Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guadra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUADRA IN SPAGNOLO

gua · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUADRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guadra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUADRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guadra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guadra nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese guadra significa spada. En el diccionario castellano guadra significa espada.

Clicca per vedere la definizione originale di «guadra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUADRA


adra
a·dra
almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
balandra
ba·lan·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cuadra
cua·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escuadra
es·cua·dra
hidra
hi·dra
hiedra
hie·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
lodra
lo·dra
mandra
man·dra
piedra
pie·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
tundra
tun·dra
yedra
ye·dra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUADRA

guadañar
guadañero
guadañeta
guadañil
guadaño
guadapero
guadarnés
guadarrameña
guadarrameño
guadianés
guadianesa
guadianesco
guadijeña
guadijeño
guado
guadramaña
guadrapear
guadua
guadúa
guadual

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUADRA

anhidra
cátedra
cendra
clepsidra
colodra
desmedra
diandra
efedra
escolopendra
ex cáthedra
exedra
hojaldra
isidra
landra
liendra
malandra
medra
ondra
peindra
tolondra

Sinonimi e antonimi di guadra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUADRA»

guadra espada resolucion haviendose visto suprema junta pastoral padre benedicto gloriosa qtiod universa tenet ecdcda conciliis institutttm lemptr retentum nonniíi apojtólic autforitatc traditum rcttisiimc eredi gerónymo epirt marcellamt dice tfoiunam geiimam secundum traditionem apos nbsp españoles marroquies historia guerra africa costa halla enclavado nuevo puerto casi recta lijeramente inclinada

Traduzione di guadra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUADRA

Conosci la traduzione di guadra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guadra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guadra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guadra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guadra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gibbet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guadra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guadra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guadra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guadra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guadra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guadra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guadra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guadra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guadra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guadra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guadra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guadra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guadra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guadra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guadra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guadra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guadra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guadra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guadra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guadra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guadra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guadra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guadra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guadra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUADRA»

Il termine «guadra» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guadra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guadra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guadra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUADRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guadra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guadra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guadra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUADRA»

Scopri l'uso di guadra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guadra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...
14. Qtiod universa tenet Ecdcda , nec Conciliis institutttm y icA lemptr retentum eit , nonniíi Apojtólic* autforitatc traditum rcttisiimc eredi- tur. San Gerónymo epirt. ¡4. ad Marcellamt dice : Tfoiunam guadra- geiimam , secundum traditionem Apos- ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787
2
Españoles y marroquies: historia de la guerra de Africa
La costa en que se halla enclavado el nuevo puerto español, es casi recta y lijeramente inclinada de Oriente á Occidente, desde la desembocadura del Guadra'a ó Oulec-Ahmed, que atraviesa la mayor parte del Africa hasta el cabo Sabio ó ...
Evaristo Ventosa, Salvador Manero ((Barcelona)), Imprenta de El Porvenir (Barcelona), 1860
3
Historia de la guerra de Africa
La costa en que se halla enclavado el nuevo puerto español, es casi recta y lijeramente inclinada de Oriente á Occidente, desde la des - embocadura del Guadra'a ó Oulee-Abmed, que atraviesa la mayor parte del Africa hasta el cabo Sabio ...
Evaristo Ventosa, 1859
4
Prolegomena to the study of the refranero sefardi
(or: El ke) falta kon Izraél, paga a Ismaél. guadra parás en kaza, ke la aga di fieru . guadra, para si no guadra. guadra, su viiés salva. guerfano es, de padre ke sea. malo. ,<';uga en el lodu, si ensuzia. kaga bien, bive bien. kere al Dió, ke no ...
5
Refranero sefardí:
Guadra de comer y no de fazer. (Mejor dejar de comer que dejar de trabajar.) Recomienda el trabajo, aunque sea a costa del placer. Guadra el groch para día malo. (Conserva, ahorra el dinero para el día malo.) Recomienda el ahorro.
Enrique Saporta y Beja, 1957
6
Mercurio histórico y político
Cuyas memorias y justificaciones podrán dirigirlas los pretendientes al Íirémio por el Correo, ó- en la forma que mas es acomodare, al Sr. D. Antonio de la guadra. Director. »...;.' <. 4V; -Industriáis Tercer premio de zQayo reales pellon, cuya ...
7
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Poesías Cómicas
El Alcalde Guadra- Dos Laneros de la ca- miro. ¡le del Prior. . La Alcaldesa. Dos Laneras. Pegas. X Música. Lara. 'Salen el Alcalde y la Alcaldesa. Alcaldes. N o he de cantar con él. Alcade. No me alce el grito. Alcaldesa. Que es un mastin , un  ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
El Alcalde Guadra- Dos Laneros dé ta cd- miro. lie del Prior. ' La Alcaldesa. Dos Laneras. Pegas. 2* Música. l¡ara. Salen el Alcalde y la Alcaldesa. Alcaldes. N o he de cantar con él. A/cade. No me alce el grito. ^ Alcaldesa. Que es un mastin ...
9
Lista Provisional de Tecnicos Agricolas de Algunos Paises de ...
... Pelotas, Rio Grande do Sul Ing. José Ao Deslandei. (Papas) Instituto Agrondrd. cc do Sul Pelotas. Rio Grande do Sul Ingo W. Miranda de Oliveira Secretaría de Agricultura Porto Alegre, Rio Grande do Sul Ing. Plínio Ferreira Guadra S,2' .iión  ...
10
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
Ramon Gil de la Guadra.,:luan Jabat.: .Manuel García r Herreros. :José Caaga Argüelles. : Evaristo Perez de Castro.: Por ausencia de don Cayetano Valdes, Juan Jabat.» . ' Prestaron juramento y tomaron asiento en el congreso los señores ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUADRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guadra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les danses Guadra et Ahidous à l'honneur à Prague
Les danses Guadra et Ahidous respectivement des provinces du Sud et du Moyen Atlas, exécutées par la troupe de danse tchèque Sahar, ont marqué ... «LE MATiN, lug 16»
2
Kelly Key e Mirella Santos ganham elogios rasgados do ex, Latino
Já Kelly Key Kelly afirmou em uma entrevista que guadra segredos de Latino e que sempre soube que ele é mulherengo. "Apesar dele (Latino) se mostrar ... «Radio Grande FM, mar 16»
3
LG G2: iniziano i test su Android 5.0.1 Lollipop
Guadra a questo punto non so da cosa possa dipendere ma molti hanno avuto problemi e molti invece no.... Io sono tra quelli sfi*ati che ne hanno avuti! :) «Androidiani.com, dic 14»
4
Moratti: 'Mazzarri? Io cacciai un campione d'Italia...'. VIDEO Thohir ...
Mia figlia lavora solo sul suo lato, non legge giornali e non guadra la tv. Per me è difficile, per lei è abituale. Il mondo sta cambiando, per coinvolgere i nostri ... «Calciomercato.com, ott 14»
5
Nuovo tablet Google avvistato su Android.com: Nexus 8 in arrivo?
Alla fine, guadra un po: era davvero il Nexus 5, uguale a come è uscito. E poi non è che mi frega più di tanto, il Nexus7 che ho nel cassetto lo "uso" per vedere le ... «Androidiani.com, nov 13»
6
Jeep Grand Cherokee ZJ
Dale bych chtel auto prizvednout podlozkama(do 8cm) a vymenu disku za disky s 30"pneu. pak uz jen montaz svetelne rampy a vymenu Guadra tracku za ... «Auto.cz, dic 08»

FOTO SU «GUADRA»

guadra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guadra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guadra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z