CHE SIGNIFICA ENAJENAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «enajenar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di enajenar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di alienante nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di trasmettere o trasmettere a qualcuno il dominio di qualcosa o di qualche altro diritto su di esso. Un altro significato di alienazione nel dizionario è di prendere qualcuno da se stesso, ostacolare o disturbare l'uso della ragione o dei sensi. La paura lo ha alienato. L'alienazione è anche estasi, estasi, produzione di meraviglia o ammirazione. La primera definición de enajenar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasar o transmitir a alguien el dominio de algo o algún otro derecho sobre ello. Otro significado de enajenar en el diccionario es sacar a alguien fuera de sí, entorpecerle o turbarle el uso de la razón o de los sentidos. El miedo lo enajenó. Enajenar es también extasiar, embelesar, producir asombro o admiración.
Clicca per
vedere la definizione originale di «enajenar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENAJENAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enajeno
tú enajenas / enajenás
él enajena
nos. enajenamos
vos. enajenáis / enajenan
ellos enajenan
Pretérito imperfecto
yo enajenaba
tú enajenabas
él enajenaba
nos. enajenábamos
vos. enajenabais / enajenaban
ellos enajenaban
Pret. perfecto simple
yo enajené
tú enajenaste
él enajenó
nos. enajenamos
vos. enajenasteis / enajenaron
ellos enajenaron
Futuro simple
yo enajenaré
tú enajenarás
él enajenará
nos. enajenaremos
vos. enajenaréis / enajenarán
ellos enajenarán
Condicional simple
yo enajenaría
tú enajenarías
él enajenaría
nos. enajenaríamos
vos. enajenaríais / enajenarían
ellos enajenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enajenado
tú has enajenado
él ha enajenado
nos. hemos enajenado
vos. habéis enajenado
ellos han enajenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enajenado
tú habías enajenado
él había enajenado
nos. habíamos enajenado
vos. habíais enajenado
ellos habían enajenado
Pretérito Anterior
yo hube enajenado
tú hubiste enajenado
él hubo enajenado
nos. hubimos enajenado
vos. hubisteis enajenado
ellos hubieron enajenado
Futuro perfecto
yo habré enajenado
tú habrás enajenado
él habrá enajenado
nos. habremos enajenado
vos. habréis enajenado
ellos habrán enajenado
Condicional Perfecto
yo habría enajenado
tú habrías enajenado
él habría enajenado
nos. habríamos enajenado
vos. habríais enajenado
ellos habrían enajenado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enajene
tú enajenes
él enajene
nos. enajenemos
vos. enajenéis / enajenen
ellos enajenen
Pretérito imperfecto
yo enajenara o enajenase
tú enajenaras o enajenases
él enajenara o enajenase
nos. enajenáramos o enajenásemos
vos. enajenarais o enajenaseis / enajenaran o enajenasen
ellos enajenaran o enajenasen
Futuro simple
yo enajenare
tú enajenares
él enajenare
nos. enajenáremos
vos. enajenareis / enajenaren
ellos enajenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enajenado
tú hubiste enajenado
él hubo enajenado
nos. hubimos enajenado
vos. hubisteis enajenado
ellos hubieron enajenado
Futuro Perfecto
yo habré enajenado
tú habrás enajenado
él habrá enajenado
nos. habremos enajenado
vos. habréis enajenado
ellos habrán enajenado
Condicional perfecto
yo habría enajenado
tú habrías enajenado
él habría enajenado
nos. habríamos enajenado
vos. habríais enajenado
ellos habrían enajenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enajena (tú) / enajená (vos)
enajenad (vosotros) / enajenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENAJENAR»
Scopri l'uso di
enajenar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
enajenar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código civil y leyes complementarias
No será lícito al tutor o curador sin previo decreto judicial, enajenar los bienes
raíces del pupilo, ni gravarlos con hipoteca, censo o servidumbre, ni enajenar o
empeñar los muebles preciosos o que tengan valor de afección; ni podrá el juez
...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Siguese deaqui, que el que no puede enajenar una cosa, no la puede tampoco
obligar, ni sujetar con hipoteca, ni imponerle servidumbre. «Aquel á quien es
defendido de non enajenar la cosa, dice la ley 10, tft. 33, Part. 7.», non la puede
...
Francisco de Paula Mellado, 1864
3
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
En la doctrina anterior a Jerónimo GONZÁLEZ, pueden verse las opiniones de
SERRANO SERRANO, Rafael, «Prohibición temporal de enajenar en los
contratos “inter vivos”», RDP, 1913, págs. 46-48, con la siguiente conclusión: ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
4
Biblioteca manual del estudiante de jurisprudencia y ...
La facultad de enajenar compete solo al dueño. — A veces el dueño no puede
enajenar, y otras se le permite al que no es. — Derechos del marido en los
bienes dotales. — Sus limitaciones. — Es un principio general que, el que es
dueño ...
5
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
TÍTULO VIII QUIÉNES PUEDEN O NO ENAJENAR 213. ... algunas personas que
teniendo dominio en una cosa no la pueden enajenar? 216. ¿Hay algún caso en
que el marido puede enajenar las cosas inmuebles dótales? 217.
Fernando Betancourt-Serna, 2007
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
Se trata de saber si el tutor o curador, provisto de la autorización necesaria para
enajenar, puede válidamente renunciar a la prescripción. Pero, antes de entrar
al examen de este punto es necesario dejar establecido que en la facultad de ...
7
Diccionario del derecho civil aragonés: precedido de una ...
La prohibición de enajenar, entiéndese solo hasta el cuarto grado (i). Es válida
la enajenación que, con el consentimiento de los llamados á suceder, hiciere la
persona á quien se hubiere prohibido enajenar (2). Los bienes prohibidos de ...
Manuel Dieste y Jimenez, 1869
8
Estudios de Derecho Inmobiliario-registral
La regla de que la anotación preventiva no sustrae al bien o derecho del
comercio, por supuesto, no se aplica cuando se trata de una medida de
prohibición de enajenar y gravar en cuyo caso no puede su titular disponer del
inmueble ...
9
En torno a la obra de Adolfo Sánchez Vázquez: filosofía, ...
Enajenar al ser genérico es, ante todo, volver ajeno lo más propio y próximo, que
es justo, el prójimo: el otro ser humano y, con él, la vida social y comunitaria: es
anular la "hermandad" ontológica interhumana.6 Y enajenar el ser genérico es ...
Gabriel Vargas Lozano, 1995
10
Derecho Sucesorio tomo I
Cuando la condición es lícita, la prohibición de enajenar debe intenderse, salvo
expresión en contrario, en su más amplia acepción, de modo que no solamente
comprenderá la transferencia del dominio, sino también hipotecar la cosa, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENAJENAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
enajenar nel contesto delle seguenti notizie.
Goldcorp pone a la venta mina en México y contempla enajenar ...
En Marlin, su mina de Argentina, existe la oportunidad de una exploración importante, lo que podría atraer a un pequeño explorador de la minería, dijo Garofalo ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
Emvicesa prevé enajenar 4 viviendas protegidas de la calle Solís y ...
El consejero de Fomento del Gobierno de Ceuta, Néstor García, elevará hoy a la Comisión Local de la Vivienda una propuesta para enajenar cuatro viviendas ... «El Faro Digital, lug 16»
Solicita Ejecutivo estatal enajenar predios a favor de asociación civil
Xalapa, Ver.- El Pleno legislativo turnó a la Comisión de Hacienda del Estado la solicitud de autorización enviada por el titular del Poder Ejecutivo para ... «NORESTE, lug 16»
Controladores aprovechan el buen momento del sector retail para ...
Controladores aprovechan el buen momento del sector retail para enajenar acciones. Dado el fortalecimiento de la región, la industria ha sorprendido siendo el ... «Diario Financiero, lug 16»
Reestructurar y enajenar: volviendo a los orígenes
Reestructurar y enajenar: volviendo a los orígenes. Por Marcela Cordero C. El desafío de las empresas que se embarcan en una desinversión es realizarla sin ... «PULSO, lug 16»
Este jueves se aprobará el dictamen para enajenar a título gratuito ...
Xalapa, Ver.- Este jueves será aprobado el dictamen para enajenar a título gratuito “ad corpus” Casa Veracruz, la residencia que en últimos años han utilizado ... «NORESTE, lug 16»
TS confirma inhabilitación a exalcalde de Arboleas por enajenar ...
La sentencia, hecha pública este martes por el Alto Tribunal, confirma la condena por prevaricación administrativa dictada por la Audiencia Provincial de ... «20minutos.es, lug 16»
Busca Duarte enajenar ahora Casa Oficial
El Gobernador Javier Duarte solicitó al Congreso del Estado enajenar la residencia oficial Casa Veracruz a favor de la Comisión Estatal de Derechos Humanos ... «Mural, giu 16»
Duarte quiere enajenar 2 helicópteros a Fiscalía
XALAPA, VER. (Apro).- El gobierno del priísta Javier Duarte de Ochoa envió al Congreso del Estado una solicitud de autorización para enajenar diversos ... «El Diario de Coahuila, giu 16»
Investigadores universitarios no pueden enajenar trabajos
Los investigadores de instituciones de educación superior, serán sujetos de responsabilidad si reciben regalías por su trabajo; los resultados de las ... «El Heraldo, giu 16»
