el segundo el de base ó de disuelto : estas expresiones admitidas en lo* tiempos antiguos de la Chimica no deben ...
Francisco Chabaneau, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISUELTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disuelto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detenido en Baréin el líder del disuelto Consejo Islámico de los ...
Las fuerzas de seguridad de Baréin han detenido al clérigo chií Mayid al Mishaal, líder del disuelto Consejo Islámico de los Ulemas, informó hoy la Policía. «eldiario.es, lug 16»
2
El monasterio donde fue arrestado José López podría ser disuelto
El vicario judicial del Arzobispado de Córdoba, padre Dante Simón, aseguró que si la investigación de la causa judicial encuentra culpables a las monjas, las ... «Infobae.com, lug 16»
3
Parlamento croata queda disuelto hoy en espera de elecciones ...
Zagreb, 15 jul (EFE).- El Parlamento de Croacia está oficialmente disuelto desde hoy, según una decisión adoptada por la mayoría de los diputados el pasado ... «Diario Vasco, lug 16»
4
Disuelto un encuentro ilegal de coches
Disuelto un encuentro ilegal de coches. Compartir: Facebook Twitter Google+. 03/07/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico de Aragón, lug 16»
5
Detienen en Amberes a un cabecilla del disuelto grupo radical ...
Las autoridades belgas han detenido hoy en la ciudad belga de Amberes a Said M'Nari, un cabecilla de la disuelta organización radical islámica ... «W Radio, giu 16»
6
Manos Limpias: "La infanta lo sabía todo; pudo haber disuelto ...
La abogada de la acusación particular, Virginia López Negrete, asegura que la infanta obtenía beneficios fiscales "de modo consciente" a través de la sociedad ... «El Español, giu 16»
7
ISIS podría haber disuelto ácido a iraquíes acusados de espionaje
El Estado Islámico podría haber cometido un nuevo crimen brutal. Se presume que el grupo terrorista haya asesinado a 25 iraquíes acusados de espionaje y ... «La Estrella de Panamá, mag 16»
8
Disuelto el Consorcio Provincial de Desarrollo Económico
El Consorcio Provincial de Desarrollo Económico, participado por la Diputación de Córdoba, es historia desde ayer. La asamblea general y el consejo rector ... «El Día de Córdoba, mag 16»
9
El Parlamento español es disuelto tras el fracaso para formar ...
El rey de España ha disuelto el Parlamento y ha convocado a nuevas elecciones el próximo 26 de junio, tras el fracaso de las negociaciones para formar ... «euronews, mag 16»
10
Kenji, el príncipe disuelto
... -Mundo Joven, -Madre Tierra, -Hogar, -Sociales, -Cine. Home / Política / Kenji, el príncipe disuelto. Kenji, el príncipe disuelto. Por Diario UNO el abril 29, 2016 ... «Diario UNO - Lima Perú, apr 16»

FOTO SU «DISUELTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disuelto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/disuelto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT