Scarica l'app
educalingo
durillo

Significato di "durillo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DURILLO

La palabra durillo procede del diminutivo de duro.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DURILLO IN SPAGNOLO

du · ri · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURILLO IN SPAGNOLO

Viburnum tinus

Il durillo è una specie di phanerogama appartenente alla famiglia di adoxáceas. Illustrazione Veduta della pianta fiorita ...

definizione di durillo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di durillo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un arbusto della famiglia Caprifoliáceas, alto due o tre metri, fiori bianchi in fiori terminali e drupe di frutta di un centimetro di diametro, zuccheroso . Il suo legno, di colore bianco-rossastro, duro e molto compatto, ha applicazione in lavori di intarsio. Un altro significato di durillo nel dizionario è doblilla. Durillo è anche corniolo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DURILLO

amarillo · arillo · brillo · burillo · carillo · carrillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · perillo · potrillo · rastrillo · tigrillo · trillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DURILLO

duranguesa · durante · durañón · durar · durativa · durativo · duraznal · duraznate · duraznense · duraznero · duraznilla · duraznillo · durazno · dureza · duricia · durina · durlines · durmiente · duro · durofrío

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DURILLO

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · culantrillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · librillo · morrillo · negrillo · orillo · padrillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

Sinonimi e antonimi di durillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DURILLO»

durillo · trigo · especie · fanerógama · perteneciente · familia · adoxáceas · ilustración · vista · planta · flor · primera · lengua · española · arbusto · caprifoliáceas · tres · metros · altura · flores · blancas · ramilletes · terminales · fruto · drupas · centímetro · diámetro · azucaradas · madera · blanca · rojiza · dura · compacta · tiene · aplicación · obras · taracea · otro · doblilla · durillo · también · cornejo · veintén · escudo · quot · años · guía · árboles · arbustos · península · ibérica · durazno · lxxxii · granada · guadalajara · agrio · hoja · estrecha · poda · hace · falta · rejuvenecimiento · para · forma · conserve · pode · tallos · alarguen · demasiado · favorezca · ramificaciones · internas · pódela · después · floración · así · conservará · carácter · historia · ocho · determina · circule · valor · reales · cuartillo · vellón · posible · proporción · aumento · esta · resolución · nacional · corría · pues · veintiun · nbsp · castellana · explica · dimin · duro · algo · duriusculus · quev · fort · díxo · señor · relevante · phrase ·

Traduzione di durillo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DURILLO

Conosci la traduzione di durillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di durillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durillo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

durillo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

durillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Durillo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

durillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

durillo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

durillo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

durillo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

durillo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

durillo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

durillo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

durillo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

durillo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

durillo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

durillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

durillo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

durillo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

durillo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

durillo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

durillo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Durillo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

durillo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

durillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

durillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

durillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

durillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

durillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURILLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «durillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su durillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DURILLO»

Scopri l'uso di durillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
288) durazno, 527 (n.° 164) durillo, 784, 793 (fam. LXXXII, n.° 288) durillo [cat.], 545 (n.° 175) durillo [Granada], 519,737 (n.° 160c,265) durillo [Guadalajara], 680 (n.° 239) durillo agrio [Granada], 506 (n.° 154) durillo de hoja estrecha, 737 (n.
Ginés A. López González, 2007
2
Poda de árboles y arbustos
Durillo No hace falta el rejuvenecimiento. Para que su forma se conserve compacta, pode los tallos que se alarguen demasiado y favorezca las ramificaciones internas. Pódela después de la floración. floración, así conservará su carácter.
Hansjörg Haas, 2008
3
Historia del real de a ocho
Y se determina que el durillo circule con el valor de 21 reales y cuartillo de vellón , «que es el que tiene la posible proporción con el aumento que por esta resolución doy a la nacional». El durillo corría, pues, por veintiun reales y cuartillo de ...
Manuel Vilaplana Persiva, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DURILLO, LLA. Dimin.de Duro. Lo que es algo duro. Lat. Duriusculus, a, um. Quev. Fort. Durillo fe me hace , díxo el Señor. Durillo relevante. Phrase con que fe significa el estilo afectado y viciosamente culto. Lat. Diéììonis affetfata sublimitas.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Llave aritmética y algebráyca
Manuel Poy i Comes. en Malíofrca' 24 libras 1 sueldo 8 dineros. 'Dicho doblon en Iviza se cuenta por 415 libras : en Cadiz por 170 reales plata : en Mahon por 20 pesos de á s reales plata. . P. Quanto el durillo del antiguo cuño en los mismos ...
Manuel Poy i Comes, 1801
6
Llave aritmética y algebráyca
Manuel Poy y Comes. en Mallorca 24 libras 1 sueldo 8 dineros. Dicho doblon en íviza se cuenta por 425 libras : en Cadiz por 170 reales plata : en Mahon por a o pesos de á 8 reales plata. p. Quánto el durillo del antiguo cufio en los mismos ...
Manuel Poy y Comes, 1815
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Viburnum tinus L. [Vibúrnum tínus] (Durillo, duraznillo, tino; cat.: marfull; eusk.: gogortxua; port.: folhado) Descripción: El durillo es un arbusto muy ramoso, que se mantiene verde todo el año, y suele alcanzar a lo sumo 3 ó 4 m de altura; ...
Ginés A. López González, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DURILLO, LLA. Dimin. de Duro. Lo que es algo duro. Lat. Duriufculus, a, um. Quev. Fort. Durillo fe me hace , díxo el Señor. Durillo relevante. Phrase con que fe signifi- . ca el estilo afectado y viciosamente culto. Lat. Diéìionis affectât a ...
9
Llave aritmética y algebraica
Manuel Poy i Comes. en Mallorca 24 libras 1 sueldo 8 dineros. Dicho doblon en Iviza se cuenta por 425 libras: en Gadiz por 170 reales plata: en Manon por 20 pesos de á 8 reales plata. P. Cuánto el durillo del antiguo cuño en los mismos ...
Manuel Poy i Comes, 1800
10
Arismetica teorico-practica y mercantil...
Miguel SOLA. « I o. « a. £.6. J£ o. $ 7. dinero« y £ , $ 3. dineros y | $ 1. dinero y £ 1. S 1 9. f 1 o. dineros y | $ i. dinero y £ 1. durillo. D. Ya se' que vale 39. % 1 o. dineros y 1. octavo. M. Haz cuenta que no sabes , y que te dicen , que para hallar  ...
Miguel SOLA, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paloma del Río: ´En el periodismo deportivo hay egos muy hinchados´
... algunos egos demasiado hinchados y, claro, bajar luego al terreno de los mortales, sabiendo que la estrella no eres tú, sino el entrevistado, debe ser durillo. «Faro de Vigo, ago 16»
2
Las llamas arrasan 352 hectáreas de arbolado y monte bajo en 48 ...
También resaltó el alcornocal “con brezo arbóreo y jaguarzo morisco” y el cocojal, con durillo y madroño. El dirigente de Guelaya indicó que para que una ... «El Faro Digital, lug 16»
3
Declaraciones de la octava de San Fermín
'Ha sido durillo, reponía mucho y se metía mucho para dentro. He hecho un esfuerzo pero con la espada no lo he visto. Ha sido un toro difícil. Hay que matarlos ... «Mundotoro.com, lug 16»
4
Las Palmas vs Espanyol
Durillo y al centro. Galca había recuperado a Arla, su apuesta de invierno para la portería, no debió gustarle Pau López ante el Celta. El lituano se quedó bajo ... «MARCA.com, apr 16»
5
Nadal Granollers resultado Conde de Godó Tenis
Rafa Nadal ha ganado a Marcel Granollers en su debut en el Conde Godó. Tras un arranque durillo, Nadal ha demostrado que está en su mejor momento ... «Eurosport.es, apr 16»
6
Rajoy a Jordi Évole, tras su entrevista en 'Salvados': "Durillo, ¿eh?"
espetó a Évole, antes de matizar que "no, durillo pero bien". "Vosotros estáis siempre pendientes de audiencias, lo nuestro es sólo una vez cada cuatro años", ... «elEconomista.es, apr 16»
7
Resolución afecta otros bloques petroleros
También están Durillo, que pertenece a Emerald; Sangretoro, a Canacol; los bloques put 19, 32, 29 y Bicuda, estas últimas áreas disponibles para asignación ... «Portafolio.co, apr 16»
8
Trabaja abdomen, tríceps y glúteos con un único ejercicio
Caro, tu Sports Angels, ha dado con la solución para ello sólo necesitas ganas de meterle caña al body (porque adevertimos que el ejercicio es durillo) y un ... «Telva, apr 16»
9
El más resistente del jardín
Hacia años que se sentaba en un alcorque de piedra que bordeaba unos durillos que tenía en el jardín, a la sombra. Sacaba una cajita donde tenia la picadura ... «La Nueva España, mar 16»
10
Weligton: "Tenemos que jugar con la mentalidad de sumar y ganar"
Ya hemos demostrado en otras ocasiones que somos un equipo durillo de batir y debemos jugar este partido con trabajo, humildad y todos a una". «Málaga CF Sur Digital, feb 16»

FOTO SU «DURILLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/durillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT