Scarica l'app
educalingo
facticia

Significato di "facticia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FACTICIA

La palabra facticia procede del latín facticĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FACTICIA IN SPAGNOLO

fac · ti · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACTICIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Facticia è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FACTICIA IN SPAGNOLO

definizione di facticia nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo facticia significa artificiale.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FACTICIA

acomodaticia · adventicia · agnaticia · alimenticia · arrendaticia · colecticia · crediticia · estulticia · excrementicia · experticia · ficticia · injusticia · justicia · leticia · noticia · pignoraticia · prelaticia · sinjusticia · subrepticia · traslaticia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FACTICIA

facsimilar · facsímile · factibilidad · factible · fácticamente · facticidad · facticio · fáctico · factitivo · facto · factor · factora · factoraje · factoría · factorial · factótum · factual · factura · facturación · facturar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FACTICIA

aditicia · arrepticia · codicia · cognaticia · comendaticia · delicia · franquicia · frumenticia · guarenticia · mesticia · obrepticia · obstetricia · patricia · pontificia · primicia · propicia · recrementicia · sarmenticia · supositicia · translaticia

Sinonimi e antonimi di facticia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FACTICIA»

facticia · tirotoxicosis · diarrea · fiebre · artificial · colección · láminas · procedentes · obra · quot · enfermedades · piel · dermatitis · facticia · erupción · fingida · falsa · limitada · extensión · producida · para · propósito · futuro · síntomas · etiología · muchas · substancias · sido · usadas · nbsp · retratos · papas · cardenales · busto · óvalos · siglos · xvii · xviii · tratado · medios · averiguar · falsificaciones · aire · pone · pastosa · acaba · volverse · enteramente · líquida · potasa · presenta · fenómenos · distintos · pierde · pronto · color · principio · percibe · superficie · ligera · humedad · forma · fenóme · gotitas · pero · nunca · ablanda · señales · north · american · trade · agreement · peleteria · articulos · peletería · artículos · catálogos · libreros · reune · ilustraciones · quijote · ornamentación · atlas · universal · varios · mapas · hechos ·

Traduzione di facticia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FACTICIA

Conosci la traduzione di facticia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di facticia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «facticia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

人为
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

facticia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Factice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नक़ली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متكلف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наигранный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

factício
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কপট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

artificiel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

factitious
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

factitious
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

虚偽性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인위적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

factitious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân tạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயற்கைக்கு புறம்பான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कृत्रिम, बनावट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yapay
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

artificioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sztuczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

награний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nefiresc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεχνητός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faktiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konstlad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

factitious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di facticia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACTICIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di facticia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «facticia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su facticia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FACTICIA»

Scopri l'uso di facticia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con facticia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enfermedades De La Piel
DERMATITIS. FACTICIA. (Dermatitis artificial; erupción fingida; falsa dermatitis) Definición.- Una erupción artificial, limitada en su extensión y producida para un propósito futuro. Síntomas y Etiología.- Muchas substancias han sido usadas por  ...
Frederik M. Dearborn, 2005
2
Colección facticia con retratos de Papas y Cardenales
Retratos de busto, en óvalos, de Papas y Cardenales de los siglos XVII y XVIII.
Jacques Blondeau, Giovanni Giacomo De Rossi, 1680
3
Tratado de los medios de averiguar las falsificaciones de ...
al aire se pone pastosa, y acaba por volverse enteramente líquida. La potasa facticia presenta fenómenos muy distintos, no pierde tan pronto su color; al principio se percibe en su superficie una ligera humedad, que se presenta en forma de ...
A. BUSSY, 1851
4
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
La potasa facticia presenta fenóme-; nos muy distintos, no pierde tan pronto su color;, al principio se percibe en su superficie una ligera humedad, que se presenta en forma de gotitas ; pero nunca se ablanda; las señales de humedad ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
5
North American Free Trade Agreement
20 A A 43.04 PELETERIA ARTIFICIAL (FACTICIA) Y ARTICULOS DE PELETERIA ARTIFICIAL (FACTICIA). 4304.00 Peletería artificial (facticia) y artículos de peletería artificial (facticia). 4304.00.01 Peletería artificial ( facticia ) y artículos de ...
DIANE Publishing Company, 1994
6
Teoría de las penas y de las recompensas
Para comprender la naturaleza de esta pena se han de distinguir dos especies de reputacion, una natural y otra facticia y política. Por natural se entiende , la que cada uno tiene por su mérito personal y por su conducta; y por facticia y política ...
Jeremy Bentham, Étienne Dumont, Victor Masson ((París)), 1826
7
Teoría de las penas y de las recompensas
Para comprender la naturaleza de esta pena se han de distinguir dos especies de reputacion, una natural y otra facticia y política. Por natural se entiende, la que cada uno tiene por su mérito personal y por su conducta; y por facticia y política ...
Étienne Dumont, Jeremy Bentham, 1838
8
Teoría de las penas y de las recompensas, 1
Para comprender la naturaleza de esta pena se lian de distinguir dos especies de reputacion , una natural y otra facticia y política. Por natural se entiende, la que cada uno tiene por su mérito personal y por su conducta; y por facticia y política ...
Jeremy Bentham, 1838
9
Catalogos de la Biblioteca Universitaria
Colección. facticia. sobre. el. Interdicto. de. Yenecia. En el mes de abril de 1606, el Papa Paulo V publicó un Breve contra la Serenísima República de Venecia en que se fulminaba excomunión contra su Dux y Senado, y se ponía al Estado ...
Jose María Bustamante y Urrutia, Ciriaco Pérez-Bustamante
10
Filosofía Fundamental
simplicidad : donde no hay verdadera simplicidad , hay unidad facticia , no real ; pues aun cuando no hay separacion, hay distincion entre las varias partes de que el compuesto se forma. 24. Se infiere de esto que en la definicion del ser uno ...
Jaume Balmes, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACTICIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino facticia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre una pregunta obtusa: ¿Qué es un pueblo?
... por la multiplicidad conflictiva o connivente que siempre es la “representaciόn” y porque “pueblo” puede ser hipostasiado en “identidad” –“facticia y destinada ... «Brecha, ago 16»
2
Las nuevas 'joyas' de los archivos eclesiásticos
... precisa González, quien subraya que en esta primera parte se incluyen además tres piezas que forman parte de la sección facticia de Materiales Especiales ... «elcorreoweb.es, giu 16»
3
Un océano de plástico
... que ha difundido una sustancia facticia que cada vez reemplaza más materias primas y desempeña más funciones —de la indumentaria a la gran industria, ... «EL PAÍS, apr 16»
4
Mario Vargas Llosa entra en el firmamento de La Pléiade
El tiempo de una novela, aprendí, es una creación tan facticia que los personajes y la historia y, si el talento creador no es innato, un escritor puede adquirirlo a ... «ElEspectador.com, gen 16»
5
El estrés también se manifiesta en la piel
Dermatitis facticia: es cuando la persona cree que tiene algo en la piel y por eso se autoagrede. Aquí, se requiere de un psiquiatra. Publicada por. «Vanguardia Liberal, ott 15»
6
¿El estrés se manifiesta en la piel?
Dermatitis facticia: es cuando la persona cree que tiene algo en la piel y por eso se autoagrede. Aquí, se requiere de un psiquiatra. Notas recomendadas ... «El Universal - Colombia, ott 15»
7
¿Qué hacer cuándo el estrés se manifiesta en la piel?
... la aparición de ronchas que producen rasquiña e hinchazón. Dermatitis facticia: es cuando la persona cree que tiene algo en la piel y por eso se autoagrede. «El Pais - Cali Colombia, ott 15»
8
Los otros que fueron José Emilio Pacheco*
Para él, esta diversidad de dobles es algo natural: “Pluralidad —entonces— ya no tan ficticia ni nada facticia, que es pluralidad natural y no invención ni ... «Milenio.com, lug 15»
9
Arte para la mercadotecnia
Con el auge del consumo, somos testigos de una vasta estetización de la percepción, de la sensibilidad facticia, de una especie de fetichismo y de voyeurismo ... «ElTiempo.com, mar 15»
10
Daniel Link
La tortura y el tatuaje pertenecen a ese mismo registro del desmembramiento de la fragmentación facticia. Con el dolor o con la tinta se delimita una parte del ... «Página 12, dic 14»

FOTO SU «FACTICIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Facticia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/facticia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT