Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escodadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCODADERO

La palabra escodadero procede de escodar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESCODADERO IN SPAGNOLO

es · co · da · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCODADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escodadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCODADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escodadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escodadero nel dizionario spagnolo

La definizione di escodadero nel dizionario è un luogo in cui cervi e daini di solito scelgono. En el diccionario castellano escodadero significa sitio donde los venados y gamos suelen escodar.

Clicca per vedere la definizione originale di «escodadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCODADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCODADERO

escocedura
escocer
escocés
escocesa
escocherar
escocia
escociana
escociano
escocimiento
escoda
escodar
escofia
escofiar
escofieta
escofina
escofinar
escofión
escogedor
escogedora
escogencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCODADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di escodadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCODADERO»

escodadero sitio donde venados gamos suelen escodar montaña ecoguía para descubrir naturaleza escodaderos caso ciervos corzos rastros más llamativos lugar celo muda cuerna puede identificar prismáticos hasta distancia efecto madera nbsp bosques florestas embargo frecuente encontrar mudas cornamenta ciervo cerca pues éstas caen independientemente haga animal desnacerse ellas también frotan investigación agraria sistemas recursos forestales

Traduzione di escodadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCODADERO

Conosci la traduzione di escodadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escodadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escodadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我escodadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escodadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ladder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं escodadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I escodadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я escodadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I escodadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি escodadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´escodadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya escodadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich escodadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はescodadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 escodadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku escodadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi escodadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் escodadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी escodadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben escodadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I escodadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I escodadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я escodadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I escodadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα escodadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek escodadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag escodadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg escodadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escodadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCODADERO»

Il termine «escodadero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escodadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escodadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escodadero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escodadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCODADERO»

Scopri l'uso di escodadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escodadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La montaña: ecoguía para descubrir la naturaleza
Los escodaderos En el caso de ciervos y corzos, uno de los rastros más llamativos es el escodadero, lugar de celo o de muda de la cuerna. Se puede identificar con los prismáticos hasta a 500 m de distancia: en efecto, la madera de los ...
‎2003
2
Bosques y florestas
Sin embargo, no es frecuente encontrar las «mudas» (cornamenta) de ciervo cerca de un escodadero pues, éstas caen independientemente de lo que haga el animal para desnacerse de ellas. Los ciervos también frotan su cornamenta para ...
‎2002
3
Investigación agraria: Sistemas y recursos forestales
La comicabra suele ser utilizada como escodadero desde mediados de julio hasta mediados de diciembre, siendo la época de descorreado la comprendida entre mediados de julio y finales de agosto. Los estudios realizados sobre el ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ESCOCIDO, p. p. de escockh. ESCOCIMIENTO, s. m. V. escozor. ESCODA, s. r. Instrumento á manera de martillo con corte en ambos bulos para labrar piedras y picar paredes. ESCODADERO, s. m. Mont. Parage donde los venados y gamos ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Escvces. ESCOCIDO, V. Escocer. ESCOCIMIE 10,3. 172. V'. lixcozor. ESCODA , 5. j.' Laie ou laye : marteau de tailleur de pierres. ESCODADERO, s. m. (vénen) Frayoir : marque qui reste aux balivaux contre lesquels le cerf a frotté son bois.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escodadero, ib. mon. Paraje donde los yenatlos se linipaii los memos. Escodar, a. labrar las piedras con la escoda. EscoiiEGiNO. ra. cir. Especie de bisturí. Escofia, /. Coda. Escofiado, da, adj. anl. Une traia cofia.. Escofiar, a. Poner coda.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
MEDIACAÑA. ESCOCIANO , NA. adj. ant. escocés. ESCOClMIENTO. m. ESCOZOR. 'ESCODA. f. Instrumento de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados, para labrar piedras y picar paredes. 'fono i. ESC ESCODADERO. m. Mont ...
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Escodadero; se usa siempre en plural, escodaderos; y significa los parages 6 árboles en que los venados restre- gan los cuernos para descorrerlos ó limpiarlos. Frayure , s. f. frt-i-u-r. Mont. Escodadura desmoque, acción y efecto de sacudir ó ...
9
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
Mudd los muslos en delgadas piernas , De áspero vello el cuerpo se ba poblado , Y empiézanle á crecer las astas tiernas : En puñal el pitón se ha prolongado , Ya escorrea el aspon , que antes fué usero , Garzotas echa, y busca escodadero.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850
10
Obras de D. Nicolás y D. Leandro Fernández Moratín
De áspero vello el cuerpo se ha poblado , Y empiézanle a crecer las astas tiernas : En puñal el piton se ha prolongado , , Ya escorrea el aspon , que antes fué usero , Ganotas echa, y busca escodadero. . ' Viendo en el agua sn bestial figura, ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1857

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escodadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escodadero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z