Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guardona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUARDONA IN SPAGNOLO

guar · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARDONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guardona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUARDONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guardona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guardona nel dizionario spagnolo

La definizione di guardona nel dizionario è detta di una persona: Amico da tenere per sé. Un altro significato di guardona nel dizionario è anche miserabile, avaro. La definición de guardona en el diccionario castellano es dicho de una persona: Amiga de guardar para sí. Otro significado de guardona en el diccionario es también miserable, tacaño.

Clicca per vedere la definizione originale di «guardona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUARDONA


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
bordona
bor·do·na
cardona
car·do·na
comodona
co·mo·do·na
dona
do·na
fondona
fon·do·na
jodona
jo·do·na
lacandona
la·can·do·na
macedona
ma·ce·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
metadona
me·ta·do·na
pendona
pen·do·na
pidona
pi·do·na
querendona
que·ren·do·na
respondona
res·pon·do·na
segundona
se·gun·do·na
tardona
tar·do·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUARDONA

guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía
guardavientos
guardería
guardés
guardesa
guardia
guardiamarina
guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardosa
guardoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUARDONA

alidona
baldona
barcelona
corona
fachendona
leona
lona
merendona
pamplona
pelendona
persona
pirandona
quedona
remendona
revendona
silicona
tarragona
vecindona
zamborondona
zona

Sinonimi e antonimi di guardona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUARDONA»

guardona dicho persona amiga guardar para otro también miserable tacaño enfermedad daño ideologia huambra hizo atado leña donde guardona vieja dijo subiera granero allí encontraría camisa cuando estuvo casi arriba escalera sacudón chico cayó nbsp palabra obra nuevo mundo tramas identidad conjuntos narrativos seguimos análisis manuel gutiérrez corroborado material recogí durante propia investigación aparecen serie elementos significativos mama huaca sabe epistola cesarea magestad emperatriz romanos como fant anthonio boluio feíb niño fequeriíaittti relluciti quot naí fííof decomo fueíon perdonados josephina summario excelencias glorioso lcycíte icsus odcvna trataste

Traduzione di guardona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUARDONA

Conosci la traduzione di guardona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guardona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guardona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guardona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guardona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guardian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guardona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guardona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guardona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guardona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guardona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guardona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guardona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guardona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guardona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guardona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guardona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guardona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guardona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guardona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guardona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guardona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guardona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guardona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guardona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guardona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guardona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guardona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guardona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUARDONA»

Il termine «guardona» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guardona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guardona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guardona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUARDONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guardona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guardona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guardona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUARDONA»

Scopri l'uso di guardona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guardona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enfermedad Daño E Ideologia
El huambra hizo un atado de leña y se fue donde la Guardona. La vieja le dijo que subiera al granero y que allí encontraría la camisa. Cuando el huambra estuvo casi arriba de la escalera, la Guardona le dio un sacudón y el chico cayó en ...
Carmen Muñoz Bernand, 1999
2
De palabra y obra en el nuevo mundo: Tramas de la identidad
En los dos conjuntos narrativos, si seguimos el análisis de Manuel Gutiérrez corroborado por el material que recogí durante mi propia investigación, aparecen una serie de elementos significativos: la Mama Huaca (o la Guardona) no sabe ...
Miguel León Portilla, José Jorge Klor de Alva, 1995
3
Epistola a la Cesarea Magestad de la Emperatriz de Romanos ...
... $t De como fant Anthonio boluio el feíb- a vn De como fant Anthonio guardona niño q no fequeriíaiTtti^. - ~-i: - - 0l'P °- ; 95 De como fant Anthonio relluciti9.'-a"5? nAÍ- "ao.fíÍof c;ií:'.iir':"- --tr. 3f:r;i rv.-.r vlj^ Decomo fueíon perdonados los ...
Cristóbal Moreno, 1576
4
Josephina Summario de las excelencias del glorioso S. ...
que le lcycíTe Icsus, odcvna vez que trataste con el la Sacratissima Virgen los misterios Luc< que ella guardona y conferens in corde suo> quedaría con mas feiencia, que ninguno de los doctores mas labios. Mas quien viera después de ...
Jerónimo Gracián, 1609
5
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
Algunas de los nombres que adoptan son: mama hunco,, mama guardona y urcn tayta en la sierra sur ecuatoriana; chificha en la sierra norte (Gutiérrez 1988: 286) ; achikee, achkay y wa- kón (Ortiz Rescaniere 1973: 39-58) en la sierra central ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
6
Copilacion de las leyes capitulares de la Orden de la ...
... timen las injurias fegunma dan los fueros fohidem' Tit^iy.Que no fe guardona ley del fuero deGaceres-fi:^ Tit. 26.de íapena de armas, y de lafañgrcfoüdem) V*v \ 1>eclaracionde como fe dette licuar la pena de UfxngrPy armas/11 ...
Orden de Santiago, García de Medrano, Luis Sánchez, 1605
7
El Fernando o Sevilla restaurada: poema heroico escrito con ...
... Dispujo ¡quando prudente JQuiJb enfrenar a fu gente Efie Ptr¡Kf¡pe que digo 1 1 1 'Porelp él Eroe perfeclo ' Tha al a torre 3 que de Oro . Llamaua3por que elTcJoro Guardona defie Jecreto • ( En eíiA trA$A>y por •„ CrntA y con fdftlidAd ...
Juan Antonio de Vera y Figueroa (Conde de la Roca.), Torquato Tasso, 1632
8
Historia de Yucathan
El acierto de fu gouiernade efte Cauallero, le maniícító el Cabildo déla Ciudad de Merida ,< auiendo yá acabada fu tiempo^y falidode efta tierra, que es >\o mas digno de notarfe.eícri- uiendo á fu Mageftad(que Dios guardona carta,quedezia ...
Diego López Cogolludo, Francisco de Ayeta, Francisco de Ayeta ((O.F.M)), 1685
9
Compendio de toxicologia general y particular
El agrónomo, antes de confiar, la semilla á la tierra, se ocupa en estudiar la estructura geológica y la composición química del terreno ; establece antes las proporciones de los elementos terrosos de su fertilidad ; y se guardona muy bien de ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
10
Quaresma: primera parte : sermones para los domingos, ferias ...
En el Ar* cadel Teírameuto le guardona la vara de Aaron ; in IHAiirgA ciaron, Y enfeSa ban Cayetana, y Lyra , que no era elta la vara de Moflen. Añade San Aguftin,que Dios quito de tobólos de el Pueblo efta vara dfe Moy- ЛаНе> Ът.9.а,*  ...
Andrés Mendo ((S.I)), Juan de Valdés ((Viuda de)), 1670

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARDONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guardona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pimec guardona Cèsar Molins, d'AMES, per la seva trajectòria
Cèsar Molins, director general d'AMES, empresa familiar del sector metal·lúrgic dedicada a la fabricació de peces mecàniques d'alta precisió a partir de metalls ... «El Punt Avui, giu 16»
2
L'exposició “Xavier Gosé. Il·lustrador de la modernitat”, guardonada ...
L'ACCA l'ha reconegut com a millor exposició d'Art Històric del 2015 i guardona els organitzadors i productors, el Museu d'Art Jaume Morera de Lleida i el ... «Hola Lleida, apr 16»
3
El torneig de robòtica guardona la inspiració de l´escola Vedruna d ...
REDACCIÓ | ARTÉS Un equip d'alumnes de 3r d'ESO de l'escola Vedruna d'Artés, anomenats Le Chris Robots, ha aconseguit el premi a la Inspiració en el ... «Regio 7, mar 16»
4
La fundació Fesvial guardona a l'intendent de la Guàrdia Urbana de ...
L'intendent Ibarz serà guardonat el pròxim dia 31 de març, a Aranjuez, en el decurs de la Convención Nacional sobre Seguridad Vial de Jefes y Mandos de ... «Hola Lleida, mar 16»
5
Interior guardona un guarda de seguretat de l´Hospital
EMPORDA.INFO El departament d´Interior de la Generalitat de Catalunya ha atorgat una distinció honorífica a Joanjo López, per la seva tasca com a vigilant de ... «Empordà, mar 16»
6
L'Ajuntament d'Ontinyent guardona els estudiants amb millor ...
Els 24 alumnes de primària i secundària que van acabar els estudis del curs 2014/15 amb matrícula d'honor van rebre la setmana passada els guardons de la ... «VilaWeb, gen 16»
7
L´Obra Social "la Caixa" guardona König amb un dels Premis ...
König ha estat guardonada en la categoria de mitjana empresa. El primer establiment obre les seves portes l'any 1973 en un local a Girona amb l'objectiu de ... «Empordà, dic 15»
8
Escola Valenciana guardona l'Associació d'Editors del País ...
L'entitat Escola Valenciana va celebrar anit la 13a Nit de l'entitat cívica a Alginet, en un acte que va servir per guardonar persones i entitats per la seva feina a ... «ARA, nov 15»
9
La XIII Nit d'Escola Valenciana guardona Josep Chaqués, l ...
En la modalitat d'ús social de la llengua ha estat guardonada l'Associació d'Editors del País Valencià, 'pel compromís com a entitat que basteix la conservació i ... «VilaWeb, nov 15»
10
La Nit de l´Enoturisme guardona el celler Can Torres de Sant ...
ACN El president de la Generalitat, Artur Mas, ha destacat que Catalunya té tots els ingredients per ser un pol d'atracció enoturística a escala mundial. Mas ho ... «Empordà, lug 15»

FOTO SU «GUARDONA»

guardona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guardona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guardona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z