Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dulzorar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DULZORAR

La palabra dulzorar procede de dulzor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DULZORAR IN SPAGNOLO

dul · zo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DULZORAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dulzorar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dulzorar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DULZORAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dulzorar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dulzorar nel dizionario spagnolo

La definizione di dulzoar nel dizionario è dolcificazione, dolcificazione. En el diccionario castellano dulzorar significa dulcificar, endulzar.

Clicca per vedere la definizione originale di «dulzorar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DULZORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dulzoro
dulzoras / dulzorás
él dulzora
nos. dulzoramos
vos. dulzoráis / dulzoran
ellos dulzoran
Pretérito imperfecto
yo dulzoraba
dulzorabas
él dulzoraba
nos. dulzorábamos
vos. dulzorabais / dulzoraban
ellos dulzoraban
Pret. perfecto simple
yo dulzoré
dulzoraste
él dulzoró
nos. dulzoramos
vos. dulzorasteis / dulzoraron
ellos dulzoraron
Futuro simple
yo dulzoraré
dulzorarás
él dulzorará
nos. dulzoraremos
vos. dulzoraréis / dulzorarán
ellos dulzorarán
Condicional simple
yo dulzoraría
dulzorarías
él dulzoraría
nos. dulzoraríamos
vos. dulzoraríais / dulzorarían
ellos dulzorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dulzorado
has dulzorado
él ha dulzorado
nos. hemos dulzorado
vos. habéis dulzorado
ellos han dulzorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dulzorado
habías dulzorado
él había dulzorado
nos. habíamos dulzorado
vos. habíais dulzorado
ellos habían dulzorado
Pretérito Anterior
yo hube dulzorado
hubiste dulzorado
él hubo dulzorado
nos. hubimos dulzorado
vos. hubisteis dulzorado
ellos hubieron dulzorado
Futuro perfecto
yo habré dulzorado
habrás dulzorado
él habrá dulzorado
nos. habremos dulzorado
vos. habréis dulzorado
ellos habrán dulzorado
Condicional Perfecto
yo habría dulzorado
habrías dulzorado
él habría dulzorado
nos. habríamos dulzorado
vos. habríais dulzorado
ellos habrían dulzorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dulzore
dulzores
él dulzore
nos. dulzoremos
vos. dulzoréis / dulzoren
ellos dulzoren
Pretérito imperfecto
yo dulzorara o dulzorase
dulzoraras o dulzorases
él dulzorara o dulzorase
nos. dulzoráramos o dulzorásemos
vos. dulzorarais o dulzoraseis / dulzoraran o dulzorasen
ellos dulzoraran o dulzorasen
Futuro simple
yo dulzorare
dulzorares
él dulzorare
nos. dulzoráremos
vos. dulzorareis / dulzoraren
ellos dulzoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dulzorado
hubiste dulzorado
él hubo dulzorado
nos. hubimos dulzorado
vos. hubisteis dulzorado
ellos hubieron dulzorado
Futuro Perfecto
yo habré dulzorado
habrás dulzorado
él habrá dulzorado
nos. habremos dulzorado
vos. habréis dulzorado
ellos habrán dulzorado
Condicional perfecto
yo habría dulzorado
habrías dulzorado
él habría dulzorado
nos. habríamos dulzorado
vos. habríais dulzorado
ellos habrían dulzorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dulzora (tú) / dulzorá (vos)
dulzorad (vosotros) / dulzoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dulzorar
Participio
dulzorado
Gerundio
dulzorando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DULZORAR


adorar
a·do·rar
adulzorar
a·dul·zo·rar
asesorar
a·se·so·rar
avizorar
a·vi·zo·rar
azorar
a·zo·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
endulzorar
en·dul·zo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
valorar
va·lo·rar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DULZORAR

dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina
dulzainera
dulzainero
dulzaino
dulzamara
dulzarrón
dulzarrona
dulzón
dulzona
dulzor
dulzudo
dulzura
dulzurar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DULZORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
chorar
decolorar
demorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
implorar
morar
namorar
perforar
reincorporar
rememorar
vigorar

Sinonimi e antonimi di dulzorar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DULZORAR»

dulzorar dulcificar endulzar medicina practica guadalupe parece dudosa tener singular este afecto utilidad para corroborar estomago pulmón recrc cimiento pecifico menros salfo accidos pueden contc antiptbisico nersc primeras vias nbsp palestra pharmaceutica chymico galenica qual pide también mcfue alfeñique azuca cocida halla punto fubi mezclada poco almidón preferir azúcar blanca pues aqui necefsita almendras firven respuesta papel apologetico titulo padres clerigos menores granada ftftv atenuar cfé salino acre ríales morbosos muchos diversos daños originan aplicacion ergo

Traduzione di dulzorar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DULZORAR

Conosci la traduzione di dulzorar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dulzorar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dulzorar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dulzorar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dulzorar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sweeten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dulzorar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dulzorar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dulzorar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dulzorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dulzorar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dulzorar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dulzorar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dulzorar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dulzorar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dulzorar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dulzorar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dulzorar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dulzorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dulzorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dulzorar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dulzorar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dulzorar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dulzorar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulzorar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dulzorar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dulzorar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dulzorar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dulzorar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dulzorar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DULZORAR»

Il termine «dulzorar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dulzorar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dulzorar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dulzorar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dulzorar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DULZORAR»

Scopri l'uso di dulzorar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dulzorar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina practica de Guadalupe
... parece no dudosa tener por singular en este afecto. , la utilidad para corroborar al estomago, y al pulmón , y para dulzorar los recrc- C 0 CIMIENTO ES PECIFICO menros salfo-accidos, que pueden contc- antiptbisico. nersc en primeras vias ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Luis Correa ((Madrid)), 1750
2
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
Pide también Mcfue alfeñique , que no es mas que azuca r cocida halla punto muy fubi- do,y mezclada con va poco de almidón *. fe ha de preferir el azúcar blanca , pues aqui no íc necefsita el almidón* Las almendras firven de dulzorar con ...
Félix Palacios, 1706
3
Respuesta a vn papel apologetico que con el titulo de ...
... los Padres Clerigos Menores (Granada). ftftV, atenuar , y cfé dulzorar lo salino acre de los mue* ríales morbosos son muchos , y diversos los daños, que se originan de su aplicacion, y uso: Ergo es damnable su vio. La proposicion mayor es ...
Alonso Cornejo, Imprenta de los Padres Clerigos Menores (Granada), 1735
4
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Pero estando tan en uso , y no pudiéndose reformar estos errores de la Medicina , los modernos prácticos solo se valen de ellos para dulzorar sus mixturas , ó pociones , porque entonces no es dudable son mejores que no Azúcar. .."J Véase ...
Félix Palacios, 1792
5
Palestra farmaceutica, chimico-galenica: en la qual se trata ...
Pero estando tan en uso , y no pudiéndose reformar εετοε errores de la Medicina , los modernos prácticos solo se valen de ellos para dulzorar sus mixturas , ó pociones , porque entonces no es dudable son mejores que no Azucar. Véase por ...
Félix Palacios, 1792
6
Secretos medicos y chirurgicos
... y quatro onzas de ¡jzucar blanco ; y de efta mixtura tomará el enfermo leis onzas , de ciitóaen cinco horas ; y para dulzorar la acrimonia délos humores , al irfe á acortar tomará de DiacodioPt difuelto. en caldo , dragnuy media ; y Ce aplicará ...
Joâo Curvo Semedo, 1735
7
Dissertaciones physico-medicas, sobre varios curiosos ...
... dulzorar ...
Ramón Brunet de la Selva, 1755
8
Arcanismo anti-galico o margarita mercurial
La fegunda indicación fe dirige á dulzorar,y á extinguir al accido-venereo corrofivo, lo que fe logra ad- jniniftrando los alexipharmacos,.fegun fu efpecie. Digo, fegun fu efpecie., porque no aviendo dicho tincino, Xuelen fer fuficientes los ...
Francisco Suárez de Ribera, 1731
9
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
Por las noches te desempeñará grandemente la piedra bezoar , y contra hierba disuelta en libra y media de cocimiento de adormideras , b en leche , y mejor si añades un poco de laudano opiato para dulzorar lo acre de la fluxion , y mober el ...
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781
10
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
Socorrida la primer intención con los remedios^ referidos , fe entrará desde luego en el socorro de la segunda, que se funda en absolver , dulzorar , atemperar , humede- Vin. emet. ^ i.f. cer, cer , renutrir , y consolidar lo ulceroso de pulmones.
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737

FOTO SU «DULZORAR»

dulzorar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dulzorar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dulzorar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z