Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fineta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FINETA IN SPAGNOLO

fi · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fineta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fineta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fineta nel dizionario spagnolo

La definizione di fineta nel dizionario è tessuto di cotone diagonale fine e compatto. En el diccionario castellano fineta significa tela de algodón de tejido diagonal compacto y fino.

Clicca per vedere la definizione originale di «fineta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FINETA


bacineta
ba·ci·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
casineta
ca·si·ne·ta
catalineta
ca·ta·li·ne·ta
colineta
co·li·ne·ta
egineta
e·gi·ne·ta
espineta
es·pi·ne·ta
gallineta
ga·lli·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
jineta
ji·ne·ta
martineta
mar·ti·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
quincineta
quin·ci·ne·ta
reineta
rei·ne·ta
sardineta
sar·di·ne·ta
tocineta
to·ci·ne·ta
violineta
vio·li·ne·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FINETA

finar
finca
fincabilidad
fincable
fincar
finchada
finchado
finchar
finés
finesa
fineza
fingida
fingidamente
fingido
fingidor
fingidora
fingimiento
fingir
finible
finibusterre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FINETA

avioneta
bayoneta
boneta
bruneta
cadeneta
calzoneta
colchoneta
corneta
cuneta
furgoneta
loneta
luneta
marioneta
motoneta
paneta
pantaloneta
peoneta
proxeneta
sabaneta
vagoneta

Sinonimi e antonimi di fineta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FINETA»

fineta tela algodón tejido diagonal compacto fino pinya rosa complete fineta sola casa basarda deixa dormir pare germans sortiren sardinals mitja tarda tornaran fins pendemà perquè volen aprofitar calades prima matinada mare pobreta algunes nbsp garras monstruo fantasía gráfica inspirada muchachas trastienda novela costumbres veamos señor suelte usted brazo jóven porque debe cogida cómo deje contestó sibila ahuecando cuanto pudo empinándose puntas piés para parecer alto guerra mujeres histórica burdeos conduzcan momento aquel momente oyó como

Traduzione di fineta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINETA

Conosci la traduzione di fineta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fineta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fineta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Fineta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fineta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fineta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fineta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fineta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fineta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fineta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fineta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fineta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fineta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fineta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fineta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fineta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fineta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fineta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fineta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fineta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fineta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fineta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fineta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fineta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fineta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fineta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fineta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fineta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fineta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fineta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINETA»

Il termine «fineta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fineta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fineta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fineta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fineta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fineta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fineta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FINETA»

Scopri l'uso di fineta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fineta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pinya De Rosa (Complete)
La Fineta és sola a casa, i la basarda no la deixa dormir. Son pare i sos germans sortiren a sardinals a mitja tarda i no tornaran fins Pendemà de bon sol, perquè volen aprofitar les calades de prima i de matinada. Sa mare, pobreta, algunes ...
Joaquín Ruyra, 1952
2
Las Muchachas de trastienda: novela de costumbres
Veamos, señor mio; suelte usted el brazo de esa jóven... porque debe ir cogida del mio. — ¡Cómo que deje el brazo de Fineta! contestó Sibila ahuecando cuanto pudo la voz y empinándose en las puntas de los piés para parecer mas alto.
Charles Paul de Kock, 1866
3
La guerra de las mujeres: novela histórica
¡A. Burdeos! ¡(Jue me conduzcan al momento á Burdeos! En aquel momente se oyó como un ruido de caballos que se iba acercando. ' i— ¡Ah! esclamóla jóven, por fin vienen. ¡Véles allí! Adiós, Fineta, retírate, es necesario que yo vaya sola; ...
Alexandre Dumas, Murcia y Marti ((Madrid)), 1858
4
Certamen poetico de Nuestra Señora de Cogullada: ilustrado ...
FINETA. * ' y J O lejos del nacimiento del rio Cinca , en unas llanuras apacibles. ideliciofas, eftá la Hermicade nueftra Señora de P I- NETA, diflan te una legua de la Vi- . Ha de Bielíá j ícgun la tradició de aque- líos Pueblos, feaparecio en ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Juan de Iribarren y Plaza, Martín de Aín ((Zaragoza)), 1644
5
Aprouechamiento espiritual: en el qual se contienen los ...
... Fortiísimo a*>oriEBCÍende toda mi anima con las llamas -ói »as deiu -nn r ,- qns nunca jamas f<i •paguen, para que üeroprearua iodo en 4ftS$r Otupi inflas las j) • potencias dem! alma con la dii!gnta y eficacia. de. lapre. fineta. de. Di$s.
Andrés López, Francisco Arias ((S.I.)), Andrés López ((Madrid)), 1603
6
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
<Pro~. fineta. de. T'olantqnco. ,. que. eflabá. rebelada,. contra,. el. Imperio. ;y<kah . ' ,. m. la. Venció. ,. y. redujo. a. fu. Obediencia. A S cofas de mal, y re- bjacion , que en fus pequeños principios, no fe remedian , fue- len llegar a tan crecidos , y  ...
Juan de Torquemada, 1723
7
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
fineta]. hazer la fineza Doris de bob er contra sí mifma la acufacíon del delito que no cometió? Pues vea el mundo , que entre Celauro? y Doris , también 1 únela tiene valor para hazer Fineza contra Fineza. Yo fuy quien robó la eftatua; y pues  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1731
8
Constancia de la fee, y aliento de la nobleza española
... Legislador. Pero en lo que mas fe vé quanto anteponíala Religión a las demás vtili- - ; ^7 dades, Fue el arrojar del Reynoa todos los Hebreos, que. lib. ÁBifínos, fu Reyno , >y difpoíTcion, Lib.z.num. U8. Abiiinos, el ;484. Con. fineta. de. la. Fe,
Juan Cortés Ossorio ((S.I.)), 1684
9
Escuela del gran maestro de espiritu San Felipe Neri: en la ...
LIB. V.Dcla. E. fineta. Confeffbr del Cardenal Aldrovandino , por orden de eí Papa Clemente VIII. defeando Gempre vivir apartado 'del bullicio de la Coite , fe ocupó allí en beneficio de el bien publico , plantando algunos exercicios , femejantes ...
Giuseppe Crispino, Manuel Ignacio de Pinto ((Madrid)), 1732
10
Vida y milagros de la gloriosa Santa Catherina de Sena
... fo- bredichas le parecia que hazian en el cielo; pero que ella difcernia, y veía claramente todas jas particularidadeSjCOiiK) fi ella eituuiera a los pies pies de las gradas,dc donde todas aquellas cofas pnHauan. Y. de. fineta. Catheriiía. z. 6- f.
Raimondo de Capua (Beato.), Vicente Justiniano Antist, Diego Mas, 1617

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fineta nel contesto delle seguenti notizie.
1
En el Polígono Central no aceptarán casino en hotel
En visita a la redacción de HOY José Veras Pichardo, Polibio Díaz, Zoraida Alonzo, Lucía Amelia Cabral, José Antonio Flaquer, Fineta Espaillat, Miguel Tineo y ... «Hoy Digital, lug 16»
2
Una lucha subjetiva
... no precisamente como docente, sino como dirigente de un colegio al que me ata un sentimiento muy especial: fue fundado por mi hermana Fineta en el 1973 ... «Listín Diario, mag 16»
3
La cuina de la Neus: Carpaccio de bacallà amb ceba confitada
Per fer la ceba confitada, tallem la ceba fineta i la fem coure a poc a poc en una paella tapada. Aquesta ceba, que pot costar una hora de cocció, es guarda ... «El Punt Digital, apr 16»
4
Tricom inaugura canal de TV en San Francisco de Macorís
Los homenajeados por Tricom fueron el radiodifusor Julio Antonio González (Machacho), propietario de HIBI 1070; Fineta Camilo Fernández, propietaria de ... «El Caribe, mar 16»
5
Strehaia, oraşul sărac dintre palatele cu turnuleţe
Nu mai există echipa de altă dată, nu mai vin tineri să se angajeze aici“, a spus Fineta Burcu, medic internist, care lucrează de peste 35 de ani în Spitalul din ... «Gazeta de Sud, set 15»
6
Muere Julio González Camilo hijo del ex senador Machacho González
Julio Antonio González Camilo de 44 años, era hijo del locutor y propietario de la emisora Hibi Radio 1070 y la ex Gobernadora Fineta Camilo. Dentro de esta ... «El Jaya, apr 15»
7
Algar de Palancia celebra un año más la festividad de Sant Antoni ...
Los miembros de la junta parroquial repartieron a los participantes los famosos " rollets del forn de fineta ". A continuación se celebró una misa en honor del ... «El periódico de aquí, gen 15»
8
DL: Meja je lahko dobra priložnost
V Bosancih sta zaposleni dve računovodkinji, v Sečjem selu pri Vinici, kjer je sedež Fineta, pa jih dela šest, poleg nje tudi mož, sin Borut in snaha Katarina. «Lokalno.si, gen 15»
9
DL: Tradicijo povezali s sodobnostjo
Kot je povedala Zalka Bosanac, direktorica Fineta, ki ima tudi podjetje Final v hrvaških Bosancih, je marsikdo prepričan, da je treba turizem razvijati ob Kolpi, ... «Lokalno.si, ott 14»
10
Neuradno: Kriminalisti zaradi izčrpavanja Ete Kamnik ovadili osem ...
"Prejšnji lastnik sicer ni dajal nobenih poroštev Eti, mi pa smo se kljub temu odločili, da damo vso družbo Fineta kot zavarovanje tega kredita," je tedaj za ... «SiOL.net, ago 14»

FOTO SU «FINETA»

fineta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fineta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fineta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z