CHE SIGNIFICA ENTESTAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «entestar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di entestar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di comprensione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di unire due pezzi o legni per le loro teste. Un altro significato di conoscenza nel dizionario è quello di allegare, adattare, incorporare. Entestar è anche detto di una cosa: essere in contatto con un altro, confinante con esso. La primera definición de entestar en el diccionario de la real academia de la lengua española es unir dos piezas o maderos por sus cabezas. Otro significado de entestar en el diccionario es adosar, encajar, empotrar. Entestar es también dicho de una cosa: Estar en contacto con otra, lindar con ella.
Clicca per
vedere la definizione originale di «entestar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTESTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entesto
tú entestas / entestás
él entesta
nos. entestamos
vos. entestáis / entestan
ellos entestan
Pretérito imperfecto
yo entestaba
tú entestabas
él entestaba
nos. entestábamos
vos. entestabais / entestaban
ellos entestaban
Pret. perfecto simple
yo entesté
tú entestaste
él entestó
nos. entestamos
vos. entestasteis / entestaron
ellos entestaron
Futuro simple
yo entestaré
tú entestarás
él entestará
nos. entestaremos
vos. entestaréis / entestarán
ellos entestarán
Condicional simple
yo entestaría
tú entestarías
él entestaría
nos. entestaríamos
vos. entestaríais / entestarían
ellos entestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entestado
tú has entestado
él ha entestado
nos. hemos entestado
vos. habéis entestado
ellos han entestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entestado
tú habías entestado
él había entestado
nos. habíamos entestado
vos. habíais entestado
ellos habían entestado
Pretérito Anterior
yo hube entestado
tú hubiste entestado
él hubo entestado
nos. hubimos entestado
vos. hubisteis entestado
ellos hubieron entestado
Futuro perfecto
yo habré entestado
tú habrás entestado
él habrá entestado
nos. habremos entestado
vos. habréis entestado
ellos habrán entestado
Condicional Perfecto
yo habría entestado
tú habrías entestado
él habría entestado
nos. habríamos entestado
vos. habríais entestado
ellos habrían entestado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enteste
tú entestes
él enteste
nos. entestemos
vos. entestéis / entesten
ellos entesten
Pretérito imperfecto
yo entestara o entestase
tú entestaras o entestases
él entestara o entestase
nos. entestáramos o entestásemos
vos. entestarais o entestaseis / entestaran o entestasen
ellos entestaran o entestasen
Futuro simple
yo entestare
tú entestares
él entestare
nos. entestáremos
vos. entestareis / entestaren
ellos entestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entestado
tú hubiste entestado
él hubo entestado
nos. hubimos entestado
vos. hubisteis entestado
ellos hubieron entestado
Futuro Perfecto
yo habré entestado
tú habrás entestado
él habrá entestado
nos. habremos entestado
vos. habréis entestado
ellos habrán entestado
Condicional perfecto
yo habría entestado
tú habrías entestado
él habría entestado
nos. habríamos entestado
vos. habríais entestado
ellos habrían entestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entesta (tú) / entestá (vos)
entestad (vosotros) / entesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTESTAR»
Scopri l'uso di
entestar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
entestar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Valencia de Don Juan: Vetilla de los Oteros (Miranda, l978).
entestar [retestar], 'atestar, llenar cualquier recipiente hasta los topes', 'comenzar
a calentarse una cosa', 'dícese de la hogaza bien crecida', 'hacer más espeso';
der.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
5, se observa el frente occidental del machón sur, antes de que mordiera sus
sillares para entestar su nueva fachada). Para el relleno se reutilizan trozos de
sillares así como mampuestos regulares, grandes y pequeños, bien aparejado,
con ...
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010
Í2, , 19 enternecer v. irr. enterrar S , SI? entesar v. irr. entestar entestecer í).irr.
entibar 3t,58 entibiar v. irr. entigrecerse v. irr. entilar ^.Ü.HÜ entinar entintar ($
ífeH;ÍS entizar v. irr. ent entoldar entomizar -u. irr. entompeatar entonar entonelar
...
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Ponerse tieso. ENTESTAR. v. Lindar, limitar, tocarse los extremos de dos fincas;
ESTREMAR, ATESTAR II Confinar, lindar || Cabecear o porfiar. ENTEVEADA.
s. f. Cuento, invención, requilorio o artilugio || ENTEVEO, usado mas bien en
plural ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario temático del español
... enjalmar enlatar entalegar enterrar entonelar envalijar 08.45 encajar acoplar
ajustar calzar embragar embutir encarrilar encasquillar encastrar encuadrar
enchufar engarzar engoznar engranar enjaretar entestar implantar injertar 08.46
salir ...
6
Historia de la biología comparada desde el Génesis hasta el ...
... o boca del mar Mediterráneo, y discurriendo por aquel Golfo, llamado aun hoy
Atlántico, no era posible que dejase de ir a entestar con la costa, llamada ahora
Nueva España, pues hasta entonces no es tal el espacio del Mar Atlántico, que ...
Nelson Papavero, Jorge Llorente-Bousquets, David Espinosa Organista, 1995
7
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
Cuando empieza entestar nun echu más, reból- ulu bien pa que nun críe
cazuetus 27, báziulu ñas barreñas, ñas escudiesas, ya se nun me lu sieban,
baziu dél pur zima la masera que se resamben lus nenus pur cumelu así.
Cómenlu a ...
Ana María Cano González, 2009
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENTEPOÑER. v. Encaminar //ANTEPONER. ENTERRO. s. m. Entierro.
ENTERROAR. v. Enterronar. // ENTORROAR. ENTESAR. v. Enderezar // Entiesar
. ENTESO AR. v. Ponerse tieso. ENTESTAR. v. Lindar, limitar // ESTREMAR //
ATESTAR.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Enciclopedia del Románico en León
... en forma de L. En realidad puede ser considerado como un doble pórtico: el
septentrional se pega al muro norte de la iglesia de Fernando y Sancha y recorre
toda la arquería de este lado del Panteón hasta entestar con la muralla romana.
10
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Se trata de un capitel de columna en el cual se han labrado sólo tres caras,
mientras que la cuarta presenta un saliente mannóreo para entestar en un muro“
? Esta característica no conviene en ningún caso a un edificio períptero —como
el ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTESTAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
entestar nel contesto delle seguenti notizie.
Que pesadets!
Vist des d'ara, tot allò va ser molt menys exemplar del que alguns es van entestar a fer-nos creure, però almenys el carro va tirar avant sense estimbar-se. «El Punt Avui, lug 16»
Lligar als 70, amb matisos
Li va agafar un atac de cor al seu despatx, quan es va entestar a fotre-li un clauet a la seva secretària, Megan Marshak, 44 anys més jove que ell. Aquest cas hi ... «El Periódico de Catalunya, lug 16»
Rajoy i Rivera segellen la seva primera aliança per a la legislatura
... López com a candidat al Congrés, sabent que no podrà competir amb Pastor, ja que C's ha virat cap als populars i Units Podem es va entestar a presentar el ... «El Periódico de Catalunya, lug 16»
O juguem tots o punxem la pilota (David Fernàndez)
La tenista es va entestar que Aznar assistís a la seva boda el 2003, però li van exigir que abans passés comptes amb Hisenda. Aznar hi va anar, però Vicario ... «Ara Andorra, lug 16»
En l'amor i en la guerra
I quan t'estan dient que no ets un dels seus no té cap sentit entestar-se a ser-ho. WhatsApp Facebook Twitter Google + LinkedIn E-mail · Desar la notícia al meu ... «El Punt Avui, giu 16»
Una Venus Renaixentista convertida en icona moderna
Duncan es va entestar a “ballar el quadre” i repartir entre els espectadors el missatge d'amor que segons ella desprenia La primavera. I vestida com la Flora de ... «ARA, giu 16»
Aquest Diari que es fa estimar
En l'aventura inicial –que ben bé ho era–, en aquella Andorra en procés constituent, hi van posar la banya, millor dit, s'hi van entestar, sabedors que li calia al ... «Diari d’Andorra, mag 16»
Rull admet que Territori té assignatures pendents a Girona però que ...
En aquesta línia, va carregar durament contra l'Estat per deixadesa de funcions amb Catalunya i per entestar-se a aplicar el model centralista. «La meva ... «Diari de Girona, mag 16»
Concerts d'escriptura
Fa sis anys que Marcos es va entestar a fer «concerts d'escriptura». El 2014, ja es va atrevir a muntar 'jams' (n'ha fet més de 90; aquesta setmana n'hi ha dos: ... «El Periódico de Catalunya, mag 16»
El «sorpasso» d´Unió
JOSÉ LUIS TORRES Sembla ser, benvolguts lectors, que a Figueres, en termes polítics li està passant, ara que comença a entestar-se a muntar un museu del ... «Diari de Girona, apr 16»
