Scarica l'app
educalingo
genuino

Significato di "genuino" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENUINO

La palabra genuino procede del latín genuīnus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GENUINO IN SPAGNOLO

ge · nui · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENUINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Genuino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GENUINO IN SPAGNOLO

definizione di genuino nel dizionario spagnolo

La definizione di genuino nel dizionario spagnolo è autentica, legittima. Interesse genuino Versione originale Un altro significato di genuino nel dizionario è anche il suo o caratteristica. Prodotto genuino di un'epoca.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GENUINO

abanquino · babuino · baldaquino · beduino · cajamarquino · cuino · equino · fueguino · jamaiquino · lorquino · marrasquino · mezquino · neoyorquino · neuquino · quino · sanguino · santiaguino · talquino · tejuino · turquino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GENUINO

gentecilla · gentil · gentileza · gentilhombre · gentílica · gentilicia · gentilicio · gentílico · gentilidad · gentilismo · gentilizar · gentillal · gentilmente · gentío · gentualla · gentuza · genuflexión · genuflexo · genuina · genulí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GENUINO

algonquino · antequino · barquino · becoquino · beguino · boquino · cinquino · coquino · coronguino · damasquino · elquino · huamachuquino · huamanguino · huasquino · lechuguino · macuquino · mesquino · mosquino · partiquino · salamanquino

Sinonimi e antonimi di genuino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENUINO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «genuino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «GENUINO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «genuino» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GENUINO»

genuino · acreditado · auténtico · legítimo · natural · propio · puro · verdadero · falso · postizo · amor · motors · antonimo · palomares · alimento · interés · versión · genuina · otro · también · característico · producto · época · hacia · estado · derecho · liderazgo · genuino · claves · para · influyendo · naturalmente · here · will · find · keys · learning · influence · people · become · truly · genuine · leader · this · collection · best · from · today · most · relevant · authors · heredia · conferencia · pronunciada · náufrago · predestinación · reprobación · hombres · según · biblico · guía · formación ·

Traduzione di genuino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GENUINO

Conosci la traduzione di genuino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di genuino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genuino» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

真正
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

genuino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

genuine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वास्तविक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقيقي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подлинный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

genuíno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আসল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

véritable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tulen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

echt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

純正
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

진짜의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chính hãng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உண்மையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अस्सल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hakiki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

genuino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prawdziwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

справжній
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autentic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γνήσιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ware
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äkta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genuino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENUINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genuino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «genuino».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su genuino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GENUINO»

Scopri l'uso di genuino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genuino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Claves para un liderazgo genuino: Influyendo naturalmente ...
Here you will find the keys for learning how to influence people and become a truly genuine leader. This is a collection of the best of the best from today's most relevant authors.
Matias Deluca, 2011
2
El Liderazgo Biblico Genuino
Una guía a la formación de un liderazgo genuino y efectivo en la iglesia.
Carlos Jiménez, 1997
3
La poética dialógica de Bécquer
"GENUINO". Bécquer se introduce como un poeta que no se siente atraído ni por una mujer, estatua, como la "muda y pálida" que sueña Fernando, ni por una mujer "incorpórea", como la que desea Manrique, sino por una mujer de carne y  ...
Irene Mizrahi, 1998
4
Justa repulsa del argumento negativo y equivocaciones en que ...
aaderamenre el genuino 5 y se admira mtícKo, qne la gran diligencia del P. C. , la que en el elogio de este mar- tyroiogio a nuestra Santa, no halló el morir degollada no encontrarse en el Prologo de Martene , lo que expresamente confiesa ...
Domènec Ignasi de Bòria i de Llinars, 1787
5
La Voz de los Ministrantes: periódico dedicado a la ...
... hombres de El Genuino en nuestro lugar, al tratarse del comité? Si hubiesen recibido como nosotros recibimos, no ya solo el anuncio que se publioó eu los periódicos llamando á todos los profesores de la ciencia de curar, sino una atenta ...
6
Desafío el Amor Revelado: 45 Días para Descubrir el Genuino ...
As intimate as the study itself, The Love Revealed Challenge: 45 Days to Discovering God's Authentic Love helps you apply the principles of Love Revealed.
Kerry Clarensau, 2012
7
El gozo del amor comprometido: Tomo 2
Expresado sencillamente, el amor genuino dice: "Veo tu necesidad; por favor, permíteme satisfae cerla". O como lo definió el apóstol Pablo: "Me someto a satisfacer tus necesidades; tus necesidades son mi responsabilida " (Gálatas 5: 13, 14).
Dr. Gary Smalley, 1992
8
Caras y caretas
l l l l I l l l J 3 ) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 CORDERO GENUlNO VlNO CORDERO GENUINO CORDERO GENUINO VlNO CORDERO GENUINO CORDERO GENUINO VINO CORDERO GENUlNO CORDERO GENUINO VlNO CORDERO  ...
9
Contracepción: del Vaticano II a la humanae vitae
Alfonso Fernández Benito Estudio Teológico de San Ildefonso. 3.a Razón última: porque es la misma y única Ley natural divina quien rige e interpreta tanto la naturaleza del genuino amor conyugal (segundo Argumento), como la naturaleza ...
Alfonso Fernández Benito, Estudio Teológico de San Ildefonso, 1994
10
Sushi, ESP:
Easy-to-follow, step-by-step instructions help sushi lovers create their own sushi, including Maki, Nigiri, Temaki, Sashimi, Chirashi, and Ura-Maki.
Grafe Und Unzer, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENUINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genuino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Este es Verity, el genuino Tesla Model X de color rosa
Cuando Elon Musk decidió que el Tesla Model X sería el mejor todocamino eléctrico que podría hacer frente al boyante segmento de los SUV y crossovers, ... «Motorpasion, ago 16»
2
Producto genuino de Miami le da el triunfo a los Marlins sobre los ...
Pocos jugadores han tenido la capacidad de resistencia de Robert Andino, quien este viernes por la noche experimentó un sentimiento de recompensa el ... «El Nuevo Herald, ago 16»
3
Piden un genuino espíritu deportivo
Sean siempre mensajeros de fraternidad y de genuino espíritu deportivo”, indicó el Sumo Pontífice desde su perfil oficial de Twitter, traducido a nueve idiomas. «El Diario de Yucatán, ago 16»
4
Edenor e YPF, ejes de un genuino ajuste
Desencatada por la compleja realidad que dejaron a la vista algunos balances, la Bolsa porteña ensayó ayer lo que podría definirse como un "ajuste genuino", ... «LA NACION, ago 16»
5
La belleza de lo genuino
Como si fuese Berlín pero en Montevideo, estudio Mutate propone una armónica comunión de estéticas históricas, industriales y contemporáneas. En pleno ... «El Observador, ago 16»
6
La Fundación Chaco Solidario afianza el fomento al empleo genuino
La Fundación Chaco Solidario afianza el fomento al empleo genuino. 30/07/2016 El objetivo es generar igualdad de oportunidades para el crecimiento de las ... «Chaco Dia Por Dia, lug 16»
7
Axel Krygier: "Lo que me interesa es ser genuino"
"Lo que me interesa es ser genuino, es encontrar cosas que realmente me muevan. La música tiene que pasar por uno. Si uno tiene algo original va a quedar ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
8
Jacques Attali: O Europa se mueve hacia un federalismo genuino o ...
Doctor en Economía y economista fundador y primer presidente del Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo, creado para poder ayudar en la ... «La Vanguardia, lug 16»
9
Empezar con Arduino (Genuino): cómo elegir la placa, modelos ...
Empezar y aprender con Arduino (o Genuino) puede ser una de ellas. El DIY, el Internet de las Cosas y una fiebre maker en continuo crecimiento tiene a ... «Xataka, giu 16»
10
Genuino sentido del diálogo, puede derribar todas las barreras: Nuño
Genuino sentido del diálogo, puede derribar todas las barreras: Nuño. Expresó su reconocimiento hacia los maestros que pese a todo, contribuyen a la ... «Excélsior, giu 16»

FOTO SU «GENUINO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genuino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/genuino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT