Scarica l'app
educalingo
habilidad

Significato di "habilidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HABILIDAD

La palabra habilidad procede del latín habilĭtas, -ātis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HABILIDAD IN SPAGNOLO

ha · bi · li · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HABILIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Habilidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HABILIDAD IN SPAGNOLO

abilità

L'abilità termine può riferirsi a concetti diversi: competenze nel campo cognitivo ▪ abilità intellettiva, qualunque abilità che abbia a che fare con le abilità cognitive del soggetto. ▪ Capacità di apprendere in un argomento specifico contro un obiettivo specifico. ▪ Abilità come abilità innata o sviluppata. Il grado di miglioramento che si ottiene attraverso di essa e attraverso la pratica, è anche chiamato talento. ▪ Possibilità di eseguire un'azione o un lavoro. ▪ Abilità psicokinetiche, capacità ipotetiche del soggetto, concepite nel campo della parapsychologia dal punto di vista della speculazione scientifica e della narrativa speculativa. Competenze nel campo professionale ▪ Abilità digitali e competenze informative, tutte quelle necessarie nelle scienze dell'informazione. ▪ competenze di gestione, quelle necessarie per la gestione di un progetto, una società, l'organizzazione di un'attività, ecc.

definizione di habilidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abilità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la capacità e la disposizione per qualcosa. Un altro significato di abilità nel dizionario è la grazia e la destrezza nell'eseguire qualcosa che funge da ornamento per la persona, come ballare, cavalcare, ecc. L'abilità è anche ciascuna delle cose che una persona esegue con grazia e destrezza.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HABILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad · utilidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HABILIDAD

habidera · habidero · habiente · hábil · habilidosa · habilidoso · habilindroso · habilitación · habilitada · habilitado · habilitador · habilitadora · habilitar · habillada · habillado · habillamiento · habillo · hábilmente · habilosa · habiloso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HABILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

Sinonimi e antonimi di habilidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HABILIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «habilidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «HABILIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «habilidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HABILIDAD»

habilidad · aptitud · astucia · capacidad · competencia · cualidad · delicadeza · destreza · diplomacia · experiencia · gracia · ingenio · mano · maña · pericia · práctica · sagacidad · soltura · tacto · tiento · incapacidad · incompetencia · ingenuidad · torpeza · fisica · primera · lengua · española · disposición · algo · otro · sirve · adorno · persona · bailar · montar · caballo · cada · cosas · ejecuta · desarrollo · directivas · ejemplo · trabajadores · tienen · motivación · requerida · desempeñar · actividad · pueden · rendir · proporción · superior · promedio · embargo · estos · individuos · sólo · nbsp · comunicarse · aprendizaje · secundaria · aborda · comunicativa · partiendo · algunos · alumnos · necesidades · educativas · especiales · víctimas · falta · comunicación · largo · creación · humana · manual · negocie · disfrute · gane · desarrolla · antonio · valls · roig · consultor · directivo · human · succes · introducción · psicología · aparecieron · algunas · diferencias · cognoscitivas · niñas · tendían · exhibir · mayor · niños · mostrar ·

Traduzione di habilidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HABILIDAD

Conosci la traduzione di habilidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di habilidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «habilidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

技能
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

habilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कौशल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

habilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দক্ষতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compétence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemahiran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geschicklichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スキル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

숙련
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

skill
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỹ năng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திறமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कौशल्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

beceri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

umiejętność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вміння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδεξιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaardigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skicklighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ferdighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di habilidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HABILIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di habilidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «habilidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su habilidad

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «HABILIDAD»

Citazioni e frasi famose con la parola habilidad.
1
André Suarès
En política la sensatez consiste en no responder a las preguntas. La habilidad, en no dejar que las hagan.
2
Gilbert K. Chesterton
La habilidad mata a la sabiduría. Esta es una de las pocas cosas ciertas y tristes.
3
Honoré De Balzac
La habilidad para ocultar la grandeza de los sentimientos es indicio de una inmensa superioridad.
4
Niccolo Maquiavelo
La habilidad y la constancia son las armas de la debilidad.
5
Orison S. Marden
La suerte no es más que la habilidad de aprovechar las ocasiones favorables.
6
Oscar Wilde
A veces pienso que Dios creando al hombre sobreestimó un poco su habilidad.
7
Robert Frost
La educación es la habilidad de escuchar cualquier cosa sin que pierdas los estribos o la seguridad en ti mismo.
8
William L. Phelps
Acechar la ocasión, asirla con audaz habilidad y aprovecharla con enérgica perseverancia, tales son las virtuales condiciones del éxito.
9
Chamfort
La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la estafa.
10
Douglas Adams
Los seres humanos, que son casi únicos en su habilidad para aprender de la experiencia de otros, son también notables por su aparente aversión a hacerlo.

8 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HABILIDAD»

Ruin habilidad, meter mentira para sacar verdad.
En tu comunidad, no luzcas tu habilidad.
Habilidad de las mujeres, mear y llorar cuando quieren.
La habilidad del artífice se conoce en su obra.
La habilidad del barbero consiste en dejar patilla donde no hay pelo.
La necesidad es madre de la habilidad.
No es habilidad poca saber nadar y guardar la ropa.
Si trabajas en comunidad, no demuestres tu habilidad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HABILIDAD»

Scopri l'uso di habilidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con habilidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desarrollo de Habilidades Directivas
Por ejemplo, los trabajadores que tienen 1 00% de la motivación y 75% de la habilidad requerida para desempeñar una actividad pueden rendir en una proporción superior que la promedio. Sin embargo, si estos individuos tienen sólo 10% ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
2
Comunicarse: un aprendizaje y una habilidad en secundaria
Aborda la experiencia comunicativa, partiendo de que algunos alumnos/as con necesidades educativas especiales son víctimas de la falta de comunicación, a lo largo de su experiencia de aprendizaje.
Bernadette Walsh, 1994
3
NEGOCIE, DISFRUTE Y GANE: Desarrolla tu habilidad para ...
Antonio Valls Roig es Consultor en Desarrollo Directivo de HUMAN SUCCES.
ANTONI VALLS ROIG, 2008
4
Introducción a la psicología
Sin embargo, aparecieron algunas diferencias en las capacidades cognoscitivas : las niñas tendían a exhibir mayor habilidad verbal y los niños tendían a mostrar mayores habilidades espacial y matemática. En gran medida como resultado ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
5
BASES DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Denominamos habilidad precisamente la capacidad del organismo para coordinar los diferentes movimientos y acciones en tiempo, espacio y esfuerzo adecuados a la tarea motriz. En otros términos, la habilidad, al igual que las demás ...
Tsvetan Zhelyazkov, 2001
6
El libro de las habilidades de comunicación
En este sentido nos referiremos a la habilidad para emitir libre información, la habilidad para hacer autorrevelaciones, la habilidad para la escucha activa, la habilidad para empalizar, la habilidad para formular una crítica, la habilidad para  ...
Carlos J. van der Hofstadt Román, 2005
7
La Evaluación en educación física: investigación y práctica ...
Habilidad motriz, tanto básica como específica, es un término familiar entre los profesionales y estudiosos de la actividad física y el deporte, por lo que entendemos que debería estar claramente definido en la literatura específica relacionada ...
Juan Luis Hernández Álvarez, Roberto Velázquez Buendía, 2004
8
Habilidades motrices
El primer capítulo se destinará a definir el concepto de habilidad motriz y a analizar brevemente el desarrollo motor humano, es decir, el proceso de adquisición de nuevas conductas motrices en relación con la edad. En el segundo capítulo ...
Albert Batalla Flores, 2000
9
Técnicas de enseñanza en la iniciación al baloncesto
Auto-percepciones de habilidad deportiva. El término de auto-percepciones de habilidad hace referencia a dos constructos: las concepciones de habilidad y la competencia percibida. Las concepciones de habilidad se refieren a la ...
Antonio Méndez Giménez, 2005
10
Cómo aprende el cerebro: una guía para el maestro en la clase
Aprender una habilidad significa seguir un conjunto de procedimientos que pueden ser realizados casi sin atención consciente. En efecto, si prestamos demasiada atención a una habilidad motora cuando la estamos realizando podemos ...
David A. Sousa, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HABILIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino habilidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
El montisonense Daniel Saura gana el III Concurso de Habilidad ...
El segundo y tercer puesto han sido para José Luis Novellón, de Binaced, y José Ubiergo, de Costean, respectivamente. En la categoría de Premio Especial ... «20minutos.es, ago 16»
2
Nueva atracción lo reta a escapar con habilidad mental y trabajo en ...
Una nueva atracción llegó para retar a los más valientes y amantes de la adrenalina. La habilidad mental y el trabajo en equipo son indispensables para ... «Teletica, ago 16»
3
PPC: "Fernando Zavala debe mostrar habilidad política en la PCM"
El dirigente del PPC indicó que la Presidencia del Consejo de Ministros “requiere de una habilidad que trascienda lo técnico”. En declaraciones a Andina, ... «LaRepública.pe, lug 16»
4
¿Cuál es tu habilidad mental más fuerte?
Con este interesante test descubrirás o te quedará más claro que es lo que influye más en ti, antes de que tomes una decisión. Test: ¿Cuál es tu habilidad ... «El Diario de Hoy, lug 16»
5
Habilidad al volante, primer acto de la festividad en honor de San ...
Un numeroso público disfrutaba, mientras tomaban un tentempié, de las habilidades de estos conductores. Los ganadores serán premiados el día 10 en la ... «Socuéllamos Digital, lug 16»
6
Joven muestra increíble habilidad para maquillarse
Es originaria de Lituania y tiene una habilidad loca para el maquillaje. Si no lo cree, tiene que ver estas imágenes. Esta chica cuenta que su inspiración ... «La Prensa Libre Costa Rica, lug 16»
7
Todo lo que necesitas saber sobre el modo competitivo de Overwatch
Debes completar diez partidas de posicionamiento antes de obtener tu índice de habilidad (hablaremos de esto más adelante) y empezar a competir. «Eurogamer España, giu 16»
8
'Pokémon Sol' y 'Luna' - Detallados los legendarios Solgaleo y ...
Su habilidad Guardia Metálica no se había visto antes en la saga y le permite que no bajen las características sin importar loe efectos de los movimientos o ... «zonared.com, giu 16»
9
Jeremy Stephens habla sobre su habilidad para noquear
Camino a su pelea contra Renan Barao, Jeremy Stephens habla sobre su habilidad y pasión por noquear a sus oponentes. Este Domingo el siempre agresivo ... «EnLaPelea, mag 16»
10
Herrera: "Iglesias tiene la habilidad de meter el dedo de proctólogo ...
"Iglesias es un tipo listo y tiene la habilidad de meter el dedo de proctólogo para buscar problemas al que cree que es su adversario. El pacto con el PSOE para ... «TeleCinco.es, mag 16»

FOTO SU «HABILIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Habilidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/habilidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT