Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gerente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GERENTE

La palabra gerente procede del latín gerens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GERENTE IN SPAGNOLO

ge · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gerente è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gerente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

direttore

Gerente

Il termine manager si riferisce a chi è responsabile della direzione o del coordinamento dell'organizzazione, dell'istituzione o della società, o parte di esso come un dipartimento o un gruppo di lavoro. Ad esempio, un direttore generale, un manager finanziario, un responsabile di personale, responsabili di settore, manager di spostamenti, manager di progetto, ecc. Un altro concetto molto simile ma più ampio è il direttore, che proviene dalla sua etimologia del latino "dirigere" e significa ordinare in molte direzioni, quindi il suo compito è fondamentalmente di tipo amministrativo. È allora che dirige, assumendo una relazione di obbedienza al comando; È colui che ordina, guida e ha una ventura o parte di esso. El término gerente denomina a quien está a cargo de la dirección o coordinación de la organización, institución o empresa, o bien de una parte de ella como es un departamento o un grupo de trabajo. Como seria por ejemplo, un Gerente general, un Gerente de finanzas, un Gerente de personal, gerentes de sección, gerentes de turno, gerentes de proyecto, etc. Otro concepto muy parecido pero más amplio es el directivo, el cual proviene de su etimología del latín “dirigere”, y significa ordenar en muchas direcciones, por lo cual su tarea es básicamente de tipo administrativa. Es entonces aquel que dirige, suponiendo una relación de mando-obediencia; es quien ordena, guía y dispone de un emprendimiento o una parte de aquel.

definizione di gerente nel dizionario spagnolo

La definizione di manager nel dizionario è una persona che svolge la gestione amministrativa di una società o istituzione. En el diccionario castellano gerente significa persona que lleva la gestión administrativa de una empresa o institución.
Clicca per vedere la definizione originale di «gerente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GERENTE


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GERENTE

geraniácea
geraniáceo
geranio
gerbera
gerbo
gerencia
gerenciar
gerenta
geriatra
geriatría
geriátrico
gerifalte
germán
germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GERENTE

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

Sinonimi e antonimi di gerente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GERENTE»

gerente comercial funciones financiero tipos educativo administrativo operativo término denomina quien está cargo dirección coordinación organización institución empresa bien parte ella como departamento grupo trabajo seria ejemplo persona lleva gestión primera edición reciente verdadero clásico sobre administración empresas cubre elemental necesitan para obtener éxito devuelve pelota latécnica profesional verá gratamentebeneficiado disfrutará equipo comprometido productivo alaplicarla forma consistente descubrirá herramientas decoaching eficaz sueno dios manager dream with tercer third sueño qué

Traduzione di gerente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERENTE

Conosci la traduzione di gerente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gerente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gerente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

经理
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gerente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

manager
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रबंधक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

менеджер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gerente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবস্থাপক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

directeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengurus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Manager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マネージャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매니저
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manager
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giám đốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேலாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यवस्थापक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

müdür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

direttore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kierownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

менеджер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Manager
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διευθυντής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestuurder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chef
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjef
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gerente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERENTE»

Il termine «gerente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gerente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gerente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gerente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gerente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gerente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gerente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GERENTE»

Scopri l'uso di gerente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gerente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerente por primera vez
Una edición reciente de un verdadero clásico sobre la administración de empresas, que cubre lo elemental que los gerentes necesitan para obtener el éxito.
Loren Belker, 2007
2
Gerente, devuelve la pelota
Con latécnica ?Devuelve la pelota? el gerente profesional se verá gratamentebeneficiado y disfrutará de un equipo más comprometido y productivo alaplicarla de forma consistente y descubrirá el uso de las herramientas deCoaching para el ...
Wolfgang Hoffmann, 2012
3
Tercer Sueno De Un Gerente Con Dios / Third Dream of a ...
Tercer. sueño. de. un. Gerente. con. Dios. No sé en qué momento comenzó mi urgente deseo de volver a soñar con Dios. Estaba consciente de que El me había dicho que el sueño anterior sería el último; sin embargo, sabía que El nos  ...
Luis Castaneda, 2003
4
El conserje y el gerente: 6 Keys to Having a Successful ...
Su consejo perspicaz es dado a conocer en El conserje y el gerente, una historia inspiradora con personajes realistas.
Todd Hopkins, 2008
5
Administración de personal
gerente de linea Gerente que cuenta con autoridad para dirigir el trabajo de sus subordinados y es el responsable de que se alcancen las metas de la organización. gerente de personal Ejecutivo que ayuda a los gerentes de línea y les ...
Gary Dessler, 2001
6
Administración
EL GERENTE ES QUIEN DECIDE Todos los integrantes de una organización toman decisiones, pero la toma cíe decisiones es particularmente importante en el trabajo de un gerente. Como se indica en el cuadro 6.1, la toma de decisiones  ...
Stephen P. Robbins, 2005
7
GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DEPORTIVAS
Al mismo tiempo, cada gerente debe cumplir con una serie de funciones básicas -, organizativas, interpersonales, decisorias e informativas. La cualidad más importante para un gerente deportivo es saber cómo motivar, coordinar y mejorar  ...
Rubén Acosta Hernández, 2005
8
Gerencia Integral
2. El. gerente. integral. "No es necesario que un príncipe tenga todas las virtudes , pero es indispensable que parezca que las tiene". Maquiavelo Hasta ahora existían dos tipos de gerentes en las empresas: los especialistas, dedicados a las ...
Jean P Sallenave, 2002
9
Dwight D. Eisenhower su liderazgo: Diez estrategias ...
Los métodos de liderazgo de Dwight Eisenhower durante el proyecto más intimidante de la historia, la invasión del Día D, proveen estrategias invaluables para el empresario de hoy.
Geoff Loftus, 2010
10
El Rol Del Jefe
Saber delegar Saber delegar es una de las habilidades fundamentales que todo jefe/gerente debe poseer y perfeccionar en su función. Es importante recordar que si bien la persona a la cual se le delegue la tarea será la responsable por su  ...
Martha Alicia Alles, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gerente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gerente de CNT desvirtuó las acusaciones del asambleísta Andrés ...
César Regalado, gerente de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) señaló que la empresa estatal trabaja con absoluta transparencia. Daniel ... «El Telégrafo, ago 16»
2
Tomás Elejalde, nuevo gerente del Metro de Medellín
Por unanimidad la Junta Directiva del Metro de Medellín eligió a Tomás Elejalde Escobar como nuevo gerente de la empresa de transporte masivo del Valle del ... «Telemedellín, lug 16»
3
Mellizos despiden a su gerente Terry Ryan
MINNEAPOLIS (AP) — Los Mellizos de Minnesota despidieron el lunes al gerente general Terry Ryan, en medio de una temporada en la que el equipo marcha ... «Vivelo Hoy, lug 16»
4
Falleció Gustavo García Sáez, el gerente general de Trotamundos
(Caracas, 17 de julio. Noticias24).- Una gran pérdida para Trotamundos de Carabobo resulta el fallecimiento de su gerente general Ing. Gustavo García Sáez, ... «Noticias24, lug 16»
5
Gerente de Petroecuador se desmarca de los “Papeles de Panamá”
El gerente de Petroecuador, Pedro Merizalde, luego de varias semanas de que su nombre apareció en los denominados papeles de Panamá, reconoció que sí ... «Teleamazonas, giu 16»
6
Metro de Medellín queda por ahora con gerente encargado
Con la aceptación de la renuncia irrevocable, que presentó la gerente saliente del Metro, Claudia Restrepo Montoya, queda abierta una discusión en la ciudad ... «El Colombiano, giu 16»
7
Renuncia de la gerente del metro de Medellin
La renuncia de la gerente del Metro de Medellín, Claudia Restrepo, ha causado polémica porque, al parecer, la razón radica en el bullying que recibía de ... «ElTiempo.com, giu 16»
8
Guatemala: Renuncia gerente de G&T Continental, otros grandes ...
Guatemala: Renuncia gerente de G&T Continental, otros grandes empresarios se entregan a la justicia. Flavio Montenegro es señalado en el caso Cooptación ... «Estrategia & Negocios, giu 16»
9
Designan a Luis Alfonso Escobar como gerente para el Plan Pazcífico
Este sábado, desde Buenaventura, el presidente Juan Manuel Santos nombró a Luis Alfonso Escobar como nuevo gerente del Plan Pazcífico. Escobar es Ph. «ElTiempo.com, mag 16»
10
Cesan a Carlos Villoria, gerente del hospital de Getafe
La reciente “invitación” que el ya exgerente del Hospital de Getafe, Carlos Villoria, hizo presuntamente a una supervisora de Enfermería de Geriatría para que ... «Elbercial.com, mag 16»

FOTO SU «GERENTE»

gerente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gerente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z