Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gentualla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENTUALLA IN SPAGNOLO

gen · tua · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENTUALLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gentualla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENTUALLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gentualla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gentualla nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo gentualla significa le persone più spregevoli della plebe. En el diccionario castellano gentualla significa la gente más despreciable de la plebe.

Clicca per vedere la definizione originale di «gentualla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GENTUALLA


antigualla
an·ti·gua·lla
batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla
vitualla
vi·tua·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GENTUALLA

gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentil
gentileza
gentilhombre
gentílica
gentilicia
gentilicio
gentílico
gentilidad
gentilismo
gentilizar
gentillal
gentilmente
gentío
gentuza
genuflexión
genuflexo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GENTUALLA

agalla
caracalla
challa
chupalla
entalla
escalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
magalla
morralla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Sinonimi e antonimi di gentualla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GENTUALLA»

gentualla gente más despreciable plebe coleccion sainetes tanto impresos como inéditos señora honor fundamento pondrá donde ponen lacayos cocheros entre toda cosa dicho semos catalina gentualla genabo cómo silverio sale señores entretiempo llevar patío laua rian lacayo otros llevan soplado solo tiene vestido personas chavacanas dogmas buen gusto consultan alcanzan peluquero josé catalma cenaro coleccionde ineditos aosía somos cmuno vsruo lengua castellana española pluralidad nacion tropa soldados parentela familia gentiles gentecilla ruin baja gentil pagano idálatra brioso galan gracioso nbsp neuman baretti spanish rascálion villano ínfima rascálity canalla bajeza ráscally bajo indigno infame noble rase rasar pasar rozando

Traduzione di gentualla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENTUALLA

Conosci la traduzione di gentualla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gentualla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gentualla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gentualla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gentualla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gentualla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gentualla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gentualla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gentualla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gentualla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gentualla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gentualla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gentualla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gentualla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gentualla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gentualla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gentualla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gentualla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gentualla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gentualla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gentualla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gentualla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gentualla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gentualla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gentualla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gentualla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gentualla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gentualla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gentualla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gentualla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENTUALLA»

Il termine «gentualla» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gentualla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gentualla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gentualla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENTUALLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gentualla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gentualla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gentualla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GENTUALLA»

Scopri l'uso di gentualla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gentualla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
... señora de honor, y de tanto fundamento, se pondrá donde se ponen los lacayos y cocheros, y entre toda esa gentualla? ... cosa ha dicho que semos? CATALINA . Gentualla. GENABO. ¡Cómo gentualla! SILVERIO. Sale. ¡Señores, cómo!
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
2
Coleccion de sainetes
... el entretiempo, he de llevar patío ó laua, y que se rian de mí? LACAYO. Otros le llevan. SOPLADO. Gentualla que solo tiene un vestido, ó personas chavacanas, que los dogmas del buen gusto no consultan, ó no alcanzan. peluquero. Sale.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
3
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
... señora de honor, y de tanto fundamento, se pondrá donde se ponen los lacayos y cocheros, y entre toda esa gentualla? JOSÉ. ... cosa ha dicho que semos? CATALmA. Gentualla. CENARO. ¡Cómo gentualla! silverio. Sale. ¡ Señores, cómo!
Ramón de la Cruz, 1843
4
Coleccionde Sainetes tanto impresos como ineditos ... con un ...
... señora de honor, y de tanto fundamento, se pondrá donde se ponen los lacayos y cocheros, y entre toda esa gentualla? aosía ... cosa ha dicho que somos? CATALINA. Gentualla. cmuno. ¡Cómo -gentualla! su.vsruo. Sale. ¡ Señores, cómo!
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la), 1843
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Gentualla. GENTE, s. / Pluralidad de personas. — Nacion. — Tropa de soldados. — Fam. Parentela., familia. — pL Los gentiles. GENTECILLA, s. / Gente ruin, baja , despreciable. GENTIL, -. m. Pagano, idálatra. . — adj. Brioso-, galan, gracioso ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rascálion, s. Un villano, uno de la gentualla ó de la ínfima plebe. Rascálity, s. Canalla, gente baja, gentualla ; bajeza. Ráscally, a. Vil, bajo, ruin, indigno, infame, ig- noble. To Rase, va. 1. Rasar, pasar rozando ligeramente un cuerpo con otro.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Centalla, ». /. Rabble, mob. V. Gentualla. Gente, ». f. People ; nation ; army ; troop «. Gentecilla, s.f. Mob, rabble. Gentilicio, ico. ». ro. Gentile, pagan. [bold. Gentil, a. Genteel, elegant ; Gentil hombre, ». m. Nobleman, gentleman. Gentileza, ». /.
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: paganis- mus; idolorum cultus (-us m). gentío: multitudo stipata. Sin: stipátio tumultuosa. gentleman, v. gentilhombre. gentualla: plebécula, aef. Sin: popellus, i m. gentuza, v. gentualla. geocéntrico: geocéntricus, a, um. Sin: mé- diam terram ...
José Juan del Col, 2007
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Gènes: villi d'Italie Gentalla , s. f. V. Gentualla Gente , x. m. gens || personne , individu |l nation || armés Gentecilla, s. f. populace Gentil, s. m. gentil, païen Gentil, s. gentil , joli \\ brave, actif \\ excellent Gentileza, x. f .gentillesse || adresse il ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
La Locura española
Tan trapacero como picaro el boticario , colmaba de atenciones al aéreo viagero , el cual no advertía que la gentualla le cercaba y oia, ui sabia que el boticario , que se grangeaba parroquianos por toda especie de medios , y que se los ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1837

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENTUALLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gentualla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Selección natural
La gentualla ha tomado el poder. Se lo otorgamos en 2004 votando y, como el desgarrón que hizo en la economía nos supo a poco, estamos a punto de ... «ABC.es, feb 15»
2
Aquí no hay corrupción
... podemos seguir pensando que el primer pícaro fue Bárcenas. Que este hedor a huevos podridos es nuevo. Que aquí no hay una fábrica eterna de gentualla. «ABC.es, ott 14»
3
Lo que viene siendo
Me consta que hay gentualla que ha sublimado esta expresión y la ha convertido en la variante con gerundio “lo que viene siendo”, que presenta la ventaja de ... «ABC.es, apr 14»
4
Peligro: epidemia de ej ques
Al menos, la considerable parte de su población que podríamos denominar cariñosamente gentualla. Cuando yo era niño, en las tiendas de deportes vendían ... «ABC.es, mar 14»
5
La política en manos de mediocres
El gobierno va a manos de gentualla…” Al analizar a los integrantes que originalmente integraron la llamada MUD (Mesa de la Ultra Derecha), y los que aún se ... «Aporrea.org, nov 11»

FOTO SU «GENTUALLA»

gentualla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gentualla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gentualla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z