Scarica l'app
educalingo
embebecimiento

Significato di "embebecimiento" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBEBECIMIENTO IN SPAGNOLO

em · be · be · ci · mien · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBEBECIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embebecimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBEBECIMIENTO IN SPAGNOLO

definizione di embebecimiento nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo embebement significa estraniamento, rapimento.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBEBECIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBEBECIMIENTO

embebecer · embebecidamente · embebedor · embebedora · embeber · embebida · embebido · embecadura · embejucar · embelecador · embelecadora · embelecamiento · embelecar · embeleco · embeleñar · embelequera · embelequería · embelequero · embelesador · embelesamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBEBECIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimi e antonimi di embebecimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBEBECIMIENTO»

embebecimiento · enajenamiento · embelesamiento · cartas · espirituales · sant · francesc · sales · traducidas · quot · fmortah · djeparar · xorazon · todo · vanidad · ¥endo · aviñon · madama · amada · hija · tuve · buena · dicha · hallar · aqui · vueftra · madre · también · encontrado · buelta · facilidad · creeréis · efto · nbsp · francisco · francifco · obifpo · gcntvu · septiembre · epiftola · lxxxii ·

Traduzione di embebecimiento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBEBECIMIENTO

Conosci la traduzione di embebecimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di embebecimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embebecimiento» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

embebecimiento
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

embebecimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Imbibition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

embebecimiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embebecimiento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

embebecimiento
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embebecimiento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

embebecimiento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embebecimiento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

embebecimiento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

embebecimiento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

embebecimiento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

embebecimiento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

embebecimiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embebecimiento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

embebecimiento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

embebecimiento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

embebecimiento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

embebecimiento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

embebecimiento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

embebecimiento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

embebecimiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embebecimiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embebecimiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embebecimiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embebecimiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embebecimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBEBECIMIENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embebecimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embebecimiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embebecimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBEBECIMIENTO»

Scopri l'uso di embebecimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embebecimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartas espirituales de Sant Francesc de Sales: traducidas ...
"fMortah djeparar fu xorazon de todo embebecimiento de vanidad. ¥Endo á Aviñon , Madama mi muy amada hija, tuve la buena dicha de hallar aqui a Vueftra madre , y también la he encontrado á la buelta. Con facilidad creeréis , que efto no ...
Francesc, 1741
2
Cartas espirituales de S. Francisco de Sales ...
Francifco Obifpo de Gcntvu p. de Septiembre 1619. ' Epiftola LXXXII. A una Señora cafada, » TZxortala dfepararfu corazón ds todo embebecimiento ie vanidad. YEndo á Aviñon , Madama mi muy amada hija, tuve la buena dicha de hallar aqui ...
Francisco de Sales (Santo), 1741
3
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
Aqui eftan todos los fen- tidos, y potencias fin ningún embebecimiento, mirando que podra, fer, fin eftorvar nada, ni poder acrecentar aquella pena delcitofa, ni quitarla, a mi parecer. A quien nuef- tro Señor hiciere efta merced ( que fi fe la ha  ...
Teresa de Jesús (Santa), Imprenta del Mercurio (Madrid), 1752
4
Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
Aqui están todos los sentidos , y potencias sin ningún embebecimiento, mirando que podrá ser, sin estor- var nada, ni poder acrecentar aquella pena deleitosa, ni quitarla, á mi parecer. A quien nuestro Señor hiciere esta merced (que si se la ...
Teresa de Jesús, 1778
5
Señor, enséñame tus caminos itinerario interior
“Si no hubiese tentaciones, podría el demonio engañar y hacer mucho más daño que cuando las hay, y no ganaría tanto el alma al apartar todas las cosas que la hacen merecer, dejándola en un habitual embebecimiento”. Con esta palabra ...
Elvira María Cortés, 2007
6
Las Moradas:
Aquí están todos los sentidos y potencias, sin ningún embebecimiento, mirando qué podrá ser, sin estorbar nada ni poder acrecentar aquella pena deleitosa ni quitarla, a mi parecer. A quien nuestro Señor hiciere esta merced, que si se la ha  ...
Santa Teresa de Jesús, 2013
7
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, Fundadora ...
Aquí están todos los sentidos, y potencias sin ningun embebecimiento, mirando que podrá ser, sin estor- var nada, ni poder acrecentar aquella pena deleitosa, ni quietarla á mi parecer. A quien nuestro Señor hiciere esta merced (que si se la ...
Teresa de Jesús (Santa), 1793
8
Diccionario de la lengua castellana
EMBEBECIDAMENTE, adr. Coa embebecimiento o embelesamiento , sin advertencia. EMBEBECIDO, p. p. de man- era. EMBEBECIMIENTO, t. m. Enajenamiento, embelesamiento. EMBEBEDOR, RA, i. q. y f. La persona ó cosa que embebe.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Obras de Santa Teresa de Jesus
... que el mucho embebecimiento del gusto nos puede hacer dudar. Aqui están todos los sentidos , y potencias sin ningun embebecimiento , mirando que podrá ser , sin estorbar nada , ni poder acrecentar aquella 253 HORADAS SEXTAS.
Thérèse d'Avila, 1844
10
Obras
... de otras devociones , que el mucho embebecimiento del gusto nos puede hacer dudar. Aqui estan todos los sentidos , y potencias sin ningun embebecimiento , mirando que podrà ser, sin cstorvar nada, ni poder acrecentar aque-l_ lla ...
Teresa de Jesús, 1752

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBEBECIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embebecimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santa Teresa y los toros
Con el embebecimiento que llevábamos, no había acuerdo de nada; mas el Señor que siempre le tiene de los que desean su servicio, nos libró, que cierto allí ... «Taurologia.com, mar 15»
2
La esposa de la canción
Todo su tambaleo en un trance de éxtasis es la esposa del Cantar que deambula y no encuentra, es todo el embebecimiento sabroso, es la esposa de la ... «El País.com, ott 14»
3
El obelisco egipcio que pudo erigirse en Galicia
... embarcaciones amarradas y la población costera del puerto de Ferrol avistaron, entre el embebecimiento y la fascinación, un extraño navío tubular metálico, ... «Faro de Vigo, mar 13»

FOTO SU «EMBEBECIMIENTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embebecimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embebecimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT