Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dulcísona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DULCÍSONA

La palabra dulcísona procede del latín dulcisŏnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DULCÍSONA IN SPAGNOLO

dul ·  · so · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DULCÍSONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dulcísona è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DULCÍSONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dulcísona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dulcísona nel dizionario spagnolo

La definizione di dulcísona nel dizionario è dolce. En el diccionario castellano dulcísona significa que suena dulcemente.

Clicca per vedere la definizione originale di «dulcísona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DULCÍSONA


altísona
al··so·na
autóctona
au·tóc·to·na
belísona
be··so·na
cónsona
cón·so·na
dísona
·so·na
francófona
fran··fo·na
grandísona
gran··so·na
horrísona
ho·rrí·so·na
monótona
mo··to·na
undísona
un··so·na
unísona
·so·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DULCÍSONA

dulcamara
dulce
dulceacuícola
dulcedumbre
dulcémele
dulcemente
dulcera
dulcería
dulcero
dulceza
dulciacuícola
dulcificación
dulcificar
dulcinea
dulcísono
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DULCÍSONA

abusona
acusona
antipersona
barcelona
casona
conversona
corona
cortisona
francmasona
frisona
grisona
guasona
interpósita persona
leona
masona
persona
sisona
tarragona
tusona
zona

Sinonimi e antonimi di dulcísona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DULCÍSONA»

dulcísona suena dulcemente corona trágica vida muerte serenísima reina talía musa talia vedi supra libro nota dulcísona cioè emette suoni dolci fiestas denia clarines dulcísonos arcadia lira laurel deapolo silva obras leandro fernández moratín dadas digna rudo canto nuevo ardor armonía sabré levantar nombre tuyo esfera venus ilumina ensalzando disonante blasones glorias inauditas pues para trono mayor monarca nbsp diario madrid amor pecho teeior excitas harraenioso infeliz dido poseyera arte encantadora gesto nunca trovano play abandonara alto iínperio italia prefiriera esvero almedora poema doce cantos cantan esencias vierten rociadas cuya fragancia cesar trascienda

Traduzione di dulcísona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DULCÍSONA

Conosci la traduzione di dulcísona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dulcísona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dulcísona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dulcísona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dulcísona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sweet smelling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dulcísona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dulcísona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dulcísona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dulcísona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dulcísona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dulcísona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dulcísona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dulcísona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dulcísona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dulcísona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dulcísona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dulcísona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dulcísona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dulcísona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dulcísona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dulcísona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dulcísona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dulcísona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulcísona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dulcísona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dulcísona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dulcísona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dulcísona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dulcísona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DULCÍSONA»

Il termine «dulcísona» si utilizza appena e occupa la posizione 102.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dulcísona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dulcísona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dulcísona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DULCÍSONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dulcísona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dulcísona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dulcísona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DULCÍSONA»

Scopri l'uso di dulcísona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dulcísona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corona trágica: vida y muerte de la serenísima reina de ...
215. dulcísona Talía: per la Musa Talia vedi supra, Libro III, nota v. 139. “ Dulcísona”, cioè 'che emette suoni dolci'; cfr. Fiestas de Denia, p. 94, v. 565: “los clarines dulcísonos”; Arcadia, II, p. 172: “lira dulcísona”; Laurel deApolo, Silva X, v.
Christian Giaffreda, 2009
2
Obras de Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
Y se digna tal vez al rudo canto Dar nuevo ardor, dulcísona armonía, Yo sabré levantar el nombre tuyo Á la esfera que Venus ilumina, Ensalzando mi voz no disonante Tus blasones y glorias inauditas, Pues para trono del mayor Monarca La ...
Leandro Fernández de Moratín, Real Academia de la Historia (Madrid), 1831
3
Diario de Madrid
... amor , de<pecho , teeior , ira Excitas con tu aee¡ t > harraenioso; Qie si la infeliz Dido poseyera E! arte encantadora de tu gesto, У dulcísona voz , nunca el Trovano Su play i abandonara ; al alto iínperio D; Italia el de su pecho prefiriera} Y á ...
4
Esvero y Almedora, poema en doce cantos
Cantan y esencias vierten rociadas , Cuya fragancia sin cesar trascienda , En búmido vapor luego llevadas , De las auras perfume , al sol ofrenda. Y , á par tambien , pivales alboradas Formando van dulcísona contienda: El tema repitiendo al ...
Juan María Mauri, 1840
5
Colección de las obras de eloqüencia y de poésia premiadas ...
Dar nuevo ardor, dulcísona- armonía, Yo 'sabré levantar el nombre tuyo A la,: esfefk que Venus ilumina, :i . .:, > Ensalzando aii voz.Hb disonante Tus blasones y glor-iaá'inauditas, ' ' .'Pufes para tronO'idíl'Uiayor monarca La sumá' ...
Real Academia Española, 1799
6
Poesia Sagrada, Himnos del Breviario Romano: Añádase el ...
A Vísperas y Maytines. A Ti , Christo , del Padre luz hermosa. Del corazón virtud y subsistencia, Con voz te celebramos afectuosa \ De los Angeles santos en presencia; Y alternando en dulcísona harmonía, Formamos la mas suave melodía.
‎1777
7
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Ant. Ante thorum hujus Virginis de sua semper inocentia dulcísona resonemus cantica. Psalm. Do- mini est terra. y. Specie tua. Lecc. I. Príncipium quo salus mundo processit mi ni considerare volenti , oceurrit hodierna solemnitas, quae de ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1826
8
Colección de las obras de eloquencia y de poesía premiadas ...
Dar nuevo ardor, dulcísona armonía, Yo sabré levantar el nombre tuyo Á la esfera que Vénus ilumina, . , ; Ensalzando mi voz no disonante Tus blasones y glorias inauditas, , Pues para trono del mayor monarca La suma omnipotencia te  ...
9
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin
Y se digna tal vez al rudo canto Dar nuevo ardor , dulcísona armonía , Yo sabré levantar el nombre tuyo Á la esfera que Venus ilumina, Ensalzando mi voz no disonante Tus blasones y glorias inauditas, Pues para trono del mayor Monarca La ...
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, 1831
10
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
... rasgue molinos como Don Quijote, aspas de molino, como Don Quijote? Y al golpe responda mi Canto: ¡campana, dulcísona, víbre! Obra Poética 1930-1954 Clavo ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004

FOTO SU «DULCÍSONA»

dulcísona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dulcísona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dulcisona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z