Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gruñimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRUÑIMIENTO IN SPAGNOLO

gru · ñi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRUÑIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gruñimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRUÑIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gruñimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gruñimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di growling nel dizionario è action and grunt. En el diccionario castellano gruñimiento significa acción y efecto de gruñir.

Clicca per vedere la definizione originale di «gruñimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRUÑIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRUÑIMIENTO

grullo
grumete
grumo
grumosa
grumoso
grunge
gruñente
gruñido
gruñidor
gruñidora
gruñir
gruñón
gruñona
grupa
grupada
grupal
grupera
grupeto
gru
grupiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRUÑIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di gruñimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRUÑIMIENTO»

gruñimiento acción efecto gruñir indice terapeutico para tratamiento homeopatico carbo vegetab arsénic bórax sulphur ácidum belladonna lachesis bocio tumor papada otros puntos cuello yodum spongia calcárea lycopodium ammonium natrum borborismos nbsp novísimo lengua castellana conientadizo remugador germ hurta puercos lladre porchs gruñidura gruñimiento conjunto gruñidos grunyit grunyimenl grdnir puerco grunyir nacional gran clásico gruñe tiene costumbre descontentadizo ucde usarse como sustantivo ladrón hurla bruñidura cuya composicion gcrm formar sonido propio mostrar disgusto

Traduzione di gruñimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRUÑIMIENTO

Conosci la traduzione di gruñimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gruñimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gruñimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gruñimiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gruñimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grumble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gruñimiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gruñimiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gruñimiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gruñimiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gruñimiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gruñimiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gruñimiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gruñimiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gruñimiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gruñimiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gruñimiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gruñimiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gruñimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gruñimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gruñimiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gruñimiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gruñimiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gruñimiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gruñimiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gruñimiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gruñimiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gruñimiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gruñimiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gruñimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUÑIMIENTO»

Il termine «gruñimiento» si utilizza appena e occupa la posizione 97.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gruñimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gruñimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gruñimiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gruñimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRUÑIMIENTO»

Scopri l'uso di gruñimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gruñimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indice Terapeutico: Para El Tratamiento Homeopatico De Las ...
... Carbo vegetab, Arsénic, Bórax, Sulphur ácidum, Belladonna, Lachesis, Sulphur. BOCIO O TUMOR en la papada u otros puntos del cuello: Yodum, Spongia, Calcárea, Lycopodium, Ammonium, Natrum. c. BORBORISMOS o gruñimiento ...
Ignacio Fernandez De Lara, 2005
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Des- conientadizo. Remugador. || germ. El que hurta puercos. Lladre de porchs. GRUÑIDURA. f. GRUÑIMIENTO. GRUÑIMIENTO, m. Acción de gruñir, ó conjunto de gruñidos. Grunyit, grunyimenl. GRDNIR. n Dar gruñidos el puerco. Grunyir.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que gruñe ó tiene la costumbre de gruñir. || Descontentadizo. I'ucde usarse como sustantivo. || s. Germ. El ladrón que hurla puercos. bruñidura, s. f. V. Gruñimiento. Gruñimiento, s. ni. La acción de gruñir ó el conjunto de gruñidos. Gruñir, v.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
El que gruñe, y Gcrm. El ladrón que hurta puerco»., GRUÑIMIENTO, ». m. Acción y efecto ele gruñir. GRUÑIR, v. n. Formar el puerco el sonido propio de »o vox. || met. Mostrar disgusto y repugnancia murmurando entre dientes. GRUPA, ». f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
El baxa la cabeza en un momento, Y luego se la tapa Con el embozo de su propia capa; Y de tal modo con su voz imita De un pequeño lechon el gruñimiento, Que todo el pueblo grita, Que baxo de aquel bulto Un tierno lechoncillo tiene ...
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
También se usa de esta voz gruñir para dar á entender el regañar continuo y molesto de una vieja importuna : este verbo tiene sus deribados gruñidora , gruñimiento ; pero solo se usan en el estilo familiar. GRYSBOK : que quiere decir  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
GROGNÉ , s. f. (fam.) Regaño, gruñimiento, mal humor. GROGNEMENT, s. m. ( fam.) Gruñido : del puerco. | (fig. fam.) Gruñido : refunfuñamicn- to : de personas. grogner , t. n. (fam.) Gruñir , verraquear : dicese propiamente del cerdo. | (fig. fam. ) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Comedia (que no lo es) burlesca, intitulada: llamela como ...
Vaya , que le efpero. Cond. Pues complaceros al inflante quiero. ... . Es una Suegra infierno para el yerno, Es una Suegra el daño mas terrible^ Es una Suegra beftia incorregible, , Es una Suegra gruñimiento eterno: Es una Suegra comezon ...
José Joaquín Benegasi y Luján, GarcíaFrancisco Javier, EscribanoJosé Matías, 1761
9
Altazor o el viaje en paracaídas
... aceleramiento del encarnizamiento del anonadamiento del arrepentimiento del encanecimiento del despedazamiento del descorazonamiento en fragmento en detrimento en giramiento en gruñimiento en sacramento 290 295 300 305 310 ...
Vicente Huidobro
10
Tesauro de Requejo
Gruñido, s. m. í/er.Grunnittis , us, * Gruñidor, ra , s. m.f. der. Grunni- tor, oris; gruniens, lis. Vieja gruñidora. Anus crimifiatrix. * Gruñimiento , s. m. der. Grunnituí , us. Gruñir , v. n. Grunnio, is. Gruñtn los amos por nada, De nihilo heri eg- ganniu .rit.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUÑIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gruñimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... relinchar)cerdo: gruñido, gruñimiento (gruñir)chicharra: garlado, chirriar (chirrido)ciervo: brama, rebramo (bramar, rebramar)cigüeña: crotorarcuervo: graznido ... «Caracol Radio, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gruñimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/grunimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z